turun ile cümle
turun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Metellina segmentata türüne oldukça çok benzer.Je velmi podobná verzi septuagintální.
Kulübün renkleri lacivert-turuncu'dur.Stanice je v zeleno-tyrkysové barvě.
Nisan 2012'de The Weeknd, Coachella Festivali'nde sahneye çıkarak Amerika turuna başladı.V dubnu 2012 započal své první turné po USA, kde zahrál i na festivalu Coachella.
Bu Macera türündeki roman, hikâyenin nereye gideceğine okuyucunun karar vermesine izin verir.Právě o tom má román čtenáře přesvědčit.
Yeşil kırmızı yanar döner özelliği gösteren türüne krizoberil.Odrůda Ryzlink červený je mutací odrůdy Ryzlink rýnský.
Fransa Açık dördüncü turunda Jo-Wilfried Tsonga'ya yenildi.Ve čtvrtfinále vypadl s Jo-Wilfried Tsongou.
Tiyatro türünde asıl önemli gelişmeler ise 18. yüzyılda gerçekleşti.Velké změny interiéru nastaly v 18. století.
Bu alt türler eskiden bayağı çıvgın (Phylloscopus collybita) türünün bir alt türü olarak sınıflandırılıyordu.Monotypický druh, dříve spojovaný do jediného druhu s budníčkem balkánským (Phylloscopus orientalis).
Sarrus kuralı, sadece "3x3" türünden matrisler için geçerlidir.Sarrusovo pravidlo platí pouze pro determinanty třetího řádu.
Bu alerji türünde doğrudan lateks maddesi içindeki proteinlere karşı alerji gelişir.Tyto alternativní materiály jsou užitečné pro ty, kteří mají alergie na latex.
Turun sadece ilk ayağı, 35.6 milyon dolar elde etmiştir.Za první víkend docílil nejvyšší návštěvnosti, kdy vydělal 35,6 milionů dolarů.
Fonda yeşil bir kapı ve turuncu tuğla duvar vardır.V ohradní zdi jsou výrazná vrata a štítová zeď sýpky.
Toplumsal ve politik süreç bir karakomedi türünde ve ironik bir üslupla ele alınır.Lidskou fázi charakterizuje demokracie a ironická reflexe.
Kosta Rika Final turuna yükseldi.Kostarika postoupila do finálové fáze.
Çoğunlukla komedi türünde eserler verdi.Často své komentáře prokládá vtipem.
Kala-azar, layşmanyaz hastalığının 3 türünden birisidir.Parajezdectví je jedním ze tří odvětví hiporehabilitace.
Güneşin turuncu ışıkları denize yansıyor.Některé z nich v moři světélkují.
Zehrinin etkisi Hindistan'daki Gözlüklü Kobra türüne yakındır.Zajímavý mýtus se vztahuje ke kobrám v Indii.
Fiji’de yapılan kazılarda küçük yerleşimlerde çanak çömlek türünde eski kalıntılar bulunmustur.V některých dalších zemích střední Evropy se lze s kaštely setkat ve smyslu malých pevností.
Haunter, tüm evrimleri gibi Hayalet ve Zehir türüne sahiptir.Má také jako všichni hroznýšovci duhoví irizující šupiny.
Sıralama turunu 641 puanla 46. sırada tamamladı.Pojezd je kompletně převzat z řady 464.1.
Serüvenleri'nde dünya turuna çıkan ilk çizgi roman karakteridir.Nelson svůj první román Nebe je všude.
90482 Orcus etrafında bir tam turunu 10 günde tamamlar.Lokomotiva S 489.0041 se po necelých dvou měsících vrátila do pravidelného provozu.
Turun "Subway" adlı ikinci perdesinde seslendirdi.Leží kousek pod tzv. Solnou cestou.
Aristoteles 540 hayvan türünü sınıflandırmış ve en az 50'sini keserek incelemiştir.Aristotel a clasificat peste 540 de specii de animale și a disecat cel puțin 50.
Beyaz mayo, turun en iyi genç bisikletçisine verilir.Clasamentul tricoului alb este acordat celui mai tânăr ciclist prezent în cursă.
Nyorsk Norveççe türüne ait bir Vikipedi 31 Temmuz 2004'te başlatıldı.Nynorsk Wikipedia — o variantă în norvegiana nynorsk, a fost lansată pe 31 iulie 2004.
Daha sonra Kayser beyaz bir atın sırtında şehir turuna devam etti.Kaiserul a vizitat în continuare orașul călare pe un cal alb.
Bununla birlikte, "Sue" olarak bilinen Tyrannosaurus rex türünün gut hastalığına yakalandığına inanılmaktadır.Totuși, se consideră că specimenul Tyrannosaurus rex cunoscut sub numele de "Sue" a fost afectat de gută.
Eşcinsel davranışlar aynı zamanda birçok hayvan türünde gözlenmiştir.Comportamentul homosexual a fost de asemenea cercetat și observat la numeroase specii animale.
Kafasının ucunda 2 turuncu anteni vardır.Pe cap are două antene.
Mayer, kapsamlı iş birlikleri yapmaya başladı, sık sık kendi türünün dışındaki sanatçılarla çalışıyordu.Mayer a început să colaboreze destul de frecvent cu artiști din afara genului său muzical.
Demir yıldız, Evrende 101500 yıl sonra oluşabilen varsayımsal yıldız türüne verilen ad.În astronomie, o stea de fier este un tip ipotetic de stea care ar putea să apară în univers în 101500 ani.
Alevin, rengi ve sıcaklık derecesi yakan ve yanan maddelerin türüne bağlıdır.Culoarea și temperatura flăcării depinde de tipul combustibilului ars.
Drakula filmi artık döneminin ve türünün klasikleri arasında sayılmaktadır.Astăzi, Dracula este considerat un film clasic al epocii și al genului său.
Aralık 2009'da On Leather Wings adlı ilk ABD turuna çıktılar.În decembrie 2009 trupa pleacă în primul lor turneu american numit On Leather Wings.
Turun sonunda Prince, "The Revolution" adlı grubu dağıttı.În această perioadă, Prince și-a denumit trupa The Revolution.
Kupanın ilk turuna toplam otuz bir Avrupa takımı katıldı.În total, la turneul final vor participa 13 echipe europene.
Kitabı tanıtmak için Peterson dünya turuna çıktı.Peterson și-a promovat lucrarea prin organizarea unui tur mondial.
Akita, spitz türünde en büyük Japon bekçi köpeği ırkı.Este cea mai mare dintre rasele japoneze de tip Spitz.
Üçüncüsü, dang humması virüsünün her türüne karşı koruma sağlamalıdır.În al treilea rând, acesta va proteja împotriva tuturor tipurilor de virus denga.
Şehir komedisi türünün geliştiği zaman da bu döneme rastlamaktadır.Cam în aceeași epocă s-a dezvoltat genul comedie de oraș.
Her ne kadar okaliptüsün 600 kadar türü bulunsa da koalalar yalnızca 30 kadar türünü tercih ederler.Deși există peste 600 de specii de eucalipt, koala preferă doar în jur de 30.
Final turunda altı takım tek grup halinde rövanşlı maçlar oynadılar.În final, la turneul masculin au luat parte doar șase echipe.
TPS Turku ya da Turun Palloseura, Finlandiya'da bulunan bir futbol takımı.Turun Palloseura sau TPS este un club de fotbal din Turku, Finlanda.
Fakat türün tamamı tehdit altında olarak kabul edilmez.Specia nu este amenințată la nivel global.
Afrikalı Primelephas gomphotheroides türünden Loxodonta, Mammuthus ve Elephas cinsleri evrimleşmiştir.Primelephas(d) gomphotheroides din Africa au dat naștere genurilor Loxodonta, Mammuthus și Elephas.
Genellikle semptomlara bakarak virüs türünü belirlemek mümkün değildir.În general, nu este posibilă identificarea tipului de virus doar pe baza simptomelor.
Turuncu; gençliğin ve dinamizmin ifadesidir.Semn de tinerețe, de vitalitate.
Direnç eğitimi de faydalıdır ve en etkili yöntem, her iki egzersiz türünün birlikte yapılması olabilir.Fitness-ul este și el util, iar combinarea celor două tipuri de exerciții fizice poate fi foarte eficientă.
Final turuna geçiyoruz." demişti.Ne îndreptăm în ultimul tur."
Bu durumun etkisi uygulamanın türüne bağlıdır.În ce masura acest lucru este adevărat depinde de natura Programului.
İşlerinde yine çok başarı gösterdi ve “turuncu kralı” adını aldı.Multiplele sale succese pe zgură i-au adus numele de „Regele zgurii”.
Raekwon, Mafioso rap alt türünün öncülerinden biri olarak kabul edilmektedir.Raekwon este adesea numit drept unul dintre pionerii subgenului de muzică Mafioso rap.
Görüşmelerin ilk turunda hiçbir sonuç alınamadı.În prima lui audiere nu s-a decis nimic.
Red Dead Redemption, aksiyon-macera türünde, açık uçlu bir oynanışa sahip bir oyundur.Red Dead Redemption este un joc de aventură cu o tematică Western, jucat dintr-o perspectivă third person.
Kadınlar flöre ikinci turunda Fransız Ysaora Thibus'a 15-6 yenilerek oyunlardan elendi.La proba individuală a fost eliminată în turul doi de franțuzoaica Ysaora Thibus, scorul fiind 8–15.
Türün yaşam tarzı çok az bilinir.Viața acestor animale este foarte puțin înțeleasă.
Johnny Cash ve Carl Perkins bu türün en ünlü iki savunucusudur.Stewart Coffin și Bill Cutler sunt doi dintre cei mai cunoscuți arhitecți ai acestor jocuri.
Park içinde yaklaşık 300 – 400 kuş türüne rastlanmaktadır.Mai mult de 400 de specii de păsări se găsesc în parc.