turun ile cümle
turun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Penniston daha sonra Wimbledon'ın ilk turunda Henri Laaksonen'i ilk setlerde mağlup etti.Penniston then defeated Henri Laaksonen in straight-sets in the first round of Wimbledon.
Ev sahibi ülke ise otomatik olarak final turuna katılır. [1]The host nation automatically qualifies for the final round.[5]
Her takım ön eleme turunun üç haftasında 12 maç oynar.Each team will play with 12 matches during the three weeks of the preliminary round.
Ocak ve Şubat 2017'de başarılı bir ulusal turun ardından grup bir ara verdi.Following a successful national tour in January and February 2017, the group went on a break.
Kitaplarının çoğu polisiye türündedir.Most of his books are in the detective fiction genre.
Azerbaycan edebiyatında mesnevi türünde yazılmış ilk şiirlerden biridir. [3]This is one of the first poems in the Azerbaijani literature, written in the mesnevi genre.[3]
Askeri organizasyonun türüne veya kullanılan taktiklerin türüne atıfta bulunabilir.It can refer to the type of military organization, or to the type of tactics used.
Müfessir'lere göre İslam üç farklı yaratılış türünü kabul eder:According to the mufassirs, Islam acknowledges three different types of creation:
Katran çukurlarına saplanan birkaç türün illüstrasyonuIllustration of several species getting mired in the tar pits
Mavi, beyaz ve turuncu, tarihi Hollanda bayrağının renklerini ifade eder.The blue, white and orange refer to the colors of the historical Dutch flag.
Turuncu, Hollandalıların liderleri William I, Orange Prensi'nden sonra benimsediği renktir.Orange is the color the Dutch adopted after their leader William I, Prince of Orange.
Bu çalışma, kırktan fazla ameliyat türüne ve yaklaşık on beş cerrahi alete atıfta bulunmaktadır.This work references over forty types of surgery and around fifteen surgical instruments.
Her türün boyutu, salınan levonorgestrel miktarı ve süresi farklıdır.Each type varies in size, amount of levonorgestrel released, and duration.
Öldüğü sırada komedi türündeki dördüncü romanı olan Mi Contra Fa'yı tamamlıyordu.At the time of her death she was completing her fourth novel, a comedy, Mi Contra Fa.
İletişimciler sarı-turuncu dairelerle temsil edilmektedir.The communicators are represented by yellow-orange circles.
Turuncu oklar iletişimcilerin bu ipuçlarını nasıl çözdüklerini göstermektedir.The orange arrows show how the communicators decode those cues.
İsveç'te yaşayan Suriyeli bir göçmen olan Selim Bereket, bu türün önde gelen isimlerinden biridir.Salim Barakat, a Syrian émigré living in Sweden, is one of the leading figures of the genre.
Resident Evil (1996), hayatta kalma korku türünü adlandırdı ve tanımladı.Resident Evil (1996) named and defined the survival horror genre.
Kendi türünden birçok asteroit gibi, son derece düşük bir yansıtabilirliğe sahiptir.Like many asteroids of its type, it has an extremely low albedo.
Prognoz esas olarak kanser türüne ve kanser evresine bağlıdır.Prognosis depends mainly on the type of cancer and cancer stage.
Kendi türündeki diğer sincaplara benzer davranışlar sergiler.It exhibits similar behavior to other squirrels in its species.
Çoğunlukla korunmuş hayvanlar temelinde tanımlanan birçok yeni türün yazarıydı .She was the author of many new species, mostly described on the basis of preserved animals.
İkisi de kendi dallarında ilk turun ötesine geçemedi.Neither advanced beyond the first round of their respective events.
Kutanöz amebiyaz temel olarak deriyi etkileyen bir amebiyaz (amebiyazis) türünü ifade eder.Cutaneous amoebiasis, refers to a form of amoebiasis that presents primarily in the skin.
Simya, çok sayıda fantezi türündeki oyunun da bir öğesidir.Alchemy is an element in numerous fantasy genre games.
Grup, 10 yıl boyunca rockabilly türünde şarkılar yazmaya odaklandı.For 10 years, the band focused on writing songs in the rockabilly genre.
Müzikleri yıllar içinde değişiyordu ve artık psikobilly türüne uymuyordu.Their music was changing throughout the years, and it didn't fit psychobilly scene anymore.
Krom turuncu – krom sarısı ve krom kırmızısı.Chrome orange – chrome yellow and chrome red.
Edwards, birkaç yeni kelebek türünü tanımlayan ilk bilimsel makalesini 1861'de yayınladı.Edwards published his first scientific paper in 1861 describing several new butterfly species.
Çoğu, bir veya daha fazla bitki ve kelebek türünün bir kombinasyonunu gösterir.Most display a combination of one or more species of plants and of butterflies.
Bu saldırı türünde yanıt saldırgana gösterilir.In this type of attack the response is displayed to the attacker.
Sanırım yaşamın karanlık yönlerini, sarı ve turuncu renklerden daha çekici bulma eğilimindeyim.I guess I tend to find the darker sides of life more attractive than the yellows and oranges.
1948 yılında ilk turunu Amerika'da yaptı ve New York ve Boston'da büyük alkış topladı.Seine erste Konzertreise in die USA unternahm er 1948, wo er mit großem Erfolg in New York und Boston auftrat.
18 penguen türünün sadece ikisi Aptenodyte içinde toplanır.Lediglich zwei der 18 Pinguinarten werden in der Gattung Aptenodytes zusammengefasst.
Bu iş için özel bir insan türüne ihtiyaç var.Dafür braucht es eine besondere Art Mensch.
Bu oran, hem türler arasında hem de aynı türün farklı izolatları arasında, çeşitlilik gösterir.Dieser Wert scheint sowohl zwischen den Arten als auch zwischen Isolaten derselben Spezies zu variieren.
Aristoteles 540 hayvan türünü sınıflandırmış ve en az 50'sini keserek incelemiştir.Aristoteles beschrieb 540 Tierarten und machte bei mindestens 50 Arten eine Vivisektion.
Bin kadar türünden yaklaşık 300'ü Avrupa'da yerli bitkidir.Von den etwa 1000 Arten sind rund 300 in Europa heimisch.
Güney deniz fili (Mirounga leonina), deniz filinin iki türünden biridir.Der Südliche See-Elefant (Mirounga leonina) ist eine der beiden Arten der See-Elefanten.
Oh Boy, Alman yönetmen Jan-Ole Gerster'in 2012 yapımı trajikomedi türünde filmi.Oh Boy ist ein deutscher Spielfilm des Regisseurs Jan-Ole Gerster aus dem Jahr 2012.
Bu türün davranışı bugüne kadar çok az araştırılmıştır.Das Verhalten dieser Art ist bisher allerdings kaum erforscht.
İkisi de aynı müzik türünden zevk almaktaydı.Sie bemerkten, dass sie beide einen ähnlichen Musikgeschmack hatten.
Turun Good Girl Gone Bad Live isimli DVD'si 16 Haziran 2008'de satışa sunuldu.Eine DVD der Manchester-Show mit dem Titel Good Girl Gone Bad Live wurde am 17. Juni 2008 veröffentlicht.
Bu türün temsilcileri 100.000 ile 12.000 yıl öncesine kadar Endonezya'nın Flores adasında yaşıyorlardı.Angehörige dieser Art lebten noch bis vor 60.000 Jahren auf der indonesischen Insel Flores.
Bu familyanın toplam 12 türünün çoğunluğu Amerika kıtasında yaşamaktadır.Die fast zwei Dutzend Arten dieser Gruppe sind größtenteils auf dem amerikanischen Kontinent beheimatet.
Her iki türün dağılım alanları arasında büyük bir boşluk aralığı oluşur.Zwischen den Verbreitungsgebieten der beiden Arten klafft eine große Lücke.
Aralık 2009'da On Leather Wings adlı ilk ABD turuna çıktılar.Im Dezember 2009 gingen sie auf ihre erste US-Tour mit dem Namen „On Leather Wings“.
Çünkü o hip-hop türüne uygun olarak bilinmektedir.Es ist dem Genre des Hip-Hop zuzuordnen.
Bu akasya türünün kökeni Afrika'dır.Der Verbreitungsschwerpunkt der Art ist Afrika.
Hafta Sonu, yönetmenliğini Andrew Haigh'in üstlendiği, romantik dram türündeki 2011 yapımı İngiltere filmi.Weekend ist ein britisches Drama des Regisseurs Andrew Haigh aus dem Jahr 2011.
Wimbledon ilk turunda Lleyton Hewitt'e kaybetti.In Wimbledon scheiterte er in Runde drei an Lleyton Hewitt.
Bu türün tipik ötüşü aynı familyadaki diğer türler ile aynıdır.Die Lebensweise der Art entspricht derjenigen der anderen Arten der Gattung.
Komedi türündedir.Formen des Komischen.
Sitkom türündedir.Siehe Abschnitt Typen.
Üç kere dünya turuna gitti.Sie führten ihn drei Mal um die ganze Welt.
"Barbra Streisand", Duck Sauce grubunun disko house türünde bir şarkısıdır.Barbra Streisand ist ein Lied des DJ-Duos Duck Sauce aus dem Bereich der House-Musik.
50 İlk Öpücük (İngilizce özgün adıyla 50 First Dates), 2004 yapımı romantik komedi türündeki ABD filmidir.50 erste Dates (Originaltitel: 50 First Dates) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2004.
Bu tür oyunlarda spor türüne göre dallanma meydana gelmiştir.In diesen Regeln hervorgehoben wird der Spaß am Sport.
Türün şu ana kadar herhangi bir alttürü tanımlanmamıştır.Von der Art sind bisher keine Unterarten bekannt.
Arka bacaklar Rana macrocnemis türündekine oranla daha kısadır.Die hinteren Backenzähne sind weniger hochkronig als bei Macroscelides.