Bir sonraki turnuvada Dubai'e katıldı.His next tournament was Dubai.
Bu turnuvada üçüncü oldular.They came third in the tournament.
Bu üç takım, 1958 - 1966 arasında turnuvayı altı kez kazandı.These three clubs won the competition six times between them from 1958 to 1966.
Bu, bir Grand Slam turnuvasından aldığı en iyi sonuçtu.This was her best performance in a Grand Slam tournament.
Turnuvadan önce NJPW, 1 ve 2 Temmuz'da Long Beach, Kaliforniya'da "G1 Special" programı düzenledi.Prior to the tournament, NJPW held two "G1 Special" shows in Long Beach, California on July 1 and 2.
Turnuvada, ATP World Tour'da ilk kez siyah tenis kortları kullanılmıştır.The tournament was the first on the ATP World Tour to use black tennis courts.
Önceki yıllarda olduğu gibi, turnuvanın ana sponsoru Kia'dır.As in previous years, the tournament's main sponsor was Kia.
Turnuva 1969 yılında "Açık" hale getirilmiştir.It became an "Open" event in 1969.
Amerika Açık Tenis Turnuvası."US Open Tennis Tournament".
Son DreamHack turnuvası 24-27 Nisan 2015 tarihinde Romanya'nın Bükreş şehrinde yapılmıştır.The latest DreamHack competition took place in Romania Bucharest between 24 and 27 April 2015.
Okada ayrıca Hirooki Goto'dan sonra bu turnuvayı ilk katılımında kazanan ikinci güreşçi oldu.Okada also became the first winner since Hirooki Goto to win the tournament in his first attempt.
2002 Avrupa Halter Şampiyonası, Türkiye'nın Antalya şehrinde düzenlenen turnuva.The 2002 European Weightlifting Championships were held in Antalya, Turkey.
Tantrix oyuncuları, her yıl artık gelenekselleşmiş turnuvalarda bütün hünerlerini ortaya koyarlar.Serious players of Tantrix take part in a number of structured tournaments each year.
İlk uluslararası turnuva ise 1884 yılında düzenlenmeye başlanan British Home Championship'ti.The first international tournament, the inaugural British Home Championship, took place in 1884.
23 Haziran 2016 tarihinde turnuvanın ilk turunda Ho Ho Lun'a elendi.On June 23, 2016, Daivari was eliminated from the tournament in his first round match by Ho Ho Lun.
Viking, 1899'da Stavanger'de kurulmuş ve ilk yıllarında yerel turnuvalarda mücadele etmiştir.Viking was founded in Stavanger in 1899 and played mainly local games in the early years.
Turnuva şu anda 16 takımdan oluşmaktadır.The tournament consists of 16 teams.
Van Damme Coupe des Espoirs Karate Turnuvası'nda ikinci oldu.Van Damme placed second at the Challenge Coupe des Espoirs Karate Tournament (1st Trials).
1871-72 sezonunda başlayan organizasyon, dünyadaki en eski futbol turnuvasıdır.First played during the 1871–72 season, it is the oldest national football competition in the world.
1967 turnuvasında İngiliz ekiplerinin yükselişi dikkat çekti ve Leeds United finale çıktı.The 1967 tournament saw the emergence of English clubs with Leeds United reaching the final.
İkinci turnuva 1958 ve 1960 yılları arasında düzenlendi.A second tournament took place between 1958 and 1960.
Kuzey İrlanda Kupası bir profesyonel snooker turnuvasıdır.The Northern Ireland Trophy was a professional snooker tournament.
Turnuva sadece 1999, 2000, 2001 ve 2002'de düzenlendi.The tournament was held in 1999, 2001 and 2002.
Turnuvanın kazananı TJ Perkins olmuştur.The winner was T.J. Perkins.
Sonraki yıl turnuva tamamlanamamıştı.The tournament was not completed.
Turnuvanın ayrıntıları beş hafta sonra resmen açıklandı.The match was officially announced five days later.
Diğeri ise 2000 yılında Belçika ile Hollanda ortaklığında düzenlenen turnuvaydı.It was one of the stadiums used during Euro 2000 tournament held in the Netherlands and Belgium.
James Blake Marin'i 4. turda turnuvanın dışına itti.James Blake beat him in the fourth round.
Benfica ile Marsilya, finalde üç kez kaybederek turnuvayı finalde en çok kaybeden takımlardır.Benfica and Marseille have lost the most finals, with three losses in the competition.
Bu yenilikle turnuvanın süresi dört haftaya çıkmıştır.This increased the tournament's length to four weeks.
Oldřich Nejedlý ise turnuva boyunca kaydettiği 5 golle altın ayakkabı ödülünü kazandı.Oldřich Nejedlý won the Golden Shoe with five goals in the tournament.
Sekiz programda yapılan turnuva 6 ve 15 Ağustos 2010 tarihleri arasında gerçekleştirildi.The tournament took place over eight shows between August 6 and August 15, 2010.
2009 Pac-10 turnuvasının en değerli oyuncusu seçildi.He was named the 2009 Pac-10 Offensive Player of the Year.
Turnuvanın ilk şampiyonu Horton Smith'tir.Horton Smith is the first champion.
FIFA Dünya Kupası Turnuva Takımına seçildi.He was chosen in FIFA's team of the Tournament.
Cumhurbaşkanlığı Kupası tenis turnuvası her yıl Devlet Ulusal Tenis Merkezi'nde düzenlenmektedir.The President's Cup tennis tournament is annually held at the Daulet National Tennis Centre.
Seri 11 turnuvayı içermektedir.The Series consisted of 11 tournaments.
Grup 5 - Yugoslavya ve İskoçya turnuvaya katılmaya hak kazandı.Group 5 - Yugoslavia and Scotland qualified.
Oliver Marach / Mate Pavić, 2–6, 6–2, ^ turnuvalarıOliver Marach / Mate Pavić, 2–6, 6–2, website
Maria yılın geri kalanında hiçbir turnuvaya katılmayacağını duyurmuştur.She did not compete in any other WTA tournaments for the rest of the year.
Bu nedenle Arjantin ve Uruguay 1938 Dünya Kupası'nı boykot ederek turnuvaya katılmadı.Both Argentina and Uruguay thus boycotted the tournament.
Turnuvanın 9. organizasyonu ve WTA Premier turnuvası olarak üçüncü kez düzenlenmiştir.It was the 9th edition of the tournament and third time as a WTA Premier tournament.
Henüz 15 yaşındayken Toronto'da 18 yaş altı Kanada Salon Turnuvası'nı kazandı.In 2009 and at only 15, she won the Canadian Under-18 Indoor Championship in Toronto.
Okulda düzenlenen 13. NCAA Beyzbol Turnuvası'nın düzenlenmesinde aktif rol aldı.He earned 13 NCAA Baseball Tournament bids at the school.
Bütün uluslararası turnuvaları en az bir kere kazanmıştır.Each episode alone won at least one international award.
O'Sullivan turnuvanın ileriki turlarında Fergal O'Brien tarafından elenmiştir.O'Sullivan went out of the tournament in the next round, having lost against Fergal O'Brien.
Bu turnuva WTA Tour'daki Tayvan Açık'ın yerini aldı.This tournament replaced the Taiwan Open on the WTA Tour.
Audi Cup 2011, dört takımın katıldığı iki günlük futbol turnuvasıdır.The Valais Youth Cup is a two-day international football tournament that features four teams.
2007 NCAA Basketbol Turnuvası'nda takımı Tennessee Volunteers Sweet 16'e taşıyan isim olmuştur.He led the Tennessee Volunteers to the Sweet 16 in the 2007 NCAA Basketball Tournament.
1970'te, turnuva tarihindeki üçüncü şampiyonluğunu elde eden Brezilya kupanın daimi sahibi oldu.In 1970, Brazil's third victory in the tournament entitled them to keep the trophy permanently.
19 Şubat 2016 tarihinde, "Bellator 149" turnuvasında "Dada 5000" ile karşılaştı ve dövüşü kazandı.On February 19, 2016, at Bellator 149, Slice faced Dada 5000.
Şampiyona, daha önce uluslararası bir turnuvada birincilik kazanan oyunculara yönelikti.The Championship section was for players who had previously won an international tournament.
Katıldığı ilk büyük turnuva 2004 Avrupa Futbol Şampiyonası oldu.The first major event he participated was the 2004 European Championship.
Bir yıl sonra ilk turnuvasına katıldı.He participated at his first major tournament a year later.
Aşağıdaki tablo FIFA tarafından her turnuva için kıtalara ayrılan kontenjanları göstermektedir.The table below lists the numbers of spots allocated by FIFA for each continent in each tournament.
Mali, tarihi boyunca hiçbir FIFA Dünya Kupası turnuvasında mücadele edememiştir.The country has never qualified for any FIFA tournament since.
Turnuva İsviçre'nin Zürih kentinde 6-10 Mayıs 2015 tarihleri arasında oynanmıştır.It was held in Zurich, Switzerland, from 6 to 10 May 2015.
Suárez'in bu golü, birçok kişi tarafından turnuvanın en güzel gollerinden biri olarak kabul edildi.Suarez's goal was regarded as one of the tournament's best.
2003 Güney Pasifik Oyunları ile birlikte kadınlar turnuvası da etkinliklere dahil edilmiştir.The team also participated in the 2003 South Pacific Games football tournament.
Turnuvanın final maçı Brüksel'deki Kral Baudouin Stadyumunda oynanmaktadır.Most of Belgium's home matches are played at the King Baudouin Stadium in Brussels.