Başlangıçta Japonya ve Meksika, on CONMEBOL üyesiyle turnuvada mücadele için turnuvaya çağrıldı.Mexico and Japan were initially invited to join the 10 CONMEBOL nations in the tournament.
Embratel Telmex, turnuvanın tek telekomünikasyon sponsorudur.Embratel, a brand of Telmex, is the only telecommunications sponsor of the tournament.
Birçok yarışma, özellikle küçük turnuvalar ve gösteri oyunları çevrimiçi olarak yapılır.Many competitions take place online, especially for smaller tournaments and exhibition games.
Turnuva sonunda şampiyon olacak Andy Murray'ye elendi.He then lost to eventual champion Andy Murray.
Son üç gün turnuva tekrar Ryōgoku Kokugikan'a geri döndü.The final three days took place back at Ryōgoku Kokugikan.
Grup 2 - İsveç ve İngiltere turnuvaya katılmaya hak kazandı.Group 2 - Sweden and England qualified.
Kanada turnuvaya 2015 turnuvasının şampiyonu olarak katıldı.Canada entered the tournament as the defending 2015 champions.
Katıldığı ikinci turnuva olan oyuncu, ilk turda ortalama hızda Avrupa rekorunu kırmıştır.In the first round of this tournament, he broke the European Record for the fastest average time.
Buna rağmen FIFA, Belize'yi kendisine olan borçlarından ötürü turnuvaya katılmaktan men etti.However, FIFA rejected the entry of Belize due to debts to FIFA.
Turnuvanın birçok ikincil sponsporu mevcuttur.The tournament has multiple sponsors.
On bir oyuncuyla İspanya, turnuva takımında en çok oyuncunun yer aldığı ülkedir.Spain, with eleven, have the most players in the team of the tournament.
Debrecen uluslararası turnuvasında birinci oldu.He took first place at an international tournament in Debrecen.
8 Temmuz’da NJPW, Benjamin’in 2012 G1 Climax turnuvasında gözükeceğini duyurdu.On July 8, New Japan announced Benjamin as a participant in the 2012 G1 Climax tournament.
İlk turnuva, 28 Ekim - 16 Kasım 2008 tarihlerinde Yeni Zelanda'da organize edildi.The first tournament was held in 2008 in New Zealand from 28 October to 16 November.
2009-10 sezonu öncesine kadar hem turnuva hem de kupa "UEFA Kupası" olarak biliniyordu.Before the 2009–10 season, both the competition and the trophy were known as the 'UEFA Cup'.
G1 Climax turnuvası, genelde yükselen yıldızların yükseltilmesi için kullanılmıştır.The G1 Climax tournament has often been used as a platform for NJPW to push their rising stars.
2017 yılında ülkemizi FIRST Hudson Valley Regional turnuvasında temsil etmeye hak kazanmıştır.For the first time in 2017, they will be competing at the new Hudson Valley Regional.
Turnuva CONMEBOL tarafından düzenlenmektedir.It is organised by CONMEBOL.
Bu turnuvanın hemen ardından Wijnaldum Hollanda U-19 takımına seçildi.Quickly after the tournament, Wijnaldum was selected for the Netherlands under-19 squad.
Junkyard Dog, finalde Randy "Macho Man" Savage'ı yenerek turnuvayı ve kemeri kazanmıştır.Junkyard Dog won the tournament after defeating Randy "Macho Man" Savage.
2012 yılında 40. kez düzenlenen Uluslararası Yaşar Doğu Güreş Turnuvası'nda altın madalya kazandı.He won the gold medal at the 40th Yaşar Doğu International Wrestling Tournament held in 2012.
2006 yılında turnuvanın finali Judgment Day etkinliğinde gerçekleştirildi.In 2006, the tournament finals were featured as part of the Judgment Day pay-per-view.
Wimbledon, çim kortta oynanan tek grand slam turnuvasıdır.Wimbledon is the only Grand Slam event played on grass courts.
2010'daki sponsorluk anlaşması sonucu turnuvanın ismi Shanghai Rolex Masters olmuştur.In 2010 following a sponsorship deal the tournament was renamed the Shanghai Rolex Masters.
Turnuvayı ve kemeri Tyler Bate kazandı.The tournament and championship were won by Tyler Bate.
Ayrıca Linz 2011'den bu yana ilk International turnuva zaferi ve yılın üçüncü şampiyonluğu oldu.It was also her third title of the year and first international since Linz 2011.
Aşağıda turnuvanın her disiplini için puan dağılımı olan tablolar verilmiştir.Below are the tables with the point distribution for each discipline of the tournament.
MLG, Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada genelinde resmî video oyun turnuvaları düzenlemektedir.MLG has held official video game tournaments throughout the United States and Canada.
Almanya daha önce 3 defa turnuvayı kazanırken, son 24 yılda hiç şampiyonluk elde edemedi.Germany was a three-time winner but had not won the tournament in 24 years.
1927'de de turnuvanın adı The Australian Championships olarak değiştirildi.1926 was the last year the tournament would be called "Australasian Championships".
Kendi liginden turnuvaya katılma ^ "Deux pré-listes dévoilées le 9 et 15 mai" (Fransızca)."Deux pré-listes dévoilées le 9 et 15 mai" (in French).
1991 yılında turnuvanın ismi bugünkü halini aldı.In 2006, the tournament took its current name.
Turnuvayı kazanan The 1-2-3 Kid ve Bob Holly olmuştur.As a result, the 1–2–3 Kid and Bob Holly took their place.
Grup 7 - Belçika ve Çekoslovakya turnuvaya katılmaya hak kazandı.Group 7 - Belgium and Czechoslovakia qualified.
Takım FIFA ya da AFC üyesi değildir ve uluslararası turnuvalara katılmaz.The team is part of neither FIFA nor the AFC and does not participate in international tournaments.
Kulüp, turnuvanın son şampiyonu Atlético Madrid'in önünde B grubunda birinci sırada yer aldı.The club finished first in Group B, ahead of the tournament's reigning champions Atlético Madrid.
5. Grup - Fas turnuvaya katılmaya hak kazandı.5 - L'entrée au tournoi op.
Bu grup, turnuvanın en zayıf grubu olarak görülüyordu.The group was considered as the toughest group in the tournament.
Turnuvada format bir kez daha değişti.The competition format changed again.
Böylece ikinci defa bir UEFA turnuvasına katılmış oldu.This was the second time the club has ever participated in a UEFA tournament.
1999 yılında, Güneydoğu Konferansı Basketbol Turnuvası'nda LSU için yaşayan efsane olarak anıldı.In 1999, he was named Living Legend for LSU at the SEC Basketball Tournament.
Bu turnuva, profesyonel teniste Mihail Yujnıy'ın katıldığı son turnuva oldu.This tournament marks the last appearance of Mikhail Youzhny in professional tennis.
Turnuvanın ikinci gününde RB Leipzig Benfica'yı iki golle mağlup etti.On the second day of the tournament RB Leipzig beat Benfica by two goals.
Frank Tunney Sr. anısına yapılan takım turnuvasıdır.The Frank Tunney Sr. Memorial Tag Team Tournament was a tournament.
Bu durum aynı zamanda Türkiye'de düzenlenen ilk tenis turnuvası oldu.It is also the first point received in tennis.
2 Nisan'da Orlando, Florida'da yapılan bağımsız bir programda Lince Dorado turnuvaya katıldı.At an independent show in Orlando, Florida on April 2, Lince Dorado joined the series.
Bolivya ve Kolombiya turnuvadan çekilmiştir.Bolivia, and Colombia withdrew from the tournament.
Yaşadığı bu sakatlık sebebiyle turnuvanın geri kalanında oynayamadı.He did not play for the rest of the tournament due to that injury.
Maldivler, Nepal ve Filistin turnuvaya katılma isteğinde bulunmuştur.Maldives, Nepal, and Palestine expressed an interest to bid to host the tournament.
125.si yapılmış olan bu turnuvada iki yeni kort daha açılmıştır.The 125th edition of the tournament saw two new courts opened.
FIFA başkanı Jules Rimet bu yüzden ilk Dünya Kupası turnuvasını düzenledi.FIFA president Jules Rimet thus set about organizing the inaugural World Cup tournament.
Bu Davenport'un ilk tekler turnuvasıydı.They were Davenport's first public art project.
9 Şubat - Amerikalı Dwight Filly Davis, Davis kupası tenis turnuvasını başlattı.February 9 – Dwight F. Davis creates the Davis Cup tennis tournament.
139 ülkeden toplam 677 atlet turnuvada yer almıştır.A total off 139 countries were represented by 677 athletes at the championships.
Adaylık Turnuvası'nın çeyrek finalinde %40 ve üzerinde galibiyet oranına sahip her oyuncu 2b.Anyone who scores at least 40 percent in a quarter-final match in the Candidates Tournament 2b.
Barcelona'nın iki turnuvada mücadele etmesi ikisinde de başarısız olmasına neden oldu.The efforts of Barcelona ended in failure in both competitions.
2000 yılında Amerika Açık ve 2005 yılında Avustralya Açık tenis turnuvalarını kazanmıştır.Won 2000 U.S. Open and 2005 Australian Open.
4 takımın katıldığı turnuvanın üçü takımı Yunanistan ve Osmanlı İmparatorluğu'ndan gelmekteydi.Only four teams competed, three of them were clubs from Greece and the Ottoman Empire.
26 Ekim 2001 tarihinde All Pro Wrestling'in King of Indies turnuvasında yer aldı.On October 26, 2001, Styles participated in All Pro Wrestling's King of the Indies tournament.
Turnuvada 16 güreşçi yer aldı.There were 16 competitors in the tournament.