Ancak birden fazla turnuvanın aynı anda açıklandığı da olmuştur.Une tournée américaine est annoncée au même moment.
Wade ayrıca turnuvada gösterdiği performansla Ortabatı Konferansı MVP'si seçildi.Pierce est encore nommé MVP du tournoi de la conférence.
Yedi takımın katıldığı turnuvayı FC Liégeois takımı birinci sırada tamamlayarak şampiyon oldu.Un premier championnat regroupe 7 clubs, il est remporté par le FC Liégeois.
Turnuva şampiyonu 2017-18 EuroLeague'e katılma hakkı kazanacaktır.Le vainqueur gagne le droit de participer à la Ligue Europa 2017-2018.
Avustralya Açık, Amerika Açık'tan sonra en yüksek katılımlı ikinci tenis turnuvasıdır.Il s'agit du 2e tournoi le plus important en Amérique après l'US Open.
Recep Adanır, bu turnuvada çok başarılı bir performans gösterdi.Selon les retours, la tournée eut un grand succès.
Federasyon uluslararası bisiklet turnuvalarının düzenlenmesinden sorumludur.Le championnat est régulé par la Fédération internationale de motocyclisme.
Eskişehir Go Turnuvası: Yılda bir kez Kasım ayında düzenlenir.Une épreuve sportive, le Donauturm-Lauf, est organisée chaque année en novembre.
Turnuvayı kazanan takım Türkiye oldu.Le vainqueur du tournoi fut l'Allemagne.
Amílcar Cabral Kupası, Batı Afrika Ülkeleri arasında düzenlenen uluslararası bir futbol turnuvası.La Coupe Amilcar Cabral est une compétition régionale concernant les pays d’Afrique Noire et de l’Ouest.
Babangida, turnuva boyunca beş maçta forma giydi.Bekdemir joue cinq matchs lors de ce tournoi.
Turnuvada üç gün içerisinde altı müsabaka gerçekleşti.3 jours de repos dans ce Tour.
Turnuvalar açıklanamayan sebeplerden dolayı takvimin dışına alındı.Les scènes étaient ajoutées sans raison.
Ancak takımı bu takıma elenerek turnuvaya veda etti.Une équipe est "bye" et donc exemptée de ce tour.
Irish Masters bir sıralama turnuvasıdır.L'Irish est une variante du poker.
Ardından Newcastle şehrine taşınan turnuva, 1984 yılından beri Jameson Whiskey sponsorluğunda düzenlenir.Jusqu'au 1984, l'événement a été parrainé par Jameson Whiskey.
Turnuvayı Brezilya milli takımı kazanmıştır.Le tournoi est remporté par l'équipe brésilienne.
2011'de erkekler ve bayanlar turnuvaları aynı anda düzenlenerek bireşmiş turnuva haline getirildi.Des danses pour les hommes et des concours de force avaient lieu simultanément.
Turnuva boyunca 3 maça çıktı.Elle joue trois matchs durant le tournoi.
Ankara'da düzenlenecek olan turnuva 25 Haziran'dan 1 Temmuz'a kadar sürecektir.Un stage près de Figueras en Espagne se déroule du 25 juin au 1er juillet.
Turnuva Ekim ayında yapılır.Le tournoi se déroule d'octobre à mai.
Kremlin Cup Rusya'nin başkenti Moskova'da düzenlenen bir tenis turnuvasıdır.Le Victoria Moscou est un club russe de tennis de table situé à Moscou.
Turnuvadaki tüm maçlar Estadio Nacional de Tegucigalpa'da oynanmıştır.Le club joue à domicile au stade national de Tegucigalpa.
Böylece ilk turnuva 1955'te başladı ve 1958'te bitti.Le championnat débute en 1957 et se termine en 1958.
Heihahi ona Mishima stili karateyi öğretir ve 3. turnuvayı düzenler.Heihachi recueille alors le jeune homme et lui enseigne le karaté style Mishima.
Kendisi turnuvadan elenen dördüncü kişidir.Son équipe se classe quatrième du tournoi.
Her turnuvada yüzlerce karşılaşma yapılmaktadır.Ils s'affrontent en deux tournois toutes rondes.
17 Haziran 2006 – Kocaeli’nde 4 takımın katıldığı özel bir turnuva düzenlenmiştir.(02/06/2006) - Le 14 juin 2006, en Allemagne, aura lieu la RoboCup.
Bu turnuvada dünya üçüncülüsü olan Türk millî takımının kadrosunda yer aldı.Ce milieu de terrain fait partie de l'équipe de Turquie qui termine à la troisième place du Mondial 2002.
Turnuvayı finalde Yunanistan'ı 70-47 yenen İspanya kazandı.Son absence transcende l'Espagne qui l'emporte 70 à 47.
Turnuva, Tennis Center at Crandon Park'ta son kez oynandı.Pour la première fois, le tournoi a lieu à Crans-Montana.
3 Ağustos Cumartesi günü başlayan turnuvada Galatasaray, Porto ile Saat 16:00'da karşı karşıya geldi.Ils arrivent à Gavarnie à 13 heures, le mercredi 8 août.
Açılışı Ocak 1933'te yapılan kulüp 1934 yılından başlayarak Masters Turnuvası'nın ev sahipliğini üstlenmiştir.La définition moderne commence en 1934, quand le Masters est fondé.
Turnuvayı 2 gol, 4 asistle tamamladı.Il termine la compétition avec 6 buts et 4 assistances.
Köyde, yaz aylarında gençler futbol turnuvaları düzenlerler.Les membres du club se rencontraient tous les étés pour jouer au football.
Hiçbir Avrupa ülkesi turnuva başlamadan iki ay öncesine kadar takım gönderme sözü vermedi.Ningún país europeo se comprometió a enviar un equipo hasta 2 meses antes del inicio de la competición.
18 Mayıs'ta Hangman Page, esmî olarak turnuvaya eklendi.El 18 de mayo, Hangman Page fue oficialmente añadido al torneo.
1928'de FIFA, kendi uluslararası turnuvasını yapmaya karar verdi.En 1928, la FIFA tomó la decisión de organizar su propio torneo internacional.
22 katılımcıyla turnuva, tarihinde en büyük G1 Climax'i oldu.Con 22 participantes, el torneo marcó el G1 Climax más grande de la historia.
Aynı yıl içinde Imperia Online'ın ilk turnuvası düzenlenir – “Göçebe İstilaları”.En el mismo año se lleva a cabo el primer torneo de Imperia Online - Invasiones nómadas.
Haziran 1939'da turnuvaya ev sahipliği için Brezilya da başvurdu.En junio de 1939, Brasil también solicitó ser sede del torneo.
Harry'ye Üç Büyücü Turnuvası boyunca her konuda yardımcı olmuştur ve onu sonuna kadar desteklemiştir.Ella ayuda a Harry a través del Torneo de los Tres Magos, ayudando a prepararse para cada tarea.
2013 yıında Page, ROH Top Prospect Turnuvasına katıldı ama 5 Ocak'ta Silas Young'a yenildi.En 2013, Page participó en el torneo ROH Top Prospect , pero fue derrotado el 5 de enero por Silas Young.
Turnuvanın resmi marşı Towe Jaarnek ve Peter Jöback tarafından yazılan "More Than a Game"'di.El himno de la Eurocopa fue "More Than A Game" de Towe Jaarnek y Peter Jöback.
Ertesi gün Tomoaki Honma, Ibushi'nin yerine turnuvaya eklendi.Al día siguiente, Tomoaki Honma fue nombrado el reemplazo de Ibushi en el torneo.
Karl Anderson, 1992 yılında Rick Rude'dan sonra turnuva finaline kalan ikinci yabancı oldu.Karl Anderson se convirtió en el primer extranjero en llegar a la final del torneo desde Rick Rude en 1992.
Bu arada üç büyücü turnuvasına seçildiğini öğrenir.Basado en que fue elegida para el Torneo de los Tres Magos en 1994.
Turnuvayı kazanan İtalya, bunu başaran ilk Avrupa takımı oldu.Italia ganó el torneo, convirtiéndose en el primer equipo europeo en hacerlo.
1978 yılında Kasparov, Minsk'teki Sokolski Memorial turnuvasına katıldı.En 1978, Kaspárov participó en el Memorial Sokolski en Minsk.
Asya (AFC) ve Okyanusya (OFC) Kuveyt ve Yeni Zelanda turnuvaya katılmaya hak kazandı.Asia (AFC) y Oceanía (OFC) Kuwait y Nueva Zelanda clasificaron.
Toulon Turnuvası'nda en iyi stoper unvanına layık görüldü.Fue nombrado mejor jugador del Torneo de Toulon.
Turnuva CONMEBOL tarafından düzenlenmektedir.El torneo fue organizado por la Conmebol.
Türkiye turnuvayı üçüncü olarak bitirdi.Turquía terminó el torneo en tercer lugar.
Tek erkekler turnuvasının ilk turunda Yunan rakibi D. Frangopoulos'u eledi.En la primera ronda venció al griego D. Frangopoulos.
Grup 5 - Yugoslavya ve İskoçya turnuvaya katılmaya hak kazandı.Grupo 5 - Yugoslavia y Escocia clasificaron.
Van Damme Coupe des Espoirs Karate Turnuvası'nda ikinci oldu.Van Damme obtuvo el segundo lugar en el torneo de karate Coupe des Espoirs (primeras pruebas).
Ayrıca turnuvanın "All-star" takımına da seçildi.También apareció en el "All-Star" equipo del torneo.
Yıllık olarak, ulusal ve uluslararası düzeyde çeşitli özel turnuvalar düzenlenmektedir.Anualmente, gran cantidad de torneos de pasapiezas se organizan a nivel nacional e internacional.
Sovyetler Birliği, 1952 Yaz Olimpiyatları'nda gösterdiği performans nedeniyle turnuvaya katılmadı.La Unión Soviética no participó debido a su mala actuación en los Juegos Olímpicos de 1952.
Viking, 1899'da Stavanger'de kurulmuş ve ilk yıllarında yerel turnuvalarda mücadele etmiştir.El Viking fue fundado en Stavanger en 1899 y jugaron principalmente partidos locales en los primeros años.