Yani turnuvayı kazandı.Il remporte le tournoi.
Oyunun 5. versiyonuna dayalı son Dünya Kupası turnuvası gerçekleşti.La dernière édition de la Coupe du monde a lieu sur la version 5.
Bu nedenle Arjantin ve Uruguay 1938 Dünya Kupası'nı boykot ederek turnuvaya katılmadı.L'Argentine et l'Uruguay boycottèrent la Coupe du monde 1938 en France.
Grubu, 3. sırada bitirdi ve turnuvaya katılamadı.Elle a terminé 3e de son groupe et n'a pu accéder au tour suivant.
12 takımın katıldığı turnuvayı Union Saint-Gilloise takımı birinci sırada tamamlayarak şampiyon oldu.Le double champion en titre, l'Union Saint-Gilloise, continue à jouer les premiers rôles en championnat.
İngiltere ve İspanya ise sırasıyla turnuvayı üçüncü ve dördüncüü tamamlayan takımlar oldu.Les équipes d'Allemagne et de Grande-Bretagne terminent troisième et quatrième,.
Turnuvaya 16 takım katıldı.16 équipes prenaient part au tournoi.
Mevcut formata göre turnuva dört hafta sürmektedir.La tournée se poursuit 4 semaines durant.
Mark Allen bir sıralama turnuvasındaki en iyi başarısını elde etti.Marco Fu détient le meilleurs break du tournoi.
Turnuva dışı Neville ile yaptığı maçı kaybetti.Il perd dans un match contre Neville.
Hiç kimse turnuvanın geri döneceğini ummuyordu.Personne n'a le droit de dire que le Tour lui fut offert.
2014 Uluslararası Sokak Futbolu Turnuvasının galibi Benfica (Portekiz) genç takımı oldu.Le vainqueur du Tournoi international de football de rue 2014 fut l'équipe junior du Benfica (Portugal).
Turnuva Kasım başlarında Belfast şehri Waterfront Hall de hali hazırda yapılıyor.Début novembre c'est au tour de la place de Belfort d'être assiégée.
Bu, bir Grand Slam turnuvasından aldığı en iyi sonuçtu.Il s'agit de sa meilleure performance dans un tournoi du Grand Chelem.
II. Dünya Savaşı sonrası ilk turnuva 1950′de Brezilya'da düzenlendi.Le premier tournoi d'après guerre est organisé au Brésil en 1950.
Turnuvanın normal sezonu 32 takımdan oluşmaktadır.La saison régulière comprend donc 32 matchs.
Çeşitli turnuvalar düzenlenmektedir.Plusieurs tournois y sont organisés.
Ayrıca Euro 1976 turnuvasında üçüncü olmuşlardır.Il a également fini 3e du Tour de France 1967.
İlk çocuklararası turnuvasını kazandığında altı yaşındaydı.À l'âge de neuf ans, il remporte son premier tournoi international.
İlk şampiyon, 20 Haziran 2013 tarihinde turnuvanın finalinde Emma'yı yenen Paige oldu.Le titre sera remporté par Paige à l'épisode du 20 juin 2013, après avoir battu Emma en finales,.
Diğer kupalar ve turnuvalarda oynanan maçlar istatistiklere dahil edilmemiştir.Les autres matchs amicaux et matchs pendant les périodes de guerre ne sont pas inclus.
Hastings 1947/48, Budapest 1948 ve Hastings 1949/50 turnuvalarında ise birincilik başarısını gösterdi.Il prend la première place à Hastings 1947-1948 et 1949-1950 et à Budapest 1948.
Embratel Telmex, turnuvanın tek telekomünikasyon sponsorudur.Le groupe de télécommunications ATM Mobilis est le sponsor de la compétition.
Maria yılın geri kalanında hiçbir turnuvaya katılmayacağını duyurmuştur.Anna ne remporte toujours aucun tournoi.
Andorra turnuvada yer almamıştır.Pas mieux au tournoi de Rome.
112 yıl içerisinde yapılan ilk turnuvadır.C'est le premier tournoi organisé en Europe depuis 12 ans.
Turnuvada Derby County takımı şampiyon olmuştur.Ce dernier deviendra coach de Derby County.
Fransa ise o dönem yine bu turnuvayı kazanmayı başardı.L'année suivante, il remporte de nouveau ce tournoi.
Bu üç takım, 1958 - 1966 arasında turnuvayı altı kez kazandı.Ces clubs remportent à eux trois la compétition à six reprises de 1958 à 1966.
İlk şampiyon Inoki, 12 Haziran 1987 tarihinde turnuva finalinde Masa Saito'yu yenerek kemeri almıştır.Le premier champion est Antonio Inoki qui a battu Masa Saito le 12 juin 1987.
Turnuva şu anda 16 takımdan oluşmaktadır.Le championnat se compose de 16 équipes.
Gülle, turnuva kadrosuna da dahil edildi.Il a également été inclus dans l'équipe du tournoi,.
Her kıtasal konfederasyon, kendisine bağlı takımların katılabildiği turnuvaları organize etmektedir.Chaque zone continentale organise des qualifications entre équipes invitées à participer.
Ali, Turnuvanın ilk turunda Lince Dorado'ya yenildi.Le 20 juillet, Ali est éliminé du tournoi lors du premier tour par Lince Dorado.
Turnuva, sert zemin üzerinde oynanır.Le tournoi se joue sur dur extérieur.
Bu arada üç büyücü turnuvasına seçildiğini öğrenir.Article détaillé : Tournoi des Trois Sorciers.
İlk ulusal turnuva 2006'da Pakistan'da düzenlenmiştir.Le premier tournoi a eu lieu en 2006 au Bangladesh.
Oyuncunun profesyonel kariyerinde 14 turnuva şampiyonluğu bulunmaktadır.Il a remporté au cours de sa carrière 40 tournois amateurs.
Ayrıca öncesinde Sidney'deki turnuvada çeyrek final oynamıştı.Elle participa également à un quart de finale au tournoi de Stanford.
Japonya turnuvanın ev sahibi oldu.Le Japon remporte le tournoi.
Turnuvada Nottingham Forest takımı şampiyon olmuştur.Le match contre Nottingham Forest a été télévisé.
Ayrıca turnuvayı maç başına 7.3 sayı ortalaması ile oynayarak kapattı.Il terminera également la compétition avec la moyenne ahurissante de 37 points.
Turnuvada iki gün içerisinde dört müsabaka gerçekleşti.Dans quatre de ces États, le référendum s'est déroulé sur deux jours.
Aynı gece 10 kişilik battle royal yapılacağı söylendi ve kazanan turnuvaya eklenecekti.Ce même épisode, une bataille royale à 10 catcheurs, a commencé et le vainqueur serait ajouté au tournoi.
Amerika Açık'ın 3. turunda ise Roger Federer'e yenilerek turnuvaya veda etti.Il perd au troisième tour de l’US Open contre Roger Federer.
Can bu turnuvada dört maç yaptı.Elle joue quatre matchs lors de ce tournoi.
Türkiye turnuvayı gol atamayıp 0 puanla kapadı.L'Afghanistan est éliminé du tournoi avec 0 point.
Ardından Fransa Açık Turnuvasına katıldı.Il entame alors un tour de France.
Son turnuvası 1971 Minsk oldu.Sa dernière apparition en tournoi est celle de Minsk en 1971, à 52 ans.
Bu yüzden turnuvaya kadar onlara eşlik eder ve yardımcı olur.Elle participe donc au tournoi et l'affronte.
Turnuva sonraki hafta başladı.Le tournoi a été avancé d'une semaine.
Bunun için ikisi de King Of The Ring turnuvasına katılmıştır.Cela le qualifie pour le King of the Ring Tournament.
Turnuvaya 7. sıradan giriş yaptı.Le Racing fait son entrée dans la compétition lors du septième tour.
İkisi de Kore'deki turnuvalara aktif olarak katılmaktadırlar.Tous deux seront actifs au sein de l'AIU.
1931 Copa del Rey Copa del Rey'in 31. kez düzenlenen turnuvasıdır.31 (1933) Le Roi Roger op.
Mauresmo, Çin Açık turnuvası ile geri döndü.Il reprend la compétition lors de la tournée asiatique en participant à l'Open de Chine.
Turnuva boyunca sadece 6 frame kaybetmiştir.Il n'a perdu que 2 sets durant le tournoi.
İkinci turnuva 1958 ve 1960 yılları arasında düzenlendi.Une seconde édition prend place entre 1958 et 1960.
Turnuvanın ilki 1996 yılında düzenlenmiştir.Le tournoi a été créé en 1996.
Landreau ise bu turnuvadan sonra futbolculuk kariyerini sonlandırdı.Hampson arrêta sa carrière sportive après ces jeux.