Seribaşı olmayan çiftler birçok kere turnuvayı kazanmıştır.Bislang konnte kein Spieler das Turnier mehrfach gewinnen.
İlk şampiyon, 20 Haziran 2013 tarihinde turnuvanın finalinde Emma'yı yenen Paige oldu.Am 20. Juni 2013 durfte Paige gegen Emma das Finale eines Turniers um den Titel gewinnen.
Bu Avrupa şampiyonası ilk kez iki ülkenin ortaklaşa düzenlediği bir turnuva olmuştur.Damit wurde zum ersten Mal eine Europameisterschaft von zwei Ländern ausgetragen.
Turnuva, Tennis Center at Crandon Park'ta son kez oynandı.Ein Grund für den Wechsel ist der gescheiterte Ausbau des Tennis Center at Crandon Park.
Bir tatil köyünde düzenlenen turnuvalardan bir tanesinde romanda adı hiç geçmeyen bir kızla yakınlaşır.Während eines der Wettbewerbe trifft er ein junges Mädchen, dessen Name im Roman nicht erwähnt wird.
Turnuva, Finlandiya'daki dört farklı şehirde oynandı.Das Turnier wurde in vier Hallen in ebenso vielen spanischen Städten ausgetragen.
Turnuvanın "En iyi orta saha oyuncusu" ödülünü kazandı.Scherz spielte den besten Einzeldurchschnitt (BED) des Turniers.
Bu liste profesyonel snooker turnuvalarının listesidir.Diese Liste gibt Auskunft über die Sieger bei Snooker-Ranglistenturnieren.
Kuzey İrlanda Kupası bir profesyonel snooker turnuvasıdır.Das Irish Masters war ein Profi-Snookerturnier.
2018 Kadınlar Şampiyonası Gstaad, açık toprak tenis kortlarında oynanan bir kadın tenis turnuvasıdır.Das Ladies Championship Gstaad 2018 war ein Damen-Tennisturnier in Gstaad.
Turnuva, 3 turda gerçekleştirecektir.Das Turnier soll in drei Stadien stattfinden.
Turnuvada aşırı yağmurlu geçen 1974 yazı da etkisini hissettirdi.Ebenfalls zur eher tristen Atmosphäre des Turniers trug der verregnete Sommer im Jahr 1974 bei.
Ayrıca Özlüce'de (Zarbana) her yıl amatör futbol turnuvaları düzenlenmektedir.Des Weiteren findet alljährlich der Sauerland-Cup, ein Turnier für Amateurmannschaften, statt.
Amerikalı Dwight Filly Davis, Davis kupası tenis turnuvasını başlattı.1900: Der US-amerikanische Tennisspieler Dwight Filley Davis stiftet den nach ihm benannten Tennis-Davis-Cup.
O yıl turnuvanın takımına seçilmiştir.Sá wurde daraufhin in die Mannschaft des Turniers gewählt.
Bu dönemde turnuvada iki yarı final, üçüncülük maçı ve final maçı oynanıyordu.Das Turnier wurde in zwei Halbfinals, einem Spiel um den dritten Platz und einem Finale ausgespielt.
Turnuvanın finali Rio de Janeiro kentinde, Maracanã Stadyumunda oynanmıştır.Das Entscheidungsspiel wurde auf neutralem Platz in Rio de Janeiro im Estádio do Maracanã ausgetragen.
2015 yılında İstanbul'da gerçekleştirilen TEB BNP Paribas Istanbul Cup turnuvasına katıldı.Seit 2015 heißt die Veranstaltung offiziell TEB BNP Paribas İstanbul Cup.
Amatör turnuvalarda dört, profesyonel turnuvalarda 2 adet 147 yapmayı başarmıştır.Zum ersten Mal war bei einem Turnier zwei Spielern ein Break von 147 Punkten gelungen.
Bu, bir Grand Slam turnuvasından aldığı en iyi sonuçtu.Es war ihr größter Erfolg bei einem Grand-Slam-Turnier.
Turnuva modu da büyük oranda The Need for Speed'e benzerdir.Das Spiel hat fast die gleichen Regeln wie Hurling, daher der Name.
Can bu turnuvada dört maç yaptı.Er spielte alle vier Spiele bei diesem Turnier.
Bu turnuvayı toplam izleyenlerin sayısı ise 46 milyonu bulmuştur.Die Baukosten dieser Strecke werden auf 46 Mio. Euro geschätzt.
Turnuvada Türkiye, Fransa ile beraber üçüncü oldu.In Singapur und Russland wurde er Dritter.
Uruguay ise turnuva tarihinde ikinci kez finalde kaybetti.Urubko stand dabei bereits zum zweiten Mal am Gipfel.
Buenos Aires turnuvasında final oynadı, finalde David Ferrer'e mağlup oldu.Beim Masters-Turnier in Monte Carlo erreichte er das Achtelfinale, in dem er an David Ferrer scheiterte.
İki defa Amerika Açık tenis turnuvasını kazanmıştır.Benkő gewann achtmal die offenen US-Meisterschaften.
Almanya, turnuva sonunda bir kez daha Dünya üçüncüsü oldu.Ein Rennen später in Singapur wurde er abermals Dritter.
Temmuz 2011'de düzenlenen turnuva kadrosuna çağrıldı.Dieser Katalog wurde auf einem Workshop im Juli 2011 diskutiert.
Ayrıca birçok uluslararası turnuvalarda birçok madalyası vardır.Zahlreiche weitere Medaillen bei internationalen Wettbewerben folgten.
Bu sırada bir karate turnuvası düzenlenir.Ein Gocart-Rennen wird veranstaltet.
Landreau ise bu turnuvadan sonra futbolculuk kariyerini sonlandırdı.Maynard beendete nach diesem Spieljahr seine Laufbahn.
1970 ve 1974 olmak üzere iki Dünya Kupası turnuvasında görev yapmıştır.Er nahm an den beiden Weltmeisterschaften 1970 und 1974 teil.
Bunun nedeni, bu oyuncuların ülke dışındaki turnuvalara katılamıyor olmalarıydı.Es galt als außergewöhnlich, wenn diese Turniere nicht auf dem Alter Markt stattfanden.
Yeni bir turnuva düzenler.Es wurde ein größeres Turnier veranstaltet.
Turnuvadaki tüm maçlar Estadio Nacional'da oynanmıştır.Alle Spiele fanden im Estadio Country Club statt.
Turnuva 9 tur İsviçre sistemine göre oynanmaktadır.Gespielt werden neun Runden nach Schweizer System.
Turnuvanın en iyi oyuncusu seçildi.Er wurde zum besten Spieler des Turniers gewählt.
Diğeri ise 2000 yılında Belçika ile Hollanda ortaklığında düzenlenen turnuvaydı.Die Arena wurde bei der Fußball-Europameisterschaft 2000 in Belgien und den Niederlanden genutzt.
Bu turnuvada dördüncülük elde etmiştir.Sie erreichten bei diesem Turnier den vierten Platz.
Türkiye Kupası 2000-01 Sezonu, Türkiye Kupası turnuvasının 39. organizasyonudur.Die Türkiye Kupası 2000/01 war die 39. Auflage des türkischen Fußball-Pokalwettbewerbes.
Kendisi Element Turnuvası'ndan ilk elenen kişidir.Er spielte dabei das erste Foul des Turniers.
Fakat Davenport’un New Haven’daki turnuvayı kazanmasıyla birinciliği yalnızca bir hafta sürdü.Ein Jahr später folgte beim WTA-Turnier in New Haven ein weiterer Titelgewinn.
109 maç yapıldı ve turnuvayı 20.000'den fazla seyirci izledi.Sieger: Das Turnier wird regelmäßig von mehr als 20.000 Zuschauern besucht.
Turnuvayı kazanana verilen ödül ise 140,000 Amerikan dolarıdır.Der Sieger des Herren-Turniers erhält 40.000 US-Dollar.
Turnuvayı Arjantin millî takımı kazanmıştır.Dieses Turnier gewann Argentinien.
Turnuvanın üçüncüsü Efes Pilsen olurken, dördüncüsü ise İspanyol takımı Barcelona olmuştur.Es war bereits der dritte Sieg für Barcelona in diesem Wettbewerb und der sechste für spanische Mannschaften.
O zaman kulüp hiçbir resmî turnuvaya katılamadı.Danach bekam der Club keine Möglichkeit am Meisterschaftsbetrieb teilzunehmen.
O yıl Kolombiya turnuvayı dördüncü bitirmiştir.Es war das vierte Weltcup-Turnier in Kolumbien.
Uluslararası futbol turnuvası.Internationale Turniere.
Litvanyalı basketbolcu turnuvayı maç başına 9.9 sayı 5.3 ribaund istatistikleriyle tamamlamıştır.Die Sowjetunion gewann das Turnier mit dem Rekordvorsprung von 9,5 Punkten.
Turnuva Shaun Murphy tarafından kazanıldı.Jedoch war das Spiel einseitig zu Gunsten von Shaun Murphy.
Ayrıca turnuvanın "All-star" takımına da seçildi.Zudem wurde er in das All-Star-Team des Turniers gewählt.
Erkeklerde dört grand slam turnuvasını da kazanan tenisçilerden biridir.Sieg bei einem der vier Grand-Slam-Turniere feiern können.
Bu skorla 2006'dan beri ilk defa bir WTA turnuvası finalinde bir oyuncu oyun alamamış oldu.Zum ersten Mal seit 2006 gelangte jemand aus der Schweiz in das Finale des Wettbewerbs.
2007 yılında Ege Kupası'nda 5 maçta 5 gol atıp turnuva gol kralı oldu.Wie schon 2007 hatten es fünf Wildcard-Spieler ins Hauptturnier geschafft.
Bu liste snooker takviminde uzun süre yer almayan turnuvaların listesidir.Die World Series of Snooker war eine Serie von Snookerturnieren, die nicht Bestandteil der Main Tour waren.
Turnuva boyunca hakemlerin genel olarak performansları olumlu değerlendirilmişti.Die Leistungen der Unparteiischen während des Turniers wurden überwiegend gut bewertet.
Toplam 24 tane sıralama turnuvası şampiyonluğu bulunmaktadır.Es wurden 42 DDR-Wasserballmeisterschaften durchgeführt.
ATP turnuvalarını kazandılar.Sieg auf der ATP Tour.