turla ile cümle

turla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Turnuva turları 24 Eylül'de başladı ve 5 Ekim'deki son turla sona erdi.Tournament rounds started on 24 September and ended with the final round on 5 October.
Takım turu problemleri tipik olarak bireysel turlardaki problemlerden daha zordur.Team round problems are typically more difficult than those on the individual rounds.
Bazı eyalet ve bölgesel yarışmalar, Şifreleme turu gibi ekstra turlar ekler.[1]Some state and regional competitions add extra rounds, such as the Ciphering round.[8]
Sık sık savaş zamanı deneyimleri hakkında Avrupa çapında turlar ve konuşmalar yapar.He often tours and gives talks throughout Europe about his wartime experiences.
İlk turların çok günlük aşamaları vardı ve format 1910'dan 1924'e kadar 15 aşamaya yerleşti.Early tours had long multi-day stages, with the format settling on 15 stages from 1910 until 1924.
İlk Turlar, rekabet etmek isteyen herkese açıktı.The first Tours were open to whoever wanted to compete.
Garcia, Avrupa, Hindistan, Avustralya ve Kuzey Amerika'da uluslararası turlar yapıyor.Garcia tours internationally, in Europe, India, Australia, and North America.
Bu rehberli turlar, koruma alanının doğal ortamını korumak için kanunla sınırlandırılmıştır.These guided tours are limited by law to protect the natural settings of the reserve.
Yine, ilk % 50 eleme turlarına ilerler.Again, the top 50% progress to the elimination rounds.
Solo konserleri ve uluslararası turlarıSolo concerts and international tours
Üç haftalık etap yarışlarına Büyük Turlar denir.Three-week stage races are called Grand Tours.
Büyük TurlarGrand Tours
Kısa parkurlu cross-country seyirci dostu olması için çok kısa turlardan oluşur.Short-track cross-country consists of many very short laps so as to be spectator-friendly.
Geçmiş Turlarda, biniciler Tur bitmeden on turu tamamlardı.In past Tours, the riders would complete ten laps before the Tour was over.
Büyük Turlar, özellikle Tour de France düşünüldüğünde umutlar yüksekti.Hopes were high with Grand Tours in mind, especially the Tour de France.
Daha sonra, yol boyunca birçok büyük manastırda konaklayarak krallığı turladılar.They then made a tour of the realm, staying at many major abbeys along the way.
Eski Rasathane'de açık günlerde ve turlar sırasında özel istek üzerine görülebilir. [2]It can be seen on open days at the Old Observatory and on special request during tours.[18]
Zamanlanmış turlardan sonra ekranda belirdi ve James'i "hayalarından" tekmeledi.After the timed laps, he walked on-screen and kicked James "in the plums".
Sıralama turları 11 Aralık Cumartesi yerel saatle 17:00'de başladı.Qualifying started at 17:00 local time on Saturday 11 December.
Dünya turları listesi Kadın havacılar listesi Travis Ludlow Shaesta WaizList of circumnavigations List of women aviators Travis Ludlow Shaesta Waiz
Jeju Adası'nda mini turlar düzenleyen bir tur rehberi.A tour guide in charge of running mini tours in Jeju Island.
"Halep'te hamam turlarına giderdik ve Şam eşcinseller için bir cennetti."We’d go on tours of the hammams in Aleppo, and in Damascus it was a paradise for gay people.
Ana sanatçı olduğu turlarHeadlining
Yan sanatçı olduğu turlarSupporting
Bugün mağaralarda turlar düzenleyen küçük bir “eko-otel” var.Today, it has a small “eco-hotel,” which provides tours through the caves.
Şubat 10-19, 2015'te, BTS Wake Up: Open Your Eyes turuyla ilk kez Japonya'yı turladı.Vom 10. bis 19. Februar 2015 waren BTS auf der Wake Up: Open Your Eyes Tour in Japan.
Animal JazZ ve The Dolphin gibi Rus gruplarıyla turladılar.Sie tourten mit russischen Bands wie Animal JazZ und The Dolphin durchs Land.
(İnsan Hakları Şimdi!) turlarına önemli destek verdi.Es war sein Herz, das ihn zum Sieger machte."
1973 ve 1976'da Rolling Stones ile turladı.So spielten hier 1973 die Rolling Stones.
San Pedro de Atacama (Şili) ve Uyuni'den (Bolivya) turizm büroları, zirveye turlar düzenlerler.Agenturen in San Pedro de Atacama (Chile) und Uyuni (Bolivien) bieten geführte Touren zum Gipfel an.
Kendileri ayni zamanda resmi ikinci Asya Turlarını yaptılar.Sie gaben zur gleichen Zeit ihre gleichnamige Japanweite Tournee.
27 ve 28 Mayıs'ta Exo, Exo'rdium turlarına Seoul Olympic Stadium'da gerçekleşecek iki konser ekledi.Am 27. und 28. Mai beendete EXO die EXO'rDium Tournee mit zwei Konzerten im Seoul Olympic Stadium.
Bu yıl, eleme turlarının son yılıydı ('Uzak Doğu' hariç).Im Laufe der Jahre gingen diese Grundbesitze in erblichen Besitz über (Höfe).
Grup birlikte uluslararası turlara çıktı, dört CD yayınladı.Mit 'The Union' war er auf Tour, zusammen haben sie sechs CDs veröffentlicht.
Nehirde, her yıl tekne turları yapılmaktadır.Einmal im Jahr werden auf dem Fluss traditionelle Bootsrennen abgehalten.
Kasım 2011’de Super Junior ilk dünya turları Super Show 4’e başladı.Im Juli 2015 beendete Super Junior ihre Super Show 6-Tournee.
İndianapolis 500 yarışlarında eleme ve sıralama turları iptal edildi.Für alle Rennen außerhalb des Indianapolis 500 wurde die Boxenzuteilung modifiziert.
Grup uluslararası turlara çıktı.Die Gruppe tritt international auf.
Başarılarını ise sürekli konser turlarında bulunmaya borçludurlar.Köninger tritt auch regelmäßig in Konzertsälen auf.
2011 yazında grup Kuzey Amerika'yı turladı.Im Sommer 2001 zog es den Flügelstürmer nach Nordamerika.
Böylece grup Iskoçya'da Amerikalı bir yapımcının dikkatini çeker ve Amerİka turları başlar.Währenddessen beginnt ein US-amerikanischer Botschaftsmitarbeiter auf den Gringo aufmerksam zu werden.
1980'li ve 1990'lı yıllarda kendi caz orkestrasıyla konser turlarına devam etti.In den 1980er und 1990er Jahren leitete er sein eigenes Orchester.
Jackson, bu şarkıyı tüm turlarında söyledi.Jackson sang das Lied nur auf ihrer All for You Tour.
Mart 2011'de yapılan açıklamada ise 2010'a göre başlangıç turlarında büyük değişiklikler görüldü.Nach einer ersten Auslegung im Oktober 2011 wurden umfangreiche Planänderungen nötig.
2012 Avrupa Grand Prix'inde, son turlarda karmaşalar sayesinde 3. olarak podyuma çıktı.Bei der Bahrain International Challenge 2014 wurde sie Dritte.
2018 yılından itibaren Kaliforniya ile Amerika Birleşik Devletleri'nde turlarla alakalı plan yapıldı.Ab 2018 entspannte sich der Konflikt zwischen den USA und Nordkorea.
Önceki turlarda sadece 1904 Fransa Bisiklet Turu kazananı Maurice Garin diskalifiye edilmişti.Die Tour de France 1904 konnte Garin ebenfalls gewinnen.
Aynı isimli albüm de 1980'de yayınlanıp, Helen Schneider ile turladı.Die gleichnamige Platte erschien im selben Jahr und auf der Tour gastierte Helen Schneider.
Animal JazZ ve The Dolphin gibi Rus gruplarıyla turladılar.Ils tournent avec des groupes russes, comme Animal JazZ et The Dolphin.
Şubat 10-19, 2015'te, BTS Wake Up: Open Your Eyes turuyla ilk kez Japonya'yı turladı.Du 10 février au 19 février 2015, BTS commence sa première tournée au Japon, Wake Up: Open Your Eyes.
Albüm Roy Thomas Baker ile kaydedildi ve America ve Avrupa turlarıyla desteklendi.L'album, produit par Roy Thomas Baker, est promu grâce à des tournées européennes et américaines.
1349 düzenli olarak turlar düzenler.Les tournées de 1349 s'effectuent régulièrement.
Armstorng 1929'da New York'a döndü, 1930'da Los Angeles'a gitti ve Avrupa'yı turladı.Armstrong repart pour New York en 1929, puis pour Los Angeles en 1930, et effectue une tournée en Europe.
Ziyaretçilerin çoğunluğu İstanbul'dan gelen günübirlik turlardır.La plupart des visiteurs viennent de Finlande.
Bu mod turlardan oluşmaktadır.Droite commune de ces rotations.
Bryan Adams ile dünya turlarına katılmakta olan sanatçı, Adams'ın Türkiye konserinde de bulunmuştur.Le groupe participe à la tournée de Bryan Adams en Europe de l'Est.
Beatles İngiltere'de ünlenince konser turlarında Beatles'a asistanlık yapmaya başladı.I Feel Fine est enregistrée alors que les Beatles viennent d'entamer une tournée de concerts au Royaume-Uni.
1969'da Stanford Üniversitesi'nde eğitimini tamamlar ve Stan Kenton`s Orchester ile turlara çıkmaya başlar.En 1974, il quitte l'université pour rejoindre l'orchestre de Stan Kenton.
Aynı günlerde, Cohen turlarında vokalist olarak Jennifer Warnes ile çalışıyordu.On peut également entendre Jennifer Warnes, collaboratrice de Cohen de longue date, sur plusieurs morceaux.
Son 32 ve Son 16 turları için kuralar 16 Aralık 2011'de çekilmiştir.Le tirage au sort des 32e et des 16e de finale a eu lieu le 6 décembre 2011.

İlgili Sayfalar