Faşist Parti'nin ulusal sekreteri Augusto Turati volata'yı tasarladı.The national secretary of the Fascist Party, Augusto Turati, devised volata.
Turanoceratops, tüm ceratopsianlar gibi bir otoburdu.Turanoceratops, like all ceratopsians, was a herbivore.
Turahanoğlu Ömer Bey (Yunanca Ὀμάρης or Ἀμάρης; [1] 1435-1484), bir Osmanlı generali ve valisiydi.Turahanoğlu Ömer Bey (Greek: Ὀμάρης or Ἀμάρης;[1] fl.
Ünlü Turahan Bey'in oğludur.1435–1484) was an Ottoman general and governor.
1. tura 24 şampiyona klubünden 22'si, bütün Lig Bir ve Lig İki klupleri katıldı.In the first round, 22 of 24 Championship clubs, and all League One and League Two clubs entered.
Turabi'ye göre “Tesettürsüz kadın erkeklerle eşit değildir.Turabi explains that "a woman who is not veiled is not the equal of men.
Sudan, uzun yıllar Hasan et-Turabi liderliğinde İslamcı bir rejime sahip oldu.For many years, Sudan had an Islamist regime under the leadership of Hassan al-Turabi.
Yves Baltas'ın B-Max Racing adına mücadele etmesi planlandı, ancak herhangi bir tura katılmadı.Yves Baltas was scheduled to compete for B-Max Racing, but did not enter any rounds.[11]
1 2 Turan (January 2020).1 2 Turan, Volkan; Oktay, Kutluk (January 2020).
Pan-Türkizm, 1839 yılında Tatarlar tarafından kurulan Turan Cemiyeti ile ortaya çıktı.Pan-Turkism emerged with the Turanian Society founded in 1839 by Tatars.
İkinci tura birlikte yükseldiği eski Çek Başbakanı Andrej Babiš'in az farkla önünde bitirdi.Pavel received 1,975,056 votes (35.4%).
Madeni paranın turası, tekerlek içinde META yazıyor.Revers of the coin, M-E-T-A among spokes.
Prof. Dr. Osman Turan Kültür Araştırmaları Ödülü sahibidir.Er wurde mit dem Prof. Dr. Osman Turan Kültür Araştırmaları Ödülü ausgezeichnet.
Meksika ve Kanada ikinci tura direkt katıldı.Kanada und Mexiko waren für die Zweite Runde gesetzt.
Tufan Turan (Muhafızgücü).Siehe auch en:Al-Tughrai.
Turancılar o dönemde ırkların üstünde Türk ırkı kavramını benimsemişlerdi.Vermutlich hatten die Thraker zu dieser Zeit die griechische Lebensweise übernommen.
Ancak takım bir üst tura yükselemedi.Der Aufstieg in die Oberliga gelang aber nicht.
Turandot bunu kabul eder.Turandot kommt hinzu.
Turandot Prens'in ismini bildiğini açıklar: "İsmi... aşkdır."Turandot verkündet seinen Namen: „Liebe“.
Kimin bir sonraki tura geçeceğine takım koçları karar verdi.Die Juroren entscheiden dann wer die nächste Runde erreicht.
Motor sporlarında en hızlı tur, bir yarış sırasında en kısa sürede koşulan tura verilen ad.Als schnellste Rennrunde bezeichnet man im Motorsport die beste Rundenzeit während eines Rennens.
Kanlı (Kanglı) Kocanın, Kan Turalı adlı bir oğlu vardır ve onu evlendirmek ister.Durch die Eheschließung steht ihm dann das gemeinsame Sorgerecht für das (erwartete) Kind zu.
2004'te Indian Open'ı kazandı ve Avustralya Açık'ta üçüncü tura kadar ulaştı.Sie erreichte 2004 die dritte Runde der Australian Open und gewann die Indian Open.
Sadece altı katılımcı bir üst tura yükselmiştir.Nur sechs Vertreter zahlten Miete.
Turan bu karşılaşmada iki gol kaydetti.Doğan spielte während dieses Turniers bei zwei Begegnungen.
2006 yılının yaz aylarında grup birçok tura katılmıştır.Diese Phase wurde nur im Sommer 2006 durch zahlreiche Musikevents unterbrochen.
Her takım 9 kişilik ekiple tura katılmıştır ve toplam 198 kişi yarışmıştır.Jedes Team nahm mit neun Fahrern am Rennen teil, somit umfasste das Fahrerfeld 198 Fahrer.
2003 yılında da grup, İsrail ve Amerika'yı kapsayan bir turne dahilinde bir tura çıkmıştır.2003 ging die Band in Israel und den USA auf Tournee.
Grup, Hybrid Theory’I tanıtma amaçlı geniş kapsamlı bir tura çıktı.Darauf nannte sich die Band Hybrid Theory.
Bu sonuçlarla grubunu 2. sırada tamamladı ve bir üst tura yükseldi.Dort beendeten beide ihre Gruppe auf dem ersten Platz und stiegen auf.
A. Turabî Tütüncü.In: Thuner Tageblatt.
En az 2 "Evet" alan yarışmacılar üst tura çıkar.2 SV Röchling Völklingen steigt als Sieger von Aufstiegsrunde auf.
Cemil Turan ve Mehmet Oğuz futbolu bıraktı.Seyolo und sein Sohn Kamini gehen zu einem lokalen Fußballspiel.
Bu 4. tura "turn" denir.Final Turn, auch „vierte Kurve“ genannt).
En hızlı sekiz takım ilk tura yükseldi.Zusätzlich fuhren die Piloten achtmal die schnellste Rennrunde.
Daha önce Turandot'u hiç görmemiş olan Tataristan Prensi hemen ona aşık olmuştur.Er und Rosario, die sich vorher nie gesehen hatten, verlieben sich ineinander.
Grubun diğer maçlarında Macaristan ve El Salvador'u yenen Arjantin, ikinci tura yükseldi.Bei Freundschaftsspielen gegen Australien und El Salvador traf er jeweils ein mal.
Not: Kalın yazılı takımlar dördüncü tura yükseldi.Prominentenraten Die 4. Spielrunde bestand aus dem Prominentenraten.
Prof. Dr. Şerafettin Turan ile paylaşmıștır. .Sehenswert zum Beispiel, wie schüchtern Kommissarin Lürsen mit ihrem Arzt flirtet.
Kenneth Turan'in The Los Angeles Times'daki yorumu özellikle sertti.Zu der ersten Episode schrieb Kenneth Turan von der Los Angeles Times, dass es den Dialogen an Witz fehle.
Herkes aynı yüzü bulduysa tekrar oynanır. ^ "Yazı tura (şans oyunu)."Wenn's einfach wär, würd's jeder machen: Roman.
Daha sonra bütün Avrupa'yı kapsayan bir tura çıktı.Ce qui suivit horrifia toute l'Europe.
Kısa bir süre sonra geniş kapsamlı bir tura başladı.Peu de temps après commence le Così diverso tour.
Rómendacil'in oğlu Turambar, Doğululardan büyük araziler ilhak etti.Le fils de Rómendacil, Turambar, leur prit de grands territoires.
Turan, basında çıkan bu haberleri yalanladı.Kellan transmet les informations reçues à la presse.
A. Turabî Tütüncü.Bourgmestre de Tubize.
Túrin Turambar'ı alır mısın?Il se prit d'amitié avec Túrin Turambar.
Turaç da diğerleri gibi uçmaktan çok yürümeyi yeğler.Le Tétras du Canada préfère souvent marcher plutôt que de voler pour se déplacer.
Son operası Turandot hala tamamlanmamıştır.Son dernier opéra, Artemisia, restera inachevé.
Bir üst tura çıkmak için ilk iki sırayı almak (Q) gereklidir.Alors (voir supra) p ne divise aucune somme de deux carrés premiers entre eux.
Meksika ve Kanada ikinci tura direkt katıldı.Cependant, le Portugal et le Canada ont eu une chaude lutte pour le second siège.
Aynı zamanda Miles Davis'le birlikte onun son bandlarından birinde tura çıktı.Il cite Miles Davis parmi ses influences principales.
4. tura, 3. turda 3. olduğu için; yani 1. veya 2. olamadığı için katılamamıştır.Est, n'avait pas contré au 1er tour, probablement parce qu'il n'avait pas de ♠.
Irkçılık-Turancılık davası için hazırlanan 47 kişilik raporda ismi geçti.Les noms de trente-sept interrois nous sont parvenus.
Arda Turan, Türk millî futbolcu.Arda Turan, footballeur turc.
Nessun Dorma Giacomo Puccini'nin Turandot operasının belki de en ünlü aryasıdır.Nessun dorma est un air pour ténor tiré de l'opéra Turandot de Giacomo Puccini.
Turar Rıskılov millî komünizm fikrinin ideologlarındandır.Le communisme est énuméré parmi les dangereuses idées occidentales.
Kimin bir sonraki tura geçeceğine takım koçları karar verdi.Les arbitres décident alors, quelle équipe passe au tour suivant.
Turan şehri 1885 yılında kurulmuştur.Touran est née en 1885.
A. Turan Oflazoğlu.Зарины Путешествия А.