UEFA, turnuvanın oyuncusunun seçilmesi için taraftarların oylarına başvurdu.Gameiro was named the Player of the Tournament for his performances.
Bu turne, Bieber'ın ilk iki albümü My World ve My World 2.0'yu kapsamaktadır.It is Bieber's first concert tour which supports his two-part debut album My World and My World 2.0.
Canlı albümleri It's Too Late to Stop Now bu turne sırasında kaydedildi.The following album, It's Got To Be Now, was recorded live in the studio.
Turdan sonra Pero yeniden Cities grubuna katılmak için TS’dan ayrıldı.After the tour, Pero left to rejoin Cities.
Günümüzde kanal turistik amaçla kullanılmaktadır.Today the canal is used for recreational purposes.
Hazarbaba Kayak Merkezi: Hazarbaba kayak tesisleri kış turizmi açısından önemli bir merkezdir.Ice forming on roads is a dangerous winter hazard.
Bu gol Beşiktaş'ın bu turnuvada kaydettiği ilk gol oldu.It was one of the first gospel records to do so.
Turnuvayı kazansaydı seneyi bir numara olarak kapayacaktı.Had he won the tournament, he would have regained the number one ranking.
Turnuva boyunca 2 gol atıp ve 2 asist yapınca turnuva takımına seçildi.Overall, he scored two goals and provided an assist during the tournament.
Yaklaşık olarak 3680 dekarlık bir alanı kaplayan bölgede turistik tesisler yer almaktadır.In total, there are 3,880 parking spaces.
Fransa Açık'ta ise 3. tura adını yazdırdı.This was their 3rd All-Ireland title.
Adams, katıldığı birçok Dünya Satranç Şampiyonası turnuvasında büyük başarı göstermiştir.Adams has performed strongly in a number of World Chess Championship tournaments.
İkinci turda Chris Webber liderliğindeki Sacramento Kings rakip oldu.The cover features former Sacramento Kings power forward Chris Webber.
Daha sonraki tüm 911 nesillerinde Turbo versiyon her zaman yerini aldı.There have been turbocharged variants of each subsequent generation of 911 since then.
Turdan, son konserin ardından dünya çapında 53,341,886 milyon dolar gelir elde edilmiştir.The tour made a total of $53,341,886 worldwide.
Bu Akşam Ölürüm - (1999) Turnam - (1999)And we're all gonna die.—Bungie (2004).
1519 - Ferdinand Magellan beş gemisiyle dünya çevresindeki turu için Sevilla'dan yelken açtı.1519 – Ferdinand Magellan's five ships set sail from Seville to circumnavigate the globe.
Turnuvada 8 takım iki gruba bölündü.The eight-team tournament was split into two groups.
Turizm, tarımdan sonraki ikinci önemli gelir kaynağıdır.Tourism in Kenya is the second-largest source of foreign exchange revenue following agriculture.
Çambaşı yaylasının Turizm Merkezi ilan edilmesiyle yörede yayla turizmi hızla gelişmektedir.Authorities who administer the site state that tourism is rising.
Birinci tur çeşidi, Altın Taht olarak bilinen bölgenin önemli meşhur yerlerinin gezilmesidir.One route leads to a famous landmark known as the Golden Throne.
Marie turizm sitesiZee Turner website
Bir sene boyunca bu göreve devam edip, farklı turnuvalara katıldı.Throughout his career, he has competed in several similar tournaments.
Bu Katedral, ülkenin en çok turist çeken yapısıdır.This makes this basin the most active on Earth.
Beraber ABD ve Avrupa turu yapmıştır.A US and European tour followed.
2014 dış ticaret açığının %32,4'ünü turizm gelirleriyle kapatılmıştır.Remaining 32.1% was covered through trade.
Turne 22 Ocak 2012'de grubun evi Richmond, Virjinya'da başlamıştır.The tour begin on January 22, 2012 with a concert at the band's hometown of Richmond, Virginia.
Tur İtalyan takımının yokluğunda noktalandı, bu nedenle İtalyanlar yoktu.Although the band was originally from Italy, none of the band members are Italian.
Festivallerde ve turnelerde yer aldı.Trials on the boards and turnies of course.
Müsabakayı kazanan takımlar 6. tura yükselmiştir.This marks the bands 6th release.
Togo v Senegal Senegal v Togo Togo 2. Tur'a yükseldi.Togo v Senegal Senegal v Togo Togo won 2–1 on agg. and advanced to the Second Round.
Turda Williams, Trent Reznor'in bir sonraki albümünde yapımcılık yapacağını belirtmiştir.On the tour, Williams announced that Trent Reznor would co-produce his next album.
Animasyon - TurboMichoacán - Turicato
Görev turu sırasına Şanina birkaç kez gönderildi.In the course of her tour of duty Shanina was mentioned in despatches several times.
Seçimin ilk turu 10 Ağustos'ta yapıldı.The first round was held on August 10.
Chelsea, dördüncü turda League Two takımlarından Shrewsbury Town ile deplasmanda karşılaştı.In the fourth round, Chelsea travelled to the New Meadow to face Shrewsbury Town of League Two.
Son operası Turandot hala tamamlanmamıştır.His last opera, Artemisia was left unfinished.
Turnuvaya özel olarak toplam 11 hakem turnuvaya çağrıldı.They took 11th place overall in the tournament.
Öland - Turist sitesi.Gästrikland - Tourist site.
İlk kupa turnuvası 2000 yılında yapıldı.The first cup tournament took place in the year 2000.
Değiştirilen Süryanice isimlerin çoğu Tur Abdin bölgesine ait isimlerdir.Mixed layer clay variations exist for most of the above groups.
Obernai şarap ve bira üretiminde önemli bir merkez olarak bir turistik yeridir.Obernai is an important center of wine and beer production as well as a touristic destination.
1993 Her turun en yüksek iki skoru alınmaktadır.In 1982 it was awarded the highest possible ranking of three stars.
1944 Türkiye Futbol Şampiyonası turnuvanın 10. sezonudur.The 1944 Turkish Football Championship was the 10th edition of the competition.
Ajans, 1995 yılında "DDB" ile ortaklık kurarak "Medina Turgul DDB" adını aldı.Their agency merged with DDB to form the Medina Turgul DBB advertising agency in 1995.
Günümüzdeki turnuva sırasında, 1.250.000 seviyesinde furyoku gücüne sahiptir.By the time of the current tournament, he possesses furyoku level of 1,250,000.
Twigs'in ikinci EP'si, EP2, Young Turks kayıt şirketiyle Eylül'de piyasaya sürüldü.Twigs's second extended play, EP2, was released through the Young Turks record label in September.
Kateřina Siniaková da turnuvanın başında 1 numara için iddialıydı.Kateřina Siniaková was also in contention for the top ranking at the start of the tournament.
Giants bir sonraki turda San Francisco 49ers ile karşılaştı.Schichtle was later signed by the San Francisco 49ers.
Aynı zamanda bölge bu dönemde turizmde yükseliş yaşadı.Also, my personal life was in turmoil at the time.
O yıl turnuvanın takımına seçilmiştir.He was selected to the All-tournament team that year.
MTV ise bu turun Houston - ABD ayağındakini kullanmıştır.U.S. Maple knew this right down to its contrarian bones.
Turistik önemi vardır.Tourism is important.
Jackson, Avrupa turuna 23 Mayıs, 1988'de Roma, İtalya'da start verdi.Jackson began his European tour in Rome at the Flaminio Stadium on May 23, 1988.
Adana turuncudur.Adda ti pinatayda.
Turnuvada ikisi penaltıdan olmak üzere iki gol attı.At the tournament, he conceded only two goals which were both scored from penalty kicks.
Fenerbahçe, Avrupa Şampiyon Kulüpler Kupası'nda ikinci tura yükseldi.Hamilton scored twice for Rovers in the European Champion Clubs' Cup.
Turnuvanın adına WWE Hall of Famer Mae Young'ın adı kondu.The name of the event is in honor of the late WWE Hall of Famer Mae Young.
Turnuvanın fikstürü 30 Mayıs 2012'de, Rio de Janeiro'da belirlendi.The official final schedule was presented in Rio de Janeiro on 30 May 2012.
Bu bütün tur boyunca gerçekleşecek olan tüm performansların şarkı listesini temsil etmez.It does not represent all songs performed during the tour.