Ayrıca şirket bilgisi oturumundan sonra bile biz bazen şirket turları düzenleriz.Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours.
Yazı tura ile karar verelim.Let's decide by coin toss.
Venedik'te her zaman çok turist vardır.In Venice, there are always lots of tourists.
Turpan üzümleri dünyaca tanınmıştır.Turpan grapes are famous worldwide.
Güvenlik seviyesi İç Güvenlik Bakanlığı tarafından belirlendiği gibi, turuncudur.The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange.
Turta lezzetli.The pie is delicious.
Benim kravat turuncu.My tie is orange.
Contador, Fransa Bisiklet Turunda sarı mayoyu kazandı.Contador won the yellow jersey in the Tour de France.
Ben bir turistim.I am a tourist.
Bir günlük turlarınız var mı?Do you have one-day tours?
Turna, köpeğin aksine, uçmayı hiç hayal etmemiş.The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying.
Bu son kemoterapi turu gerçekten onun enerjisini çökertti.That last round of chemo really sapped his energy.
Turist otobüsü sınırı geçti.The tourist bus crossed the border.
Tur rehberi, üç dilde konuşabilir.The tour guide can speak three languages.
Bir İngiliz Parlamentosu turu attık.We took a tour of the British Parliament.
Uluslararası futbol turnuvasında İngiliz takımı, Brezilya takımını yendi.The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.
Grup, gelecek turla ilgili çok heyecanlı.The band are very excited about their upcoming tour.
Laika yedi günde Dünyanın etrafında tur attı.Laika orbited Earth for seven days.
Evimizi boyayın. Turuncu boya kullanın.Paint our house. Use the orange paint.
Teyzesinin elmalı turtası lezzetliydi, bu yüzden o ikinci bir porsiyon aldı.His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping.
Turnalar yuvalarını kilisenin çan kulelerine yapmaya eğilimliler.The cranes tend to make their nests in the bell towers of churches.
Şu tavşan benim turpları alıp kaçıyor.That rabbit's getting away with my radishes!
Tur iyi gidiyor mu?Is the tour going well?
O, onunla birlikte yelkenli turuna gitmeye can atıyordu.She was looking forward to going sailing with him.
Çok turist var kasabada.There are many tourists in town.
Şehirde birçok turist var.There are many tourists in town.
Kentte çok sayıda turist var.There are many tourists in town.
Ben bir turizm acentesinde çalışıyorum.I work in a tourist agency.
Karım elmalı turtayı çok sever.My wife likes apple pie a lot.
Bir sonraki rehberli tur saat kaçta?When is the next guided tour?
Haydi yazı tura ile karar verelim.Let's decide with a coin toss.
Kulübeye girdiğimizde, masada yarısı yenmiş bir turta gördük.When we entered the shack, we saw a half-eaten pie on the table.
Bu tur kişi başına ne kadar?How much is this tour per person?
Bu tur kişi başı ne kadar?How much is this tour per person?
Tom çoğu günleri turistik yerlerin önünde para istemek için harcadı.Tom spent most days begging for money in front of tourist attractions.
Tom dereotu turşusu yemedi.Tom didn't eat dill pickles.
Tom salatalık turşusu yemiyordu.Tom didn't eat dill pickles.
Tom kornişon turşusu yemiyordu.Tom didn't eat dill pickles.
Tom biraz turta ısmarladı ve Mary de.Tom ordered some pie and so did Mary.
Yüzme turları atarak daha fazla zaman geçirmek istemedim.I didn't want to spend any more time swimming laps.
Tom biraz turta aldı.Tom got some pie.
Kent, önemli bir turistik yer olarak rağbet kazandı.The city is gaining popularity as a major tourist destination.
Tom turp gibi görünüyor.Tom seems to be as fit as a fiddle.
Tom turnuvayı bıraktı.Tom dropped out of the tournament.
Tom kesinlikle bir tur alkış hak ediyor.Tom certainly deserves a round of applause.
Ben de bir turistim!I'm a tourist, too!
Bir gökkuşağı kırmızı, turuncu, sarı, yeşil, mavi, çivit ve mordan oluşur.A rainbow consists of red, orange, yellow, green, blue, indigo and violet.
Turta yapmak için yumurta yağ ve şekere ihtiyacın var.To make a tart, you need eggs, butter and sugar.
Bu turtadan bir parça yiyebilir miyim?Would you mind if I ate a piece of this pie?
Bir süre sonra, bir konser turuna daha gitmeyi planlıyorum.After a little time off, I plan to go on another concert tour.
Tom gezi turuna gitti.Tom went sightseeing.
Dün tüm dünyadan gelen bazı turistlerle röportaj yaptık.Yesterday we interviewed some tourists from all over the world.
Turistler sık sık bu dükkandan hediyelik eşya satın aldılar.Tourists often bought souvenirs in this shop.
Turistler çoğunlukla bu dükkandan hediyelik eşya satın aldılar.Tourists often bought souvenirs in this shop.
Birçok turist İlkbaharda Kyoto'yu ziyaret eder.Many tourists visit Kyoto in the spring.
Baharda çok sayıda turist Kyoto'yu ziyaret eder.A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.
Turkuaz rengi, berrak su rengini çağrıştırıyor, açık ve soluk bir mavi.The turquoise colour evokes the colour of clear water, it's a light and pale blue.
Ben onların ikisi arasında yazı tura atmak zorunda kaldım.I had to toss up between two of them.
Ben her sabah lahana turşusu yerim.I eat sauerkraut every morning.
O, satranç turnuvasında birincilik ödülü aldı.He won the first prize at the chess tournament.