Yolla'yı Aşkın Tuna'dan çıkışından 4 sene önce almıştır.仁が東京に出た4年前、仁を振った。
İl merkezi Victoria de Las Tunas'ın yakınında sedir ağacı plantasyonları vardır.フローシュハウゼン市区の中心部には見事な木組み建築がある。
Avusturyalılar ise ordularını Tirol'den Tuna'ya kadar tek bir hat üzerine dizmişlerdi.奥地利则已经从蒂罗尔到多瑙河排成一线部队。
I. Petro (Bulgarca: Петър I), 927-969 yılları arasında hüküm süren Tuna Bulgar Devleti çarı.彼得一世（保加利亞文：Петър I，？—969年）保加利亚沙皇（927年—969年在位）。
Macarlar 839'da Aşağı Tuna, 862 yılında Karpatlar Havzası'nda akınlar yaptılar.836年黑衣大食自巴格達遷都至此，直到892年。
Hitler, imkânsız bir görev olan Tuna Nehri'ni geri alma konusunda direndi.히틀러는 독일군에게 재반격을 명령하면서 다뉴브 강을 다시 빼앗으라는 불가능한 명령을 내렸다.
Tuna tek başına her yıl 203 kilometre küp tatlı suyu Karadeniz’e taşır .사탕수수는 주요 작물로 매년 360km²의 사탕수수밭에서 22만 톤의 정제된 사탕을 생산한다.
Valens onları müttefik olarak 376 yılında Tuna'nın güneyine yerleşmelerine izin vermişti.ואלנס אישר להם להתיישב בגדה הדרומית של נהר הדנובה בשנת 376.
Zaruret’i Ayşe Tunaboylu oynamıştır.יודע לרקוד סלסה.
Adnan Tunalı (Cennet Gülüşlü) Ahmet Karakman (Führer Cevat) Ayben Erman Ayça ?????פיטר פלמינג ובטסי נייגלסן (ארצות הברית ארצות הברית), הודחו בסיבוב השלישי ?? ?? ??
Tuna üzerindeki beş köprü de, tahliye edilen siviller ve çekilen askerlerle tıkandı.כל חמשת הגשרים שהיו פרושים על הנהר היו פקוקים במכוניות, עקב פינוי החיילים והאזרחים.
Mezarının tahminen tuna nehrinin yatağında olduğu bilinmektedir.גרסה מאוחרת: In her tomb by the sounding sea.
Tuna Nehri üzerinde bulunan köprü Tuna'nın iki yakasını birleştirmektedir.בנוסף, שני גשרים על שמו עוברים מעל לנהר האדום.
Yönetim merkezi Victoria de Las Tunas'dır.Административен център е град Виктория де Лас Тунас.
601, Tuna'yı geçerek Avar vatanına geçti ve birkaç savaşta onları yendi.През 601 г. навлиза дори в страната на аварите и ги побеждава в множество битки.
260 civarında, Cermen halkları, Tuna'yı geçip Roma kontrolündeki alanlara girmeye başladılar.Около 260 г. преминават границите и влизат в земя, управлявана от Рим.
Romen devrimci görevleri yerine getirmek üzere birkaç kez Tuna Vilayeti'ne geldi.Няколко пъти преминава Дунава с революционни задачи.
Şehrin diğer bölümü Budin'den Tuna Nehri ile ayrılır.Пеща се отделя от Буда от река Дунав.
İkinci bir ordu Karpat Dağlarını aşarken, üçüncü ordu Tuna Nehri boyunca ilerler.Втората армия пресича Карпатите, а третата се придвижва по течението на река Дунав.
602 yılında, kardeşi askerlerinin Tuna'nın kuzey kıyısında kışı geçirmelerini emretti.По заповед на императора войниците трябвало да прекарат зимата на 602 г. на север от Дунавската граница в дн.
Saat 11.00'da topçu desteğinde 5. ve 6. kolordular Sırpların 1. Tuna Alayı’nın üzerine saldırırlar.Към 11 часа̀ части на Пети и Шести корпус нападат позициите на Дунавската дивизия (първи призив).
Slovakya'nın en önemli nehirleri Tuna, Váh ve Hron nehirleridir.Osim Dunava, glavne slovačke rijeke su Váh i Hron.
Tuna Vilayeti, Şubat 1869-Ekim 1870.Ples sredine ljeta, 1897.
Las Tunas, Küba'nın ortagüney kesiminde il.Las Tunas je pokrajina u istočnom dijelu Kube.
Liqui Moly GmbH 1957 yılında Tuna nehrinde Ulm'da kuruldu.Liqui Moly GmbH bola založená v roku 1957 v nemeckom meste Ulm na rieke Dunaj.
29 Nisan 2012 tarihinde Viyana'da yaşarken kendini Tuna Nehri'ne atarak intihar etti.Dňa 29. apríla 2014 spáchala samovraždu skokom pod vlak.
Böylece Tuna hattı yeniden kurulmuş oldu.Vďaka tomu sa bojová línia opäť stabilizovala.
Avrasya ak pelikan popülasyonunun %50'sinden fazlası Romanya'da Tuna Deltası'nda ürerler.Viac ako polovica všetkých pelikánov hniezdi v delte Dunaja.
Osmanlı ordusu Eylül ayı başlarında Tuna Nehri'nin öte kıyısına geçmişti.Začiatkom septembra sa osmanská armáda dostala hlbšie za hranice Iránu na východe ríše.
Boğazdan Tuna Nehri geçer.Skozenj teče reka Krka.
602 itibarıyla, başarılı Bizans seferleri Avarları ve Slavları Tuna'nın gerisine itti.Do leta 602 je z nizom uspešnih vojnih pohodov potisnil Avare in Slovane nazaj preko Donave.
Raetia'nın Kuzey sınırı Limes Germanicus'un bir parçasıydı ve Tuna'ya kadar 166 km boyunca uzanırdı.Šiaurinė Retija buvo Germanų pasienio (lot. Limes Germanicus) dalis, nusitęsianti 166 km pagal Dunojų.
Roma'daki bir triumph'in ardından takip eden yıl tekrar Tuna hududuna hareket etti.Praėjus metams po triumfo Romoje, jis vėl išžygiavo į Dunojaus frontą.
Yine bu sıralarda Sarmatian'lar, Tuna ve Tisza nehirleri arasından saldırdı.Tuo pat metu Irano sarmatai įsiveržė tarp Dunojaus ir Tisos upių.
Günümüz Tuna Nehri’nden az bir miktar kısaydı.Jos apimdavo ne daugiau, kaip nedidelį upės slėnį.
Şehrin diğer bölümü Budin'den Tuna Nehri ile ayrılır.Pesti eraldab pealinna teisest osast Budast Doonau jõgi.
Avarlar, yaklaşık aynı zamanlarda Tuna boyunca ortaya çıkmışlardır.Lennukite katsetamine toimus peaaegu samaaegselt.
Tuna nehri nin batısında kalan nispeten yüksek alandır.Küla lääneossa jääb Ahja jõe keskjooksu oru nõlv.
15 yıldan fazla bir süredir Tunalarla çalışıyorum15년 간 참다랑어 연구를 해온
15 yıldan fazla bir süredir Tunalarla çalışıyorumAd oggi sono più di 15 anni che lavoro con i tonni.
15 yıldan fazla bir süredir Tunalarla çalışıyorumÉn már több mint 15 éve foglalkozom tonhalakkal.
15 yıldan fazla bir süredir Tunalarla çalışıyorumEt j'ai travaillé avec des thons depuis plus de 15 ans.
15 yıldan fazla bir süredir Tunalarla çalışıyorumHe estado trabajando con los atunes durante 15 años.
15 yıldan fazla bir süredir Tunalarla çalışıyorumIch arbeite nun seit über 15 Jahren mit Thunfischen.
15 yıldan fazla bir süredir Tunalarla çalışıyorumIk heb meer dan 15 jaar gewerkt met tonijn.
15 yıldan fazla bir süredir Tunalarla çalışıyorumLucrez cu tonii de peste 15 ani.
15 yıldan fazla bir süredir Tunalarla çalışıyorumPracowałam nad tuńczykami przez ponad 15 lat.
15 yıldan fazla bir süredir Tunalarla çalışıyorumРаботим с риба тон повече от 15 години.
15 yıldan fazla bir süredir Tunalarla çalışıyorumЯ изучаю тунца более 15 лет.
15 yıldan fazla bir süredir Tunalarla çalışıyorumעכשיו, אני עובדת עם טונות מעל 15 שנה.
15 yıldan fazla bir süredir Tunalarla çalışıyorumالآن ، لقد عملت مع التونا فوق 15 سنة
15 yıldan fazla bir süredir Tunalarla çalışıyorumモントレー・ベイ水族館と
17 alan programından birisiyiz ve sadece tunaları değil çok miktarda diğer yırtıcılarıda etiketlemeye başladık참치를 포함한 다수의 육식동물에 칩을 달았습니다
17 alan programından birisiyiz ve sadece tunaları değil çok miktarda diğer yırtıcılarıda etiketlemeye başladıkNemcsak tonhalakat, hanem sok más ragadozót is megjelöltünk.
17 alan programından birisiyiz ve sadece tunaları değil çok miktarda diğer yırtıcılarıda etiketlemeye başladıkStanowimy jeden z 17 programów tematycznych i zaczynamy oznaczać wiele drapieżników, nie tylko tuńczyki.
17 alan programından birisiyiz ve sadece tunaları değil çok miktarda diğer yırtıcılarıda etiketlemeye başladıkWe begonnen met grote aantallen roofdieren, niet alleen tonijn, te taggen.
17 alan programından birisiyiz ve sadece tunaları değil çok miktarda diğer yırtıcılarıda etiketlemeye başladıkלהתחיל לתייג מספר רב של טורפים, לא רק טונות.
17 alan programından birisiyiz ve sadece tunaları değil çok miktarda diğer yırtıcılarıda etiketlemeye başladıkونبدأ في تنفيذ وضع بطاقات على أعداد كبيرة من الحيوانات المفترسة ليس فقط التونة.
17 alan programından birisiyiz ve sadece tunaları değil çok miktarda diğer yırtıcılarıda etiketlemeye başladıkタグを付け始めることができました 私たちがやったのは
50,000 ton, Sen Nehri’ne 149,000 ton azotkarışımına karşılık Tuna Nehri’ne 550,000ton azot karışmaktadır.Do Dunaje se dostává 550.000 tundusíku, zatímco do řeky Rýn je to 50.000tun a do Seiny 149.000 tun.