Çok, çok tuhaf.Це дійсно дивно.
Çok, çok tuhaf.Это очень странно.
Çok, çok tuhaf.מוזר לגמרי.
Çok, çok tuhaf.شيء غريب كليا
Çok, çok tuhaf.ダライラマはよく言っています－
Çok tuhaf. Bunu bir süre analize ettim.やがて ある時
Çok tuhaf.Asta-i ciudat.
Çok tuhaf bir araç.C'est un support très étrange.
Çok tuhaf bir araç.Es ist ein sehr seltsames Medium.
Çok tuhaf bir araç.Este un mediu foarte ciudat.
Çok tuhaf bir araç.Es un medio extraño.
Çok tuhaf bir araç.È un medium davvero strano.
Çok tuhaf bir araç.Het is een erg vreemd medium.
Çok tuhaf bir araç.Thật kì lạ.
Çok tuhaf bir araç.To wyjątkowo dziwne medium.
Çok tuhaf bir araç.Много странна медия.
Çok tuhaf bir araç.Очень странный носитель.
Çok tuhaf bir şey söyledin sen demin.Tu viens de prononcer des paroles étranges.
Çok tuhaf bir şey söyledin sen demin.Сейчас ты сказал лишнее.
Çok tuhaf. Bunu bir süre analize ettim.Bardzo dziwne - musiałem to przez chwilę przeanalizować.
Çok tuhaf. Bunu bir süre analize ettim.Bizar -- ik heb het een tijdlang bestudeerd.
Çok tuhaf. Bunu bir süre analize ettim.Foarte ciudat -- am analizat asta pentru un timp.
Çok tuhaf. Bunu bir süre analize ettim.매우 이상하지요. 그래서 얼마동안 분석을 해봤습니다.
Çok tuhaf. Bunu bir süre analize ettim.Muito estranho — analisei isto por algum tempo.
Çok tuhaf. Bunu bir süre analize ettim.Muy extraño; lo he analizado durante un tiempo.
Çok tuhaf. Bunu bir süre analize ettim.Nagyon fura -- elemezgettem egy ideig.
Çok tuhaf. Bunu bir süre analize ettim.Rất kì lạ - tôi đã bắt đầu phân tích hiện tượng này một thời gian khá dài.
Çok tuhaf. Bunu bir süre analize ettim.Sangat aneh --- saya telah menelaahnya sejenak.
Çok tuhaf. Bunu bir süre analize ettim.Sehr seltsam, ich habe es einige Zeit analysiert.
Çok tuhaf. Bunu bir süre analize ettim.Très bizarre - je l'ai analysé pendant un moment.
Çok tuhaf. Bunu bir süre analize ettim.Veľmi zvláštne -- analyzoval som to nejaký čas.
Çok tuhaf. Bunu bir süre analize ettim.Πολύ περίεργο -- το ανέλυσα αυτό για λίγο.
Çok tuhaf. Bunu bir süre analize ettim.Много странно -- анализирам това от известно време.
Çok tuhaf. Bunu bir süre analize ettim.מוזר מאד - בחנתי את זה במשך זמן-מה,
Çok tuhaf. Bunu bir süre analize ettim.غريب جدا-- لقد حلّلت هذا لبعض الوقت
Çok tuhaf.Αυτό είναι παράξενο.
Çok tuhaf, bu olmayacak.C'est très étrange, ça ne va pas.
Çok tuhaf, bu olmayacak.Ez nagyon furcsa, ez nem történhet meg.
Çok tuhaf, bu olmayacak.Είναι όλα λίγο περίεργα.
Çok tuhaf, bu olmayacak.كل شيء غريب
Çok tuhaf!C'est bizarre !
Çok tuhaf.C'est bizarre ?
Çok tuhaf.C'est bizarre.
Çok tuhaf.C'est totalement étrange.
Çok tuhaf.Che strano.
Çok tuhaf. Çok, çok tuhaf.Je to úplně podivné. úplně podivné.
Çok tuhaf.Das ist seltsam.
Çok tuhaf.Dat is raar.
Çok tuhaf.Det är helt främmande.
Çok tuhaf.Det är konstigt.
Çok tuhaf.É completamente bizarro.
Çok tuhaf.É estranho.
Çok tuhaf.Eriskummallista.
Çok tuhaf.Es ist sehr seltsam.
Çok tuhaf.Es muy extraño.
Çok tuhaf.Este total ciudat.
Çok tuhaf.E' totalmente strano.
Çok tuhaf.Ez furcsa.
Çok tuhaf görünüyor.Nič bolj čudna kot ti... ...s tem krompirjem.
Çok tuhaf görünüyor.Nie tak dziwnie jak ty... ...z tym głupim ziemniakiem.