"Bu tür tuhaf tiplerin kolej hayatının değerli şeyleri olduklarını hissediyorum."أشعر أن هذه الأشياء الغريبة في الواقع هي الأصل الكلي للحياة."
"Bu tür tuhaf tiplerin kolej hayatının değerli şeyleri olduklarını hissediyorum."(笑)
"bu ülkenin simyası tuhaf1 dedi."A alquimia deste país é estranha."
"bu ülkenin simyası tuhaf1 dedi."Alchemia tego kraju jest dziwna".
"bu ülkenin simyası tuhaf1 dedi."Det här landets alkemi är konstig."
"bu ülkenin simyası tuhaf1 dedi."Dette lands alkymi er underlig."
"bu ülkenin simyası tuhaf1 dedi."La alquimia de este país es extraña".
"bu ülkenin simyası tuhaf1 dedi."L'alchimia di questo Paese è strana".
"bu ülkenin simyası tuhaf1 dedi."Tämän maan alkemia on outoa."
"bu ülkenin simyası tuhaf1 dedi."αυτή η χώρα έχει περίεργη αλχημεία."
"bu ülkenin simyası tuhaf1 dedi."В этой стране необычная алхимия".
Bu ülkenin simyası... tuhaf mı?A alquimia deste país... é estranha?
Bu ülkenin simyası... tuhaf mı?Alchemia tego kraju... jest dziwna?
Bu ülkenin simyası... tuhaf mı?Det här landets alkemi...är konstig?
Bu ülkenin simyası... tuhaf mı?Dette lands alkymi ... er underlig?
Bu ülkenin simyası... tuhaf mı?La alquimia de este país... ¿es extraña?
Bu ülkenin simyası... tuhaf mı?L'alchimia di questo Paese... è strana?
Bu ülkenin simyası... tuhaf mı?Tämän maan alkemia on outoa...
Bu ülkenin simyası... tuhaf mı?Η αλχημεία της χώρας... είναι περίεργη;
Bu ülkenin simyası... tuhaf mı?В этой стране... необычная алхимия?
Bu ülkeye geldiğimden beri bir şeyler tuhaf geliyordu, fakat bu...Algo me parece incongruente desde que entrei neste país, mas isto...
Bu ülkeye geldiğimden beri bir şeyler tuhaf geliyordu, fakat bu...Da quando sono arrivata in questo paese, provo una strana sensazione, ma questo...
Bu ülkeye geldiğimden beri bir şeyler tuhaf geliyordu, fakat bu...Nåt har känts fel sen jag kom till det här landet. Men det här...
Bu ülkeye geldiğimden beri bir şeyler tuhaf geliyordu, fakat bu...Noget føles forkert, efter jeg kom til dette land. Men det her ...
Bu ülkeye geldiğimden beri bir şeyler tuhaf geliyordu, fakat bu...Odkąd jestem w tym kraju, wszystko jest dziwne, ale to...
Bu ülkeye geldiğimden beri bir şeyler tuhaf geliyordu, fakat bu...Tämä maa on koko ajan tuntunut omituiselta- -mutta tämä...
Bu ülkeye geldiğimden beri bir şeyler tuhaf geliyordu, fakat bu...Tengo una sensación rara desde que he llegado a este país, pero esto...
Bu ülkeye geldiğimden beri bir şeyler tuhaf geliyordu, fakat bu...Νιώθω περίεργα από τότε που ήρθα σε αυτή τη χώρα, αλλά αυτό...
Bu ülkeye geldiğimden beri bir şeyler tuhaf geliyordu, fakat bu...Мне в этой стране всё время что-то кажется не так, но это...
Bu yüzden saatlerimi bu tuhaf전 몇시간 동안이나
Bu yüzden saatlerimi bu tuhaf Kunduz Festivalini mantıklı hale getirmeye çalışarak geçiriyorum.Alors j'ai passé des heures et des heures à essayer de donner un sens à cet étrange jour de la marmotte.
Bu yüzden saatlerimi bu tuhaf Kunduz Festivalini mantıklı hale getirmeye çalışarak geçiriyorum.Also verbrachte ich Stunden um Stunden damit, den Nutzen dieses Wiederholungsspiels aufzudecken.
Bu yüzden saatlerimi bu tuhaf Kunduz Festivalini mantıklı hale getirmeye çalışarak geçiriyorum.Așa că am petrecut ore în șir încercând să găsesc sensul acelei zile ciudate a Cârtiței.
Bu yüzden saatlerimi bu tuhaf Kunduz Festivalini mantıklı hale getirmeye çalışarak geçiriyorum.Así que pasé horas y horas tratando de encontrar el sentido de este extraño "Día de la Marmota".
Bu yüzden saatlerimi bu tuhaf Kunduz Festivalini mantıklı hale getirmeye çalışarak geçiriyorum.Ho passato ore e ore a cercare di dare un senso a questo strano Giorno della Marmotta.
Bu yüzden saatlerimi bu tuhaf Kunduz Festivalini mantıklı hale getirmeye çalışarak geçiriyorum.Ik heb lang geprobeerd iets te begrijpen van deze bizarre herhaling van de geschiedenis.
Bu yüzden saatlerimi bu tuhaf Kunduz Festivalini mantıklı hale getirmeye çalışarak geçiriyorum.Órákat és órákat töltöttem azzal, hogy értelmet találjak ebben a furcsa "Idétlen időkig" szituációban.
Bu yüzden saatlerimi bu tuhaf Kunduz Festivalini mantıklı hale getirmeye çalışarak geçiriyorum.Så jeg har brugt timer på timer på at prøve at få denne mærkelige Groundhog Day til at give mening.
Bu yüzden saatlerimi bu tuhaf Kunduz Festivalini mantıklı hale getirmeye çalışarak geçiriyorum.Spędziłam wiele godzin próbując zrozumieć ten dziwny Dzień Świstaka.
Bu yüzden saatlerimi bu tuhaf Kunduz Festivalini mantıklı hale getirmeye çalışarak geçiriyorum.Tôi đã phải trải qua hàng giờ cố gắng hiểu cái điều chán nản kì quặc này.
Bu yüzden saatlerimi bu tuhaf Kunduz Festivalini mantıklı hale getirmeye çalışarak geçiriyorum.Έχω ξοδέψει ώρες επί ωρών προσπαθώντας να καταλάβω την περίεργη Μέρα της Μαρμότας.
Bu yüzden saatlerimi bu tuhaf Kunduz Festivalini mantıklı hale getirmeye çalışarak geçiriyorum.Прекарвах часове след часове, опитвайки се да осмисля този странен Ден на Мармота.
Bu yüzden saatlerimi bu tuhaf Kunduz Festivalini mantıklı hale getirmeye çalışarak geçiriyorum.Я размышляла часами, пытаясь разобраться в этом странном Дне Сурка.
Bu yüzden saatlerimi bu tuhafאז ישבתי שעות על גבי שעות
Bu yüzden saatlerimi bu tuhafلقد قضيت ساعات وساعات
Bu yüzden saatlerimi bu tuhafこの妙な冬眠からの目覚めの意味を考えました
Çalışmalarımla ilgili herşey daha da tuhaflaştı.Alles aan mijn werk is veel onvoorspelbaarder geworden.
Çalışmalarımla ilgili herşey daha da tuhaflaştı.Alles an meiner Arbeit ist nun skurriler.
Çalışmalarımla ilgili herşey daha da tuhaflaştı.A műveim sokkal játékosabbá váltak.
Çalışmalarımla ilgili herşey daha da tuhaflaştı.Karya-karya saya telah menjadi lebih aneh.
Çalışmalarımla ilgili herşey daha da tuhaflaştı.제 작품 활동에 관한 모든 것들이 좀 더 장난기 있고 엉뚱해졌죠.
Çalışmalarımla ilgili herşey daha da tuhaflaştı.Moje prace stały się bardziej figlarne i kapryśne pod każdym względem.
Çalışmalarımla ilgili herşey daha da tuhaflaştı.Todo en mi obra se ha vuelto más fantasioso.
Çalışmalarımla ilgili herşey daha da tuhaflaştı.Totul din lucrările mele a devenit mai straniu.
Çalışmalarımla ilgili herşey daha da tuhaflaştı.Toute mon oeuvre a commencé à devenir fantaisiste.
Çalışmalarımla ilgili herşey daha da tuhaflaştı.Τα πάντα γύρω από τη δουλειά μου έχουν γίνει πιο παιχνιδιάρικα.
Çalışmalarımla ilgili herşey daha da tuhaflaştı.Всё в них стало эксцентрично.
Çalışmalarımla ilgili herşey daha da tuhaflaştı.Всичко, свързано с работата ми, е станало по-ексцентрично.
Çalışmalarımla ilgili herşey daha da tuhaflaştı.כל הנוגע לעבודות שלי הפוך להיות שובב יותר.
Çalışmalarımla ilgili herşey daha da tuhaflaştı.كل نواحي عملي أصبحت رمزية.