Hawkins, Jesse'i tuş ettti.Отец обвиняет в случившемся Джесси.
Tek tuşla .h ve .c dosyalarının takas edilmesi.Извлекаются только файлы *.cpp и *.h.
Nokia C3-01 Touch & Type, Nokia´nın çıkardığı hem dokunmatik hem tuş takımına sahip olan telefonlarındandır.Nokia C3 Touch and Type, также известная как Nokia C3-01, — мобильный телефон компании Nokia.
Sayı Satır seçeneği (sayı tuşları satırı) müşteri isteklerine yanıt olarak, eklendi.Подаётся с начинкой на выбор клиента.
TÜSEV'in dört program alanı bulunmaktadır.Доступны четыре издания Trisquel.
Yani öyle 'delete' tuşuna basarak değil.И это было не только из-за вышеупомянутого «партийного» запрета.
1971 - TÜSİAD kuruldu.1974: Сгорел.
Tek bir tuşa basmanız yeter.Что просто толкнул.
Bütün sistem tek bir tuşla güncellenir.Практически вся сеть однопутная.
Araba - şaq! - taş araba şaq ete tüşti.愛される車づくり。トヨタはあすにいどみます。(Привлекательное производство автомобилей.
Risse, futbola ailesinin desteği ile üç yaşında TuS Höhenhaus takımında başladı.Начал заниматься дзюдо в трёхлетнем возрасте, под влиянием брата.
Aralarında geçiş yapmak için bir tuş daha atamanız gerekli.Между ними проводится ещё один тур на выбывание.
TUSAŞ açıldı.Занавес открывается.
Tuşu bulan isim ise Mercury'di.Проектным названием было просто «Марелли».
1933 yılında Müzik dalında aldığı burs ile Tuskegee Institute'ye girmiştir.В 1933 году поступает в труппу только что открывшегося Свердловского театра музыкальной комедии.
"Jump" tuşu ile zıplanır.«Репка» поднимает «Паруса».
Sol elle tutulur, sağ elle üzerindeki (piyano tuşları gibi) tuşlarına basılarak çalınır.ويحافظ على استقامة رجله اليسرى، ويُزلِّق وركه الأيسر للخلف ويحني رجله اليمنى.
Ayrıca uyku moduna alma tuşuda farklı taraftadır.النوم في الفراش الجانبي يعد نوع من أنواع الرعاية.
Tuşlar piyanodaki gibi düzenlenmiştir.يجب ترتيب الطاوله كما في الصوره.
(Bunun yanında kullanıcılar bu öntanımlı tuş bileşimlerini değiştirebilirler.)(يمكن للمستخدمين إعادة تعيين مجموعة الأزرار الإفتراضية هذه).
Klavyesi ise 69 tuş içermektedir.هذا السائق في المجموع حصد 69 نقطة .
Özel fonksiyon tuşuna basılırken ekran aydınlatması boşluk çubuğuna basılarak açılıp kapatılabilir.في هذه الحالة، قد تضغط زر التشغيل لتجد نفسك تحدق في شاشة فارغة.
Diğer tuşlar, noktalama işaretleriyle boşluk bırakma içindir.ولسبب أو لأخر نرغب ان يبقوا علاات رمزية.
Ambrose, Kingston'ı tuşlayarak maçı takımına kazandırmıştı.أورتن فاز في نهاية المطاف في المباراة التي تعلق كينغستون.
İki yazılım tuşu, iki Tamam ve Başlat tuşu seti mevcuttur.رجلان ينحنيان إلى الأمام، الرأسان متلامسان تقريبا.
Tuşların herhangi birinde, kullanıcı başka bir eylem atayabilir veya başka bir programı arayabilir.يتكرر الأمر كلما دخل المستخدم نطاق تغطية أخرى أو أعاد تشغيل الهاتف.
Melodika, üflemeli ve tuşlu bir müzik enstrümanıdır.إضافة إلى كونها شاعرة وملحنة وموزعة موسيقى.
Normalde küçük bir alfanümerik sayısal tuş takımı ve bir, iki veya üç çizgi LCD ekrana sahiptir.Normalmente, possuem um pequeno teclado alfanumérico e uma tela LCD de uma, duas ou três linhas.
O zamanda sadece Tuscan Gotik yüzün alt parçası bitirildi.Nessa época somente a parte inferior da fachada gótica tinha sido acabada.
Daktiloda 50 tuş olduğu ve yazılacak sözcüğün "maymun" olduğu varsayılsın.Suponha que uma máquina de escrever tenha 50 teclas, e a palavra a ser escrita seja "banana".
Bütün sistem tek bir tuşla güncellenir.Assim, o país está todo hoje com um único horário.
Maçın sonunda Nakamura, Rusev'e Kinshasa yaptı ve onu tuşlayarak maçı kazandı.No final, Nakamura aplicou o Kinshasa em Rusev para vencê-lo.
Rollins, Ziggler'a bir superkick ve The Stomp yaparak onu tuşladı ve kemerin ikinci kez sahibi oldu.Rollins aplicou um superkick e o The Stomp em Ziggler para conquistar o título pela segunda vez.
Bunlar her tuş koduna belirli bir karakter karşılığı düşürürler.Exibem em cada ponto a condição de um caráter em um determinado táxon.
Polonya Başbakanlık resmi sitesi Donald TuskAudiência com o presidente do Conselho Europeu, Donald Tusk.
TuS Nettelstedt-Lübbecke, Lübbecke, Almanya'da yer alan hentbol kulübü.TuS Nettelstedt-Lübbecke é uma equipe de handebol de Lübbecke , Alemanha.
Onu ringe atıp tuşa gitse de Cena kıl payı kurtuldu.E acreditando que ele estava a brincar empurrou-o levemente.
Renkler ise Ctrl + I tuşuna aynı anda basılarak tersine çevrilebilir.O mesmo atalho pode ser acessado apertando as teclas Alt+Ctrl+Del, da mesma forma.
Tuştakımını 5 bölümde inceleyebiliriz.Campynemataceae Família 5.
Beyaz tuşlara bir övgü.Homenagem ao Bias Fortes.
Ambrose, Kingston'ı tuşlayarak maçı takımına kazandırmıştı.A distração permitiu que Kingston vencesse.
Sonrasında tuşa gitse de Lesnar kurtuldu.Para piorar, depois viria o racionamento.
Roode'u tuşlayarak maçı kazandı.Root arremessou uma bola rápida.
Tuşa gitti ve maçı kazandı.Ele ficou em campo, e a Ponte venceu o jogo.
Bunun sonucunda Styles, Cena'yı tuşla yendi.No evento, Styles venceu por submissão.
Ardından End of Days hareketini yapıp Miz'i tuşladı ve maçı kazandı.Ele concordou e, por muitos meses, ele trabalhou e ganhou a poção.
Bunlar: Yukarı ok tuşu Sol ok tuşu Aşağı ok tuşu Sağ ok tuşudur.À direita, embaixo: tronco com acúleos.
Yan tuşları genellikle doğru kullanımı kolaylaştıran sol el için iki delikti.Pessoas assim geralmente confundem sua mão esquerda com a direita, por exemplo.
Maç tuş, pes ettirme, nakavt veya diskalifiye ile sona erer.Cansou-se de vencer, de marcar, de contagiar.
Ayrıca bir kontrol paneli tuşuyla da erişilebilir.Embora também possa trabalhar com cablagem de cobre.
Owens, bu sefer ona Pop Up Powerbomb yaptı ve yine tuşa gitti.Owens, por sua vez, aproveitou o momento e aplicou um Pop-up powerbomb, conseguindo o pin, vencendo a luta.
F — Tuş ile kazandı.E&C venceram a luta.
Styles'ın yaptığı Phenomenal Forearm sonrası yaptığı tuşu da Cena karşıladı.O Verona, seguindo o padrão da geração anterior, também segue.
Sol elle tutulur, sağ elle üzerindeki (piyano tuşları gibi) tuşlarına basılarak çalınır.In haar linkerhand houdt zij een krans, waarmee zij op een urn leunt.
Tuş her yerde yapılabilmektedir.Zand is bijna overal te vinden.
Hogan, Volkoff'u tuşladı.Ze heeft hem bedrogen met Volchok.
Owens tuşa gider ve yeni şampiyon olur.Varth wint het duel en wordt de nieuwe leider.
Grup üyeleri Tuskegee University'deki ilk senelerinde tanışmışlardır.De drie oorspronkelijke leden leerden elkaar in 1991 kennen op de Tufts universiteit.
1971 - TÜSİAD kuruldu.1973) en artillerie geplaatst.
Tuşay, Tüşey.Paartje, paartje.