"Yapıcı isim, hiç kuşkusuz; ya da tuğrası, yerine "Hiç de değil."Ime za kavo, ni dvoma, ali njegov monogram, ne. " Sploh ne.
"Yapıcı isim, hiç kuşkusuz; ya da tuğrası, yerine "Hiç de değil."Le nom du fabricant, sans doute; ou son monogramme, plutôt. " Pas du tout.
"Yapıcı isim, hiç kuşkusuz; ya da tuğrası, yerine "Hiç de değil."Nama pembuat, tidak diragukan lagi, atau nya monogram, bukan ". Tidak sama sekali.
"Yapıcı isim, hiç kuşkusuz; ya da tuğrası, yerine "Hiç de değil."Namnet på tillverkaren, utan tvekan, eller hans monogram, snarare. " Inte alls.
"Yapıcı isim, hiç kuşkusuz; ya da tuğrası, yerine "Hiç de değil."Navnet på maker, ingen tvivl om, eller hans monogram, snarere. " Slet ikke.
"Yapıcı isim, hiç kuşkusuz; ya da tuğrası, yerine "Hiç de değil."Název výrobce, není pochyb, nebo jeho monogram, ale. " Vůbec ne.
"Yapıcı isim, hiç kuşkusuz; ya da tuğrası, yerine "Hiç de değil."Názov výrobcu, nie je pochýb, alebo jeho monogram, ale. " Vôbec nie.
"Yapıcı isim, hiç kuşkusuz; ya da tuğrası, yerine "Hiç de değil."Nazwa producenta, nie ma wątpliwości, czy jego monogram, raczej. "Nie" w ogóle.
"Yapıcı isim, hiç kuşkusuz; ya da tuğrası, yerine "Hiç de değil."Nimi Maker, epäilemättä, tai hänen monogrammi, mieluummin. " ei lainkaan.
"Yapıcı isim, hiç kuşkusuz; ya da tuğrası, yerine "Hiç de değil."Numele producatorului, fără îndoială, sau reprezentantul său Monograma, mai degrabă "Nu." la toate.
"Yapıcı isim, hiç kuşkusuz; ya da tuğrası, yerine "Hiç de değil."O nome do fabricante, sem dúvida, ou sua monograma, sim. "Não" em tudo.
"Yapıcı isim, hiç kuşkusuz; ya da tuğrası, yerine "Hiç de değil."Tên của nhà sản xuất, không có nghi ngờ của monogram, " không ở tất cả.
"Yapıcı isim, hiç kuşkusuz; ya da tuğrası, yerine "Hiç de değil."Το όνομα του κατασκευαστή, χωρίς αμφιβολία? Ή του μονόγραμμα, μάλλον. " Καθόλου.
"Yapıcı isim, hiç kuşkusuz; ya da tuğrası, yerine "Hiç de değil."Името на производителя, без съмнение, или си монограм, а "Не" на всички.
"Yapıcı isim, hiç kuşkusuz; ya da tuğrası, yerine "Hiç de değil."Имя производителя, без сомнения, или его вензель, а "." Вовсе нет.
"Yapıcı isim, hiç kuşkusuz; ya da tuğrası, yerine "Hiç de değil."Ім'я виробника, без сумніву, або його вензель, а "." Зовсім ні.
Yerde sarı tuğlalardan bir yol var ve fırınınızdan "Oz Büyücüsü"ndenA konyhában, a padlót sárga téglákkal rakták ki, és a sütőből feléd közeledik
Yerde sarı tuğlalardan bir yol var ve fırınınızdan "Oz Büyücüsü"ndenDer Boden wurde durch eine gelbe Pflasterstraße ersetzt und aus deinem Ofen kommen dir Dorothy, der Zinnmann,
Yerde sarı tuğlalardan bir yol var ve fırınınızdan "Oz Büyücüsü"ndenEl suelo ha sido recubierto con un camino de ladrillos amarillos y desde el horno vienen hacia ustedes
Yerde sarı tuğlalardan bir yol var ve fırınınızdan "Oz Büyücüsü"ndenI dit køkken, er gulvet brolagt med gule brosten, og imod dig ud af ovnen kommer
Yerde sarı tuğlalardan bir yol var ve fırınınızdan "Oz Büyücüsü"ndenÎn bucătărie, podeaua a fost pavată cu un drum de cărămidă galbenă şi din cuptor, vin spre tine
Yerde sarı tuğlalardan bir yol var ve fırınınızdan "Oz Büyücüsü"ndenIn cucina, il pavimento è stato ricoperto da una sentiero di mattoni gialli, e dal vostro forno stanno uscendo
Yerde sarı tuğlalardan bir yol var ve fırınınızdan "Oz Büyücüsü"ndenIn de keuken is een weg aangelegd van gele bakstenen en uit de oven komen op je af:
Yerde sarı tuğlalardan bir yol var ve fırınınızdan "Oz Büyücüsü"nden바닥에는 노란색 벽돌로 만들어진 길이 나 있고, "오즈의 마법사" 나오는
Yerde sarı tuğlalardan bir yol var ve fırınınızdan "Oz Büyücüsü"ndenKuchyně je vydlážděna žlutými kachličkami a z trouby po nich pochodují
Yerde sarı tuğlalardan bir yol var ve fırınınızdan "Oz Büyücüsü"ndenNa cozinha, o pavimento está forrado de ladrilhos amarelos.
Yerde sarı tuğlalardan bir yol var ve fırınınızdan "Oz Büyücüsü"ndenPodłoga jest brukowana żółtą kostką, a z piekarnika wychodzą:
Yerde sarı tuğlalardan bir yol var ve fırınınızdan "Oz Büyücüsü"ndenTla v kuhinji so tlakovana z rumenimi tlakovci, iz pečice pa proti vam prihajajo
Yerde sarı tuğlalardan bir yol var ve fırınınızdan "Oz Büyücüsü"ndenTrong nhà bếp, sàn lối đi được ốp gạch màu vàng và từ lò nướng chui ra, đang tiến đến phía bạn
Yerde sarı tuğlalardan bir yol var ve fırınınızdan "Oz Büyücüsü"ndenВ кухнята ви, подът е павиран с жълт тухлен път и от печката, към вас идват
Yerde sarı tuğlalardan bir yol var ve fırınınızdan "Oz Büyücüsü"ndenУ вас на кухне вместо пола мощёная жёлтая дорога, по которой из вашей духовки к вам направляются
Yerde sarı tuğlalardan bir yol var ve fırınınızdan "Oz Büyücüsü"ndenבמטבח שלכם, הרצפה רוצפה בדרך האבנים הצהובות ומתוך התנור שלכם יוצאים לקראתכם
Yerde sarı tuğlalardan bir yol var ve fırınınızdan "Oz Büyücüsü"ndenفي المطبخ، الأرض مغطاة بالقرميد الأصفر ويخرج من الفرن متجهاً إليك
Yerde sarı tuğlalardan bir yol var ve fırınınızdan "Oz Büyücüsü"ndenオーブンから『オズの魔法使い』の ドロシーと ブリキ男と
Y tuğla boyutuDimensione mattonella
Y tuğla boyutuElemméret
Y tuğla boyutuFlisestørrelse
Y tuğla boyutuKích cỡ Ngói
Y tuğla boyutu타일 크기
Y tuğla boyutuMărime mozaic
Y tuğla boyutuRozmiar płytki
Y tuğla boyutuTaille des mosaïques
Y tuğla boyutuTamanho do padrão em Y
Y tuğla boyutuTamaño del mosaico en Y
Y tuğla boyutuVelikost delca
Y tuğla boyutuVelikost dlaždic
Y tuğla boyutuVeľkosť dlaždice
Y tuğla boyutuVertikale Kachelgröße
Y tuğla boyutuY- brickstorlek
Y tuğla boyutuY- palan koko
Y tuğla boyutuY-tegelgrootte
Y tuğla boyutuY タイルのサイズ
Y tuğla boyutuΜέγεθος στοιχείων
Y tuğla boyutuРазмер на плочка
Y tuğla boyutuРазмер плитки
Y tuğla boyutuРозмір плитки за Y
Y tuğla boyutuגודל מרצפות
Y tuğla boyutuالبلاطة الحجم
Zarar gören binalar arasında antik başkent Bagan'daki 187 adet tuğla tapınak bulunmakta.Entre las estructuras afectadas hay 187 templos de ladrillo de la antigua capital de Bagan.
Zarar gören binalar arasında antik başkent Bagan'daki 187 adet tuğla tapınak bulunmakta.Fra le strutture danneggiate, ci sono 187 templi in mattoni nell'antica capitale del Bagan.