Ev kırmızı tuğladan yapılmıştır.The house is built of red bricks.
Ev tuğladan yapılmış.The house was built of bricks.
Baca tuğladan yapılır.The chimney is made of brick.
Bu baca tuğladan yapılmıştır.This chimney is made of brick.
O ev tuğla ile inşa edilmiştir.That house is built of bricks.
Tuğlalar çoğunlukla kilden oluşur.Bricks consist mostly of clay.
Marangozluk ve tuğla duvar örme el işçiliği örnekleridir.Carpentry and bricklaying are examples of manual labor.
Biri benim pencereme tuğla attı.Somebody threw a brick through my window.
O dinlemeyecektir. Onunla konuşmak tuğla bir duvarla konuşmak gibidir.He just won't listen. Talking to him is like talking to a brick wall.
Tom'la konuşmak tuğla bir duvarla konuşmak gibidir.Talking to Tom is like talking to a brick wall.
Sokağın sonunda sol köşedeki tuğla cepheli beyaz bir evde yaşıyorlar.They live in a white house with a brick facade on the left at the end of the street.
Nereden tuğla satın alabilirim?Where can I buy bricks?
Üreticiden kil tuğlalar satın alınabilir.Clay bricks can be bought from the manufacturer.
Evin arkasında ekmek pişirmek için bir tuğla fırın var.Behind the house there is a brick oven for baking bread.
Tuğla duvar kendiliğinden yıkıldı.The brick wall collapsed on itself
Tuğla duvar kendiliğinden çöktü.The brick wall collapsed on itself
İşçiler evi tuğlası tuğlasına yeniden inşa etti.The workers reconstructed the house brick by brick.
Tom tuğla satan bir firma için çalışıyor.Tom works for a company that sells bricks.
Tom tuğla kalınlığında bir kitap okuyordu.Tom was reading a brick-thick book.
Tom tuğla gibi bir kitap okuyordu.Tom was reading a brick-thick book.
"Bir zamanların savaşçı tugayı şimdi öğretmen"."Bir zamanların savaşçı tugayı şimdi öğretmen".
Upton 1911'de sonunda iş bıraktı ancak hala tuğla ve beton satmaya devam etti.Upton eventually left the business in 1911 but still continued to sell bricks and concrete.
Melis (Tuğçe Baltalı) (Fi), Murat'ın sevgilisi.Melis (Tuğçe Baltalı) (Fi), Murat's girlfriend.
Sonra topografik tugaya katıldı.He then joined the topographic brigade.
Cumhuriyetçi saflar ilerlemişti ve XI. Tugay ile temas sağlandı.The Republican lines advanced and made contact with XI International Brigade.
Georges Auguste Escoffier (1846-1935) Tugay De Mutfağı'ndaki aşçıyı Cuisinier olarak tanımladı.Georges Auguste Escoffier (1846-1935) described cook in the Brigade De Cuisine as the Cuisinier.
Ekim 896'da Damyanah, o zamanki vali Ahmad ibn Tughan tarafından Tarsus valisi seçildi.In October 896, Damian was named governor of Tarsus by the then-governor Ahmad ibn Tughan.
İngilizler Haziran 1944'te Avrupa'da çatışmak üzere bir Yahudi Tugayı'nın yaratılmasını kabul etti.In June 1944 the British agreed to create a Jewish Brigade that would fight in Italy.
23 ve 27 Şubat’ta Uluslararası Tugaylar küçük başarılar elde etti.On 23 and 27 February, the International Brigades were engaged, but with little success.
Sonunda bir tuğgeneral oldu ve 1948 yılında Güney Amerika'daki en genç general oldu.He became a brigadier — and the youngest general officer in South America — in 1948.
Hamas televizyonuna göre, bu roketler El-Kassam Tugayları tarafından atıldı.According to Hamas television, the rockets were launched by the Qassam Brigades.
Tugay çoğunlukla Avrupa'dan gelen komünistler, sosyalistler ve anarşistler tarafından oluşturuldu.The brigade is composed mostly by communists, socialists and anarchists from Europe.
Surface Dock, tuğla biçim faktöründe yeniden tasarlanmış bir yerleştirme aksesuardır.The Surface Dock is a redesigned docking accessory in a brick form factor.
Ancak bazı tuğla fabrikalarında yüzlerce işçi çalışırdı.However, some brick factories employed hundreds of workers.
Veteriner Teşkilatının komutanı bir Tuğgeneraldir (Brigadier General).The Chief of the Veterinary Corps is a Brigadier General.
İki gün içinde İngiliz tank tugayları 200 den fazla tank kaybetmişlerdir.Israel lost more than 260 tanks in two days.
Prenses Tsehai, Tuğgeneral Abiye Abebe ile evlenmiştir.Princess Tsehai married Lt. General Abiye Abebe.
1978 - İtalya'da eski Başbakanlardan Aldo Moro, Kızıl Tugaylar tarafından kaçırıldı.1978 – Former Italian Prime Minister Aldo Moro is kidnapped.
Sınıf IV: Tugay için.Class IV: For brigades.
Hükümdarın ongunu ve ruhunun makamı ise kotuz (yak diye de bilinir) kuyruğundan tuğdu.”Of the Lawfulness of the Oath of allegiance to the King, and of the other oath to his supremacy.
2. Muhafız Piyade Tugayı 39 subay ve 1.076 erat.The 2nd Guards Infantry Brigade lost 39 officers and 1,076 men.
Daha sonraları ikinci kat betonarme döşemelerle ve tuğla duvarlarla eklenmiştir.Later on second floor was added with concrete slabs and brick walls.
Saat 09.00'da Bora Tugayı Pentemili sahiline vardı.Task force Bora arrived at Pentemili beach at 09.00.
Ertesi gün IŞİD'in Tugay 137 civarında ilerlediği bildirildi.On the next day, ISIL reportedly advanced in the vicinity of Brigade 137.
Ocak 1944'te tugayı, Novosokolniki'de (Dno demiryolu) Almanları pusuya düşürdü.In January 1944 her brigade ambushed Germans at the Novosokolniki—Dno railway.
Kolejin her mezununa diplomasıyla birlikte kırmızı bir tuğla armağan edilir.Each graduate is given a red brick along with their degree certificates.
Bu kitabe Tuğrakeş İsmail Hakkı’nın eseridir.An ISBN is assigned to each edition and variation (except reprintings) of a book.
Barbekü restoranında bu, büyük, özel tasarım tuğla veya metal fırınlarda pişirilebilir.Restaurant barbecue may be cooked in large, specially-designed brick or metal ovens.
Babası Harm Kamerlingh Onnes bir tuğla fabrikası sahibiydi.His father, Harm Kamerlingh Onnes, was a brickworks owner.
3. Muhafız Piyade Tugayı 36 subay ve 1060 erat.The 3rd Guards Infantry Brigade lost 36 officers and 1,060 men.
Kesme taşlardan sekiz köşeli gövdesi ve tuğla ile örülmüş sekizgen piramit (ehrami) külahı vardır.It had eight round-headed windows (one of them blind) decorated with carved keystones.
Tuğrul ise daha çok Çince adı olan Wang Han olarak bilinmektedir.Toghril is better known by his Chinese name Wang Khan.
Hamas’ın militan kolu Izz Ed-Din El-Kassam Tugayı 1991 yılında kuruldu.Hamas's military branch, the Izz ad-Din al-Qassam Brigades, was created in 1991.
Her iki tümen de tek tugaylıdır.Only the two avenues are fully paved.
Tugay Terter, Goranboy ve Yevlakh şehirlerini kontrol etdi.The Brigade was supervising Tartar, Goranboy and Yevlakh regions.
Panzer Tugayı çoğunlukla kötü eğitilmiş ve teçhiz edilmişti.Overall the military is poorly trained and equipped.
Kapının arkasındaki sıva çıkarıldıktan sonra, bombası için tuğlada bir odayı boşalttı.After removing the plaster behind the door, he hollowed out a chamber in the brickwork for his bomb.
Her tugayın ana birimi, 5-6 savaşçının bulunduğu 4-5 mangadan oluşan müfrezelerdi.Each Squad sub-unit of 4 to 5 men was heavily armed.
Etnomüzikolog Tugay Başar ile çocuk yuvalarında müzik öğretmenliği ile ilgili çalışmalar yapmıştır.The school focuses mostly on developing musical talent in children.
Işın Karaca 28 aralık 2016 tarihinde ise Tuğrul Odabaş ile evlendi.On 29 December 2016, she married to Tuğrul Odabaş.