Tropikal güney Asya ve Filipinler'de bulunur.Ze komen voor in tropische bossen in Zuid-Azië en de Filipijnen.
Tropik Bunalım On, 2005 Atlantik kasırga sezonunun onuncu kasırgasıdır.Orkaan Stan was de achttiende tropische storm en de elfde orkaan van het Atlantische orkaanseizoen 2005.
Tropikal Afrika'da iki türü bilinir.Het geslacht telt twee soorten die voorkomen in tropisch Afrika.
Batı Büyük Okyanus'un tropik sularında yaşar.Hij komt voor in de tropische wateren in het westen van de Grote Oceaan.
Ülkenin doğu kıyıları belirli aralıklarla şiddetli tropikal fırtınalara ve siklonlara maruz kalabilmektedir.Madagaskar heeft door zijn ligging veel last van tropische stormen en passaatwinden.
Bu familya mensupları ılıman bölgelerden tropiklere kadar yayılmıştır.De familie komt voor van gematigde streken tot in de tropen.
Tropik bölgelerde, koyunlar daha çok derisi için yetiştirilir.Bij schapen worden staarten om praktische redenen gecoupeerd.
Bu türlerin çoğu tropikal ve subtropikal bölgelerde yaşar.De meeste soorten leven in tropische of subtropische gebieden.
Büyük bölümünün anayurdu Amerika'nın tropikal bölgeleridir.De Amerikaanse katoen is afkomstig uit tropisch Amerika.
Tropik ormanlarda tek başına yaşayan bir gece hayvanıdır.Het is een solitair dier dat op de bosbodem leeft.
Güney Afrika, Afrika, Madagaskar, ve tropikal Asya'ya yayılmıştır.Vanaf daar was er een snelle verspreiding naar Afrika, Madagaskar en tropisch Azië.
Bazı türler tropik bazıları çok verimsiz alanlarda yaşar.Een aantal tropische soorten leeft in ondiep water.
Tropikal ormanlar.Lasy tropikalne.
1780 Büyük Kasırgası Atlantik'in gelmiş geçmiş en ölümcül tropikal kasırgası olarak kabul edilir.Wielki Huragan z 1780 – najtragiczniejszy w historii atlantycki cyklon tropikalny.
Bu hastalık bir solucan enfeksiyonu türü olup ihmal edilen tropik hastalıklardandır.Klasyfikuje się ją do grupy zaniedbanych chorób tropikalnych.
Tropik bölgelerde çok nadir görülürler.W tropikach spotykany jest bardzo rzadko.
Tropiklerde yaygın olarak bulunurlar.W tropikach szeroko rozpowszechniony chwast.
Tropikal kuşaklarda yerel bitki örtüsüne zarar veren işgalci türlerin başındadır.Jak gatunki inwazyjne wpływają na lokalną faunę?
20 Mart - Tropik Larry kasırgası Avustralya'nın kuzeydoğu kıyılarını vurdu.20 marca – w północno-wschodnie wybrzeże Australii (Queensland) uderzył cyklon Larry.
Sıcak ve tropikal sularda yaşarlar.Tarło odbywają w ciepłych i tropikalnych wodach oceanicznych.
Bu familyaya bağlı türler çoğunlukla tropikal bölgelerde dağılmıştır.Grzyby z tej rodziny są szeroko rozpowszechnione w regionach tropikalnych.
Bunlar birkaç tür de tropiklerde yetişmektedir.Niektóre gatunki rosną również w tropikach.
Çoğu tropikal bölgede yayılım gösterir.Szeroko rozprzestrzeniony w całej strefie tropikalnej.
Grup filikalarla tropik bir adaya gelir.Pewien rozbitek ratuje się na tropikalnej wyspie.
Adalar, tropikal ormanlarla çevrilidir.Są ściśle związane z lasami tropikalnymi.
Ekvator Frengisi, 2012 yılı itibarıyla, en az 14 tropik ülke de yaygındır.Framboesi var vanligt i åtminstone 14 tropiska länder (data från 2012).
Tıbbî gelişme de tropikal hastalıklar için ilâçları geliştirmiştir.Medicinska framsteg var också viktiga, särskilt medicin mot tropiska sjukdomar.
Tropikal bölgelerde yetişir.Ebenholts växer i tropiska områden.
Tropikal ormanlar.Mina tropiska världar.
Balıkçı kedi Güneydoğu Asya'nın tropik ve subtropik bölgelerine yayılmıştır.Fiskarkatten förekommer i tropiska och subtropiska regioner i Sydostasien.
Bu hastalık bir solucan enfeksiyonu türü olup ihmal edilen tropik hastalıklardandır.Den tillhör en grupp sjukdomar som är kända som neglected tropical diseases.
Tropikal kuşaklarda yerel bitki örtüsüne zarar veren işgalci türlerin başındadır.Inom släktet finns exempelvis arter som är användbara för växtfärgning.
Tropik Amerika’da 30 türü bulunur.32 arter lever i det tropiska Amerika.
Büyük bölümünün anayurdu Amerika'nın tropikal bölgeleridir.Deras naturliga utbredningsområden är i tropiska Amerika.
Christmas Adası'nın büyük bölümü tropik ormanlarla kaplıdır.Stora delar av ön täcks av tropisk regnskog.
Familyaya ait olan 19 tür, Amerika'nın ılıman ve tropik bölgelerinde yaşar.I familjen finns omkring 20 arter som lever i tempererade eller subtropiska regioner av Amerika.
Fırtına, karaya doğru devam etti ve bu günün ertesinde tropikal fırtınaya dönüşerek zayıfladı.Depressionen ökade i styrka och uppgraderades till en tropisk storm senare samma dag.
Tanzanya'da tropik iklim görülür.På Nauru råder ett tropiskt klimat.
Genellikle tropik bölgelerde bulunurlar.De är dock vanligast i tropiska områden.
Bu familyaya bağlı türler çoğunlukla tropikal bölgelerde dağılmıştır.De flesta arter i denna familj förekommer i tropiska områden.
Şehir tropikal iklim kuşağında yer almaktadır.Staden ligger i den subtropiska klimatzonen.
20 Mart - Tropik Larry kasırgası Avustralya'nın kuzeydoğu kıyılarını vurdu.20 augusti - Den tropiska orkanen Dean når Jamaicas sydkust.
Atlantik kasırga mevsimi Atlas Okyanusu'nda kasırga ve tropikal fırtınaların oluştuğu döneme verilen addır.En Atlantisk orkan är en tropisk cyklon som bildas i Atlanten under sommaren eller hösten.
En çok çeşitlilik tropiklerdedir.Найбільш різноманітні в тропіках.
1970'lerde ve 1980'lerde Lilt, "tamamen tropikal tat" reklam sloganıyla tanıtıldı.Упродовж 1980-х років Lilt(ом) було висунуто рекламний слоган "абсолютно тропічний смак".
İhmal edilmiş tropikal hastalıklardan biridir.Належить до групи забутих тропічних хвороб.
Uçan balıklar özellikle tropik ve subtropik denizlerde bulunurlar.Морські риби, зустрічаються переважно в тропічних та субтропічних морях.
Müzenin sahibi ve yöneticisi Koninklijk Instituut voor de Tropen (Türkçe: Tropikal Kraliyet Enstitüsü)'dür.Tropenmuseum є власністю та управляється Королівським інститутом тропіків (нід.
Tropikal bölgelerde yetişir.Вирощується в зоні тропіків.
Ekvator Frengisi, 2012 yılı itibarıyla, en az 14 tropik ülke de yaygındır.Станом на 2012 рік фрамбезія широко поширена у 14 тропічних країнах.
Tropikal ormanlar.Вологі тропічні ліси.
Kısmen tropik iklim nedeniyle uzun bir çiftleşme dönemi bulunur ve doğumlar yılın her döneminde olabilir.Мабуть, не має вираженого піку розмноження, тому самки можуть народити в будь-який час року.
UNESCO tarafından Dünya Mirası olarak ilan edilen üç bahçeden biri ve tek tropik bahçedir.Є одним з трьох садів, і єдиним тропічним садом, визнаним ЮНЕСКО об'єктом Всесвітньої спадщини.
Çoğu tropikal bölgede yayılım gösterir.Більшість видів поширені у тропічних регіонах.
Tropikal bölgelerde bulunan ve çok yüksek yağış alan ormanlar.Населяє середньо- і високогірні тропічні ліси.
Christmas Adası'nın büyük bölümü tropik ormanlarla kaplıdır.Основна частина острова покрита тропічним лісом.
Adalar, tropikal ormanlarla çevrilidir.Городи чергуються з тропічними лісами.
Adada yarı tropikal bir iklim görülmektedir.На острові тропічний клімат.
Tropikal ormanlarda döküntülerde ve mağaralarda yaşar.Духи, що мешкають у лісах та печерах.
An-32 bu yüzden tropikal ve dağlık koşullarında mükemmel take-off özelliğine sahiptir.An-32 tak vykazuje skvělé vzletové charakteristiky i v tropickém a vysokohorském prostředí.