trol ile cümle
trol kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Bunun sonucunda patent trolü, davayı kazandığını duyurabiliyor.訴訟に勝ったと言いふらすことができます 今回の訴訟では
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.Angeblich ist das die Taktik, die Patent-Trolle benutzen, damit sie ihren Willen bekommen.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.Dette er en taktik som det er meningen, at patent trolde skal bruge på folk for at få deres vilje.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.Dit is een tactiek die patenttrolls normaal toepassen om hun zin te krijgen.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.Esta es una táctica que el troll de patentes suele usar con la gente para salirse con la suya.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.È una tattica che i patent troll, in teoria, dovrebbero utilizzare per vincere.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.이것은 특허괴물들이 우리에게 써먹는 전략입니다.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.Ora isto é uma táctica que os especuladores supostamente usam nas pessoas para terem as coisas como querem.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.To jest taktyka, którą wykorzystują trolle patentowe, żeby dopiąć swego.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.Toto ovšem je taktika, kterou trolové uživají, aby dosáhli svých cílů.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.Τώρα αυτό είναι μια τακτική που τα τρολ πατεντών ακολουθούν για να πετύχουν το σκοπό τους.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.Сега това е тактика, която патентните тролове би трябвало да използват срещу хората за да достигнат целта си.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.Це тактика, яку патентні тролі застосовують до людей, щоб добитися свого.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.Эта тактика, которую используют патентные тролли для достижения успеха.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.זאת הטקטיקה שטרולי פטנטים אמורים להשתמש בה כדי להשיג את מבוקשם.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.وهذا نهج من المفترض أن يستخدمه سارقي براءات الاختراع على الناس لتحقيق مبتغاهم.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.これを逆手に取るのです 彼らは成功報酬で働いているため
Bu yol işe yarıyor çünkü patent trolleri anlaşmadaki miktarın belli bir yüzdesini alabiliyorlar.이것이 먹히는 이유는 특허 괴물들은 합의를 통해 그들이 얻을 수 있는 댓가에 비례해서 수익을 챙깁니다.
Bu yol işe yarıyor çünkü patent trolleri anlaşmadaki miktarın belli bir yüzdesini alabiliyorlar.To działa, ponieważ trolle patentowe dostają procent od tego, co uzyskają w ugodzie pozasądowej.
Bu yol işe yarıyor çünkü patent trolleri anlaşmadaki miktarın belli bir yüzdesini alabiliyorlar.Y esto funciona porque los trolls de patentes cobran un porcentaje de lo que obtienen con el acuerdo.
Bu yol işe yarıyor çünkü patent trolleri anlaşmadaki miktarın belli bir yüzdesini alabiliyorlar.Чому це працює? Бо патентні тролі отримують відсоток із суми, яку їм виплачують після процесу.
Bu yol işe yarıyor çünkü patent trolleri anlaşmadaki miktarın belli bir yüzdesini alabiliyorlar.Эта система работает, потому что патентные тролли получают процент от того, что выигрывают при соглашении.
Bu yol işe yarıyor çünkü patent trolleri anlaşmadaki miktarın belli bir yüzdesini alabiliyorlar.והסיבה שזה עובד היא בגלל שטרולי פטנטים מקבלים אחוז מסוים ממה שהם משיגים בפשרות.
Bu yol işe yarıyor çünkü patent trolleri anlaşmadaki miktarın belli bir yüzdesini alabiliyorlar.السبب في نجاح هذا هو أن سارقي براءات الاختراع يتلقون نسبة مما استطاعوا استرداده في التسوية.
Bu yol işe yarıyor çünkü patent trolleri anlaşmadaki miktarın belli bir yüzdesini alabiliyorlar.パテント・トロールは 和解で回収できる 金額の一定の割合を受け取るからです もし回収の見込みがないとわかったら
(c) 2009 Dawit Alemayehu (c) 2008- 2009 Urs Wolfer (c) 2007 Trolltech ASA© 2009 Dawit Alemayehu © 2008 - 2009 Urs Wolfer © 2007 Trolltech ASA
(c) 2009 Dawit Alemayehu (c) 2008- 2009 Urs Wolfer (c) 2007 Trolltech ASA© 2009 Dawit Alemayehu © 2008- 2009 Urs Wolfer © 2007 Trolltech ASA
(c) 2009 Dawit Alemayehu (c) 2008- 2009 Urs Wolfer (c) 2007 Trolltech ASA(c) 2008 - 2009, Urs Wolfer (c) 2007 Trolltech ASA
(c) 2009 Dawit Alemayehu (c) 2008- 2009 Urs Wolfer (c) 2007 Trolltech ASA(c) 2009 Dawit Alemayehu (c) 2008- 2009 Urs Wolfer (c) 2007 Trolltech ASA
(c) 2009 Dawit Alemayehu (c) 2008- 2009 Urs Wolfer (c) 2007 Trolltech ASA(c) 2009 Dawit Alemayehu (c) 2008- 2009 Urs Wolfer (c) 2007 Trolltech ASA
(c) 2009 Dawit Alemayehu (c) 2008- 2009 Urs Wolfer (c) 2007 Trolltech ASA(c) 2009 Dawit Alemayehu (c) 2008- 2009 Urs Wolfer (c) 2007 Trolltech ASA
(c) 2009 Dawit Alemayehu (c) 2008- 2009 Urs Wolfer (c) 2007 Trolltech ASA(c) 2009 Dawit Alemayehu (c) 2008-2009 Urs Wolfer (c) 2007 Trolltech ASA
(c) 2009 Dawit Alemayehu (c) 2008- 2009 Urs Wolfer (c) 2007 Trolltech ASA(c) 2009 Dawit Alemayehu (c) 2008- 2009 Urs Wolfer (c) 2007 Trolltech ASA
(c) 2009 Dawit Alemayehu (c) 2008- 2009 Urs Wolfer (c) 2007 Trolltech ASA(c) 2009 Dawit Alemayehu (c) 2008-2009 Urs Wolfer (c) 2007 Trolltech ASA
(c) 2009 Dawit Alemayehu (c) 2008- 2009 Urs Wolfer (c) 2007 Trolltech ASA(c) 2009 Dawit Alemayehu (c) 2008-2009 Urs Wolfer (c) 2007 Trolltech ASA
(c) 2009 Dawit Alemayehu (c) 2008- 2009 Urs Wolfer (c) 2007 Trolltech ASA(c) 2009 Dawit Alemayehu (c) 2008-2009 Urs Wolfer (c) 2007 Trolltech ASA
(c) 2009 Dawit Alemayehu (c) 2008- 2009 Urs Wolfer (c) 2007 Trolltech ASA(c) 2009 Dawit Alemayehu (c) 2008-2009 Urs Wolfer (c) 2007 Trolltech ASA
(c) 2009 Dawit Alemayehu (c) 2008- 2009 Urs Wolfer (c) 2007 Trolltech ASA(c) 2009 Dawit Alemayehu (c) 2008- 2009 Urs Wolfer (c) 2007 Trolltech ASA
Daha fazla trol dava açmak için kullanıyorlar.Dat besteden ze meteen in nog meer troll-rechtszaken.
Daha fazla trol dava açmak için kullanıyorlar.Det kaster det straks tilbage til at indgive flere trolde søgsmål.
Daha fazla trol dava açmak için kullanıyorlar.Eles aplicam-no em novos processos de violação de patentes.
Daha fazla trol dava açmak için kullanıyorlar.Họ quay lại kiện thêm nhiều vụ vi phạm bản quyền hơn nữa.
Daha fazla trol dava açmak için kullanıyorlar.Îi duc în alte procese similare.
Daha fazla trol dava açmak için kullanıyorlar.Ils le réinvestissent directement en engageant plus de procès.
Daha fazla trol dava açmak için kullanıyorlar.그들은 그 돈을 더 많은 괴물 소송을 처리하는 데 재투입합니다.
Daha fazla trol dava açmak için kullanıyorlar.Li riversano dritti nella creazione di altre cause truffa.
Daha fazla trol dava açmak için kullanıyorlar.Lo reinvierten en nuevas demandas.
Daha fazla trol dava açmak için kullanıyorlar.Sie benutzen es gleich für weitere Trollverfahren.
Daha fazla trol dava açmak için kullanıyorlar.Vloží je do dalších a dalších takových žalob.
Daha fazla trol dava açmak için kullanıyorlar.Wytaczają kolejne trollowe sprawy sądowe.
Daha fazla trol dava açmak için kullanıyorlar.Ξανακάνουν αγωγές σε άλλους.
Daha fazla trol dava açmak için kullanıyorlar.Вони вкладають їх у провадження нових тролевих судових процесів.
Daha fazla trol dava açmak için kullanıyorlar.Они вкладывают их во всё новые и новые иски.
Daha fazla trol dava açmak için kullanıyorlar.Те ги наливат обратно за подаването на още повече тролови съдебни дела.
Daha fazla trol dava açmak için kullanıyorlar.הם מזרימים אותו ישירות להגשת עוד תביעות.
Daha fazla trol dava açmak için kullanıyorlar.يستثمرونها مباشرة في إقامة دعاوى قضائية جائرة أخرى.
Daha fazla trol dava açmak için kullanıyorlar.さて ここが本日のお話の要点になります
Endüstriyel troller ve çekiciler deniz tabanını süpürüyor.Industriella trålare skrapar havsbotten
Endüstriyel troller ve çekiciler deniz tabanını süpürüyor.어선들은 산업용, 소형 어선 할 것 없이
Endüstriyel troller ve çekiciler deniz tabanını süpürüyor.מכמורות תעשייתיות ונגררים מגרדים את רצפת האוקיינוס