Paris'e giden 8:15 trenine binmek zorundayım.I'll have to catch the 8:15 train to Paris.
7: 00 Trenini kaçırdım.I missed the 7:00 train.
4:10 trenine binelim.Let's take the 4:10 train.
O, bir dakikayla treni kaçırdı.He missed the train by a minute.
11:00 trenini yakalayacağım.I'm catching the 11:00 train.
11:45 trenine yetişmek istiyorum.I want to catch the 11:45.
10:30 trenine bineceğim.I'm going to take the 10:30 train.
Sabah 10'dan önce otelden ayrılmalıyız, aksi halde Miami trenini kaçıracağız.We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.
Yoğun kar treni birkaç saat geciktirdi.Heavy snow delayed the train for several hours.
Bu sabah genellikle bindiğim treni kaçırdım.This morning I missed the train I usually take.
Son treni kaçırdım, bu yüzden eve kadar bütün yolu yürümek zorunda kaldım.I missed the last train, so I had to walk all the way home.
Dün, o, Sapparo'ya giden treni kaçırdı.Yesterday he missed the train to Sapporo.
Ben ilk treni yakalayabilmek amacıyla her zamankinden daha erken kalktım.I got up earlier than usual so that I might catch the first train.
Ben ilk treni yakalamak için erken kalktım.I got up early to catch the first train.
O, ilk treni kaçırabileceği korkusuyla sabah erkenden evden çıktı.She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.
Trenim saat altıda Kyoto'dan ayrıldı ve saat dokuzda Tokyo'ya vardı.My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.
Trenimiz uzun bir tünelden geçti.Our train went through a long tunnel.
Trenimiz sekiz buçukta kalkar.Our train leaves at eight-thirty.
Trenimiz yoğun kar nedeniyle bir saat geç kaldı.Our train was an hour late because of the heavy snow.
İstasyona aceleyle gittik, ama treni kaçırdık.We hurried to the station only to miss the train.
Benim trenim saat altıda terk etti ve onda vardı.My train left at six and arrived at ten.
Trenin istasyona geldiğini gördüm.I saw the train come into the station.
Ben on dakika geç kalan 10.30 trenine bindim.I took the 10:30 train, which was ten minutes late.
Bir dakika ile treni kaçırdım.I missed the train by a minute.
Otuz saniye ile treni kaçırdım.I missed the train by thirty seconds.
Geçen Cuma son treni kaçırdım.I missed the last train last Friday.
Bütün yolu koştum, yoksa treni yakalayamazdım.I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.
Treni kaçırmayayım diye istasyona koştum.I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.
Son treni yakalamayı başardım.I managed to catch the last train.
İlk treni yakalamak için yeterince erken kalktım.I got up early enough to catch the first train.
İlk treni yakalamak için acele ettim.I hurried in order to catch the first train.
İlk treni yakalamak için ertesi sabah erken kalktım.I got up early the next morning to catch the first train.
İstasyona koştum ama treni kaçırdım.I hurried to the station only to miss the train.
Bu sabah beş dakikayla 8.30 trenini kaçırdım.This morning I missed the 8:30 train by five minutes.
İlk treni yakalamalıyım.I must catch the first train.
Geç uyudum ve ilk treni kaçırdım.I slept late and I missed the first train.
Çok geç geldim ve treni kaçırdım.I arrived too late and missed the train.
İki dakika ile treni kaçırdım.I missed the train by two minutes.
Ona bir sabah trenine binmesini tavsiye ettim.I advised her to catch a morning train.
Ben son derece hızlı yürüdüğüm için son treni yakaladım.I caught the last train because I walked extremely quickly.
Trenin evimin yanından geçişini duymaya alışkınım.I am used to hearing the train pass by my house.
Treni yakalamak için koşabildiğim kadar hızlı koştum.I ran as fast as I could to catch the train.
Treni kaçırdım. Daha erken gelmiş olmam gerekirdi.I missed the train. I should have come earlier.
Treni kaçırmamak için istasyona koştum.I ran to the station not to miss the train.
Trenimiz hava karardıktan sonra Roma'ya ulaştı.Our train reached Rome after dark.
Boston için bir sonraki trenin ne zaman?When is your next train for Boston?
Bana tam olarak bir sonraki trenin ne zaman geleceğini söyle.Tell me the exact time when the next train will arrive.
Jiro treni kaçırmış gibi görünüyor.Jiro seems to have missed the train.
Bisikletimin patlak bir lastiği vardı, bu yüzden yedi trenini kaçırdım.My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train.
İki yolcu treni Şangay'da çarpıştı.Two passenger trains crashed in Shanghai.
Eğer treni kaçırmadıysa!If she hasn't missed the train!
Kar, treni seferden alıkoydu.The snow prevented the train from running.
Hızlı koşarsan, treni yakalarsın.Run fast, and you will catch the train.
Şiddetli kar yağışı trenin gidişini engelledi.Heavy snow prevented the train from departing.
Metro treni yolunu sarsarken Tom güzel güzel uyudu.Tom slept peacefully as the underground train rattled on its way.
Trenin gecikmeli olup olmadığı hiç önemli değil.It makes no difference whether the train is delayed or not.
Trenin zamanında geleceğine inanıyordu.He assumed that the train would be on time.
Trenin öğleyin varması bekleniyor.The train is due to arrive at noon.
Yük treni yoğun sis nedeniyle yaklaşık yarım saat kadar gecikti.The freight train was held up about half an hour because of a dense fog.
Trenin gitmesine sadece beş dakika var ve o gelmedi.There are only five minutes till the train starts, and she hasn't appeared.