Babam muhtemelen bir sonraki trenle gelecektir.My father will possibly come on the next train.
Buraya trenle mi yoksa otobüsle mi geldin?Did you come here by train or by bus?
Cambridge treni 5. platformdan kalkmaktadır.The train for Cambridge leaves from Platform 5.
Ken trenin gelişini bekliyor.Ken is waiting for the arrival of the train.
Tren bu sabah geç kalmıştı.The train was late this morning.
Son tren için tam zamanında geldim.I was just in time for the last train.
Tren bugün neredeyse programın bir saat gerisinde.The train was almost an hour behind schedule today.
Dün trende bir yabancı benimle İngilizce konuştu.Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.
Neredeyse trene yetişemiyordum.I barely managed to catch the train.
Trene güçlükle yetişebildim.I barely managed to catch the train.
Yılbaşı gecesinde, trenler bütün gece boyunca çalışır.On New Year's Eve, the trains will run all night.
Trenin ne zaman geleceğini soracağım.I'll ask when the train will get in.
Her zamanki trenimi kaçırdım.I missed my usual train.
Onu bir zamanlar trende gördüm.I have seen him once on the train.
Ne olursa olsun, yarın trene yetişin.In any case, catch the train tomorrow.
Bu, dünyanın en hızlı treni.That is the fastest train in the world.
Ben o treni yakalamak zorundayım.I have to catch that train.
Trenle ofise gidebilir misin?Can you go to the office by train?
İlk treni yakaladın mı?Did you catch the first train?
İlk trene yetiştin mi?Did you catch the first train?
Okula otobüsle mi yoksa trenle mi gidersiniz?Do you go to school by bus or by train?
Hangi trene bineceksin?What train you are going to take?
Treniniz platform 10'dan kalkar.Your train leaves from Platform 10.
Evinden buraya trenle gelmen ne kadar zamanını alır?How long does it take you to get here from your house by train?
Eğer daha önce ayrılsaydın trene yetişirdin.If you had left earlier, you would have caught the train.
Oh, tren gecikiyor.Oh, the train is being delayed.
İşte tren geliyor!Here comes the train!
TGV dünyadaki herhangi bir trenden daha hızlı gider.The TGV goes faster than any other train in the world.
09:30 trenine binersek Akita'ya ne zaman varırız?What time will we reach Akita if we take the 9:30 train?
9:20 trenini güçlükle yakaladım.I barely made the 9:20 train.
Paris'e giden 8:15 trenine binmek zorundayım.I'll have to catch the 8:15 train to Paris.
7: 00 Trenini kaçırdım.I missed the 7:00 train.
Saat altıda New York'a giden trene yetişmek istiyorum.I want to catch the six o'clock train to New York.
4:10 trenine binelim.Let's take the 4:10 train.
O, bir dakikayla treni kaçırdı.He missed the train by a minute.
11:00 trenini yakalayacağım.I'm catching the 11:00 train.
11:45 trenine yetişmek istiyorum.I want to catch the 11:45.
10:30 trenine bineceğim.I'm going to take the 10:30 train.
Sabah 10'dan önce otelden ayrılmalıyız, aksi halde Miami trenini kaçıracağız.We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.
Tren insanlarla doluydu.The train was crowded with people.
Trenle gidecek misin?Will you go by train?
Akşam 6.00'da hareket eden ekspres tren için bir rezervasyon yapmak istiyorum.I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.
Uçak bileti ücretinin tutarı tren bileti ücretinden daha yüksek.The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
Bay Takase hangi trenle geliyor?What train is Mr Takase coming on?
Yoğun kar treni birkaç saat geciktirdi.Heavy snow delayed the train for several hours.
Bu sabah genellikle bindiğim treni kaçırdım.This morning I missed the train I usually take.
Bu sabah trende tesadüfen onunla karşılaştım.I met him by chance on the train this morning.
Bu sabah trende ona tesadüf ettim.I met him by chance on the train this morning.
Tren bu akşam çok kalabalık.The train is very crowded this evening.
Kalabalık trenlerde yankesicilere dikkat et.Look out for pickpockets on crowded trains.
Son zamanlarda işe bir tren önce geliyorum.I've been coming to work one train earlier lately.
Son tren için tam zamanında geldik.We were just in time for the last train.
Son treni kaçırdım, bu yüzden eve kadar bütün yolu yürümek zorunda kaldım.I missed the last train, so I had to walk all the way home.
Son tren çoktan gitti.The last train has already gone.
Dün, o, Sapparo'ya giden treni kaçırdı.Yesterday he missed the train to Sapporo.
Dün gece tren istasyonu yakınında bir yangın vardı.There was a fire near the train station last night.
İlk tren ne zaman ayrılacak?What time does the first train leave?
Ben ilk treni yakalayabilmek amacıyla her zamankinden daha erken kalktım.I got up earlier than usual so that I might catch the first train.
Ben ilk treni yakalamak için erken kalktım.I got up early to catch the first train.
O, ilk treni kaçırabileceği korkusuyla sabah erkenden evden çıktı.She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.