Yakalanacak bir trenin yok mu?Don't you have a train to catch?
Gerçekten yarın sabah ilk treni yakalamam gerekiyor.I really need to catch the first train tomorrow morning.
Treni kaçırmayı riske atmak istemedim, bu yüzden istasyona bir saat önce geldim.I didn't want to risk missing the train, so I arrived at the station an hour early.
Senin trenin ne zaman?What time is your train?
O treni kaçırmayı göze alamam.I can't afford to miss that train.
Tom'un o trene binmesine izin veremezsin.You can't let Tom get on that train.
Treni yakalamak için erkenden ayrılmak zorundayım.I have to leave early to catch the train.
Paris'ten gelen tren az önce gelmişti.The train from Paris had just arrived.
Ben istasyona varmadan önce tren zaten gitmişti.The train had already left by the time I got to the station.
Tren çıkarken onlar ebeveynlerinin arkasından el salladı.As the train pulled out, they waved goodbye to their parents.
Tren erken geldi.The train is early.
Tren gecikti.The train is late.
Tren istasyonuna gidelim.Let's get to the train station.
O trende ne olduğunu bilmek istiyorum.I want to know what's on that train.
Treni kaçırmamızla ilgili herhangi bir ihtimal olmasını istemiyorum.I don't want there to be any chance of our missing the train.
Trenimiz geçikti.Our train is late.
Trenimiz geç kaldı.Our train is late.
Tren otuz dakika geç kaldı.The train is thirty minutes late.
Treni kaçırmamak için dikkatli olun.Be careful not to miss the train.
Treni kaçırmamak için dikkat et.Take care not to miss the train.
Tokyo'ya trenle gideceğim.I'll go to Tokyo by train.
Tren istasyonu otele çok yakındır.The train station is very close to the hotel.
Kültür şoku genellikle duygusal bir lunapark hız treni olarak tanımlanır.Culture shock is often described as an emotional rollercoaster.
Tren gelmek üzere.The train is about to arrive.
Trend elbiseler için değil adalet için kavga ederiz.We don't fight for trendy clothes, we fight for justice.
Bir arkadaşı ziyaret etmek için kendisiyle trenle Nilan'a gitmemi istiyor.He wants me to go with him to Milan by train to visit a friend.
Tren Yokohama'ya saat kaçta varacak?What time will the train arrive in Yokohama?
Tren istasyonunda bir serseri gördüm.I saw a bum at the train station.
Tren biletleri pahalı mı?Are the train tickets expensive?
Treni durdurun.Stop the train.
O bizim tren.That's our train.
Tren durdu.The train stopped.
Tren ne zaman gelir?What time does the train get in?
Henüz trene binme.Don't get on the train yet.
Tren hareket etmeye başladı.The train began to move.
Tren makası geçiyor.The train is passed the switch.
Onlar trenden inerken bizi gördü.They saw us as they were getting off the train.
Onlar tren kabininden navlun çıkarıyorlar.They're taking the freight out of the train car.
Tren beklemeyeceği için erken hazırlansak iyi olur.We'd better get ready early because the train won't wait.
Tom'un treni henüz gelmedi.Tom's train hasn't arrived yet.
Tom treni tam perondan ayrılıyorken istasyona geldi.Tom arrived at the train station just as his train was pulling away from the platform.
Bu trenin bir yataklı vagonu var mı?Does this train have a sleeping car?
Acele et yoksa treni kaçıracağız!Hurry up or we'll miss the train!
Yemek arabası trenin ön ucunda.The dining car's at the front end of the train.
Bu istasyondaki tren bağlantıları mükemmel.The train connections at this station are excellent.
Tren tam hızda ilerliyordu.The train was running at full speed.
Trenle gidersen daha iyi olur.It would be better if you went by train.
Bu hızlı bir tren. Çok durakta durmaz.This is an express train. It won't make many stops.
Trenle gidebilirim.I can take the train.
Buraya zamanında gelmek için bu sabah ilk trene yetişmek zorundaydım.I had to catch the first train this morning to get here in time.
Yakalayacak bir trenim var.I have a train to catch.
Yetişecek bir trenim var.I've got a train to catch.
O trene binmeliyim.I have to get on that train.
O trene binmem gerekiyor.I have to get on that train.
O trene binmek zorundayım.I have to get on that train.
Acele et! Tren burada kısa bir süre için durur.Hurry up, the train stops here for a short while.
Biz sadece son treni yakalamayı başardık.We just managed to catch the last train.
Acele et, tren sadece kısa bir süre için burada durur.Hurry up, the train only stops here for a short while.
Trene yetiştim.I made the train.
Tren için zamanında yetiştim.I was in time for the train.