1866, kıtayı geçen tren yolunun yapımının başlaması, yeni bir dönem.L'inizio della ferrovia transcontinentale... una nuova era.
1866, kıtayı geçen tren yolunun yapımının başlaması, yeni bir dönem.Začiatok transkontinentálnej železnice, nová éra.
1866, kıtayı geçen tren yolunun yapımının başlaması, yeni bir dönem.عام 1866: ابتدأ العمل في سكة الحديد العابرة للقارة وبهذا بدأ عصر جديد.
1866, kıtayı geçen tren yolunun yapımının başlaması, yeni bir dönem.新しい時代が始まる頃 我々は近道のため ラコタ国の中心部に
Aslında ben bisiklet yolunda gidiyorum ama sorudaki kadın tren yolu boyunca gidiyor.저하고 비슷하게 자전거를 타는군요. 실제로 저는 자전거를 탈 때
Aslında ben bisiklet yolunda gidiyorum ama sorudaki kadın tren yolu boyunca gidiyor.Naprawdę podróżuję ścieżką rowerową, która jest przy torach.
Aslında ben bisiklet yolunda gidiyorum ama sorudaki kadın tren yolu boyunca gidiyor.Всъщност, аз действително пътувам по велосипедна алея, която е точно по протежение на железопътна линия.
Aslında ben bisiklet yolunda gidiyorum ama sorudaki kadın tren yolu boyunca gidiyor.実際には、線路にそって 自転車道を走ります。
Bir kadın, işe giderken, bir tren yolu boyunca saatte 6 kilometre hızla bisikletiyle ilerliyor.[? Cortagio ?] 님이 보내주셨네요. 여자 한명이 직장까지 자전거를 타고 기찻길을 지나갑니다.
Bir kadın, işe giderken, bir tren yolu boyunca saatte 6 kilometre hızla bisikletiyle ilerliyor.En kvinde cykler på arbejde langs togskinnerne.
Bir kadın, işe giderken, bir tren yolu boyunca saatte 6 kilometre hızla bisikletiyle ilerliyor.Kobieta jedzie rowerem do pracy wzdłuż torów kolejowych z prędkością 6 kilometrów na godzinę.
Bir kadın, işe giderken, bir tren yolu boyunca saatte 6 kilometre hızla bisikletiyle ilerliyor.Una donna va al lavoro in bicicletta a fianco di un tratto ferroviario a 6 chilometri all'ora.
Bir kadın, işe giderken, bir tren yolu boyunca saatte 6 kilometre hızla bisikletiyle ilerliyor.Една жена кара колело за работа, по протежението на жезопътна линия с 6 км в час.
Bir kadın, işe giderken, bir tren yolu boyunca saatte 6 kilometre hızla bisikletiyle ilerliyor.線路にそって、女の人が 1 時間あたり 6 キロで自転車で仕事に行きます。
Mesela, geniş-dairesel bir tren yolu yapabilirim.De exemplu, pot face un traseu circular mare.
Mesela, geniş-dairesel bir tren yolu yapabilirim.Ik kan hier een grote cirkelbaan maken.
Mesela, geniş-dairesel bir tren yolu yapabilirim.예를 들어, 우리는 이 커다란 원형 선로를 만들 수 있습니다.
Mesela, geniş-dairesel bir tren yolu yapabilirim.Napríklad, môžem urobiť túto veľkú kruhovú trať.
Mesela, geniş-dairesel bir tren yolu yapabilirim.Na primer, lahko naredim veliko krožno progo tukaj.
Mesela, geniş-dairesel bir tren yolu yapabilirim.Na przykład, mogę zrobić duży, okrągły tor.
Mesela, geniş-dairesel bir tren yolu yapabilirim.Per esempio, posso fare un grande binario circolare.
Mesela, geniş-dairesel bir tren yolu yapabilirim.Por ejemplo, puedo hacer un carril circular aquí.
Mesela, geniş-dairesel bir tren yolu yapabilirim.Por exemplo, posso fazer aqui um grande carril circular.
Mesela, geniş-dairesel bir tren yolu yapabilirim.Για παράδειγμα, μπορώ να κάνω μια μεγάλη κυκλική γραμμή εδώ.
Mesela, geniş-dairesel bir tren yolu yapabilirim.Например мога да направя голяма кръгова релса тук.
Mesela, geniş-dairesel bir tren yolu yapabilirim.Например, могу сделать большую круглую железную дорогу.
Mesela, geniş-dairesel bir tren yolu yapabilirim.למשל, אני יכול לבנות מסילה מעגלית גדולה.
Mesela, geniş-dairesel bir tren yolu yapabilirim.على سبيل المثال، يمكنني صنع سكةٍ دائريةٍ كبيرةٍ هنا،
Mesela, geniş-dairesel bir tren yolu yapabilirim.この上に超伝導体を乗せると
O sadece en iyi tren yolu seyahati tasarlamakla yetinmedi.Er beendete seine Arbeit nicht mit dem Versuch, die beste aller Zugreisen zu gestalten.
O sadece en iyi tren yolu seyahati tasarlamakla yetinmedi.Hij hield het niet bij gewoon de beste treinreis proberen te ontwerpen.
O sadece en iyi tren yolu seyahati tasarlamakla yetinmedi.Il ne s'est pas contenté d'essayer de concevoir le meilleur voyage en train.
O sadece en iyi tren yolu seyahati tasarlamakla yetinmedi.그저 최상의 기찻길을 디자인하는 것으로 그치지 않았죠.
O sadece en iyi tren yolu seyahati tasarlamakla yetinmedi.Nem állt meg ott, hogy megpróbálja megtervezni a lehető legjobb vasútvonalakat.
O sadece en iyi tren yolu seyahati tasarlamakla yetinmedi.Neskončil len pri pokusoch navrhnúť najlepšiu železničnú cestu.
O sadece en iyi tren yolu seyahati tasarlamakla yetinmedi.Nie zatrzymał się na próbie zaprojektowania najlepszej podróży koleją
O sadece en iyi tren yolu seyahati tasarlamakla yetinmedi.Non si è fermato solo al design per creare il miglior viaggio in treno.
O sadece en iyi tren yolu seyahati tasarlamakla yetinmedi.No paró con solo intentar diseñar el mejor viaje en ferrocarril.
O sadece en iyi tren yolu seyahati tasarlamakla yetinmedi.Nu s-a oprit doar la incercarea de a proiecta cea mai buna calatorie pe calea ferata.
O sadece en iyi tren yolu seyahati tasarlamakla yetinmedi.Не спира само до опита да проектира най-доброто пътуване по релси.
O sadece en iyi tren yolu seyahati tasarlamakla yetinmedi.Он не остановился на попытках улучшить путешествия поездом.
O sadece en iyi tren yolu seyahati tasarlamakla yetinmedi.לייצור את מסע הרכבת הטוב ביותר.
O sadece en iyi tren yolu seyahati tasarlamakla yetinmedi.فقط بتصميم أفضل رحلة على متن قطار
O sadece en iyi tren yolu seyahati tasarlamakla yetinmedi.彼は乗客がロンドンで列車に乗って
Sıradan bir günde, kadın evden çıkıyor ve bir tren yolu boyunca bisiklete biniyor.Hvad sker der på en normal dag? På en normal dag kører hun hjemmefra langs med togskinnerne.
Sıradan bir günde, kadın evden çıkıyor ve bir tren yolu boyunca bisiklete biniyor.평범한 날에는 어떻습니까? 평범한 날에는, 그녀는 집에서 떠납니다, 그리고 그녀는 따라 걷습니다, 무엇을?
Sıradan bir günde, kadın evden çıkıyor ve bir tren yolu boyunca bisiklete biniyor.W normalny dzień opuszcza dom, opuszcza dom i podróżuje wzdłuż torów.
Sıradan bir günde, kadın evden çıkıyor ve bir tren yolu boyunca bisiklete biniyor.В един обикновен ден, тя тръгва от вкъщи, тръгва от вкъщи и върви, и тя пътува покрай железопътна линия.
Sıradan bir günde, kadın evden çıkıyor ve bir tren yolu boyunca bisiklete biniyor.普通の日、彼女の家から出て 線路に沿って 通勤します。
Sonra elektrik geldi ve... ...büyük bir tren yolu hattı kuruldu... ...Buna 3.그후 전기 기술이 발달되고 크게 향상된 철로가 건설되었고
Tren YoluCale ferată
Tren YoluComboio
Tren YoluEisenbahn
Tren YoluFerrocarril
Tren YoluFerrovia
Tren yolu için ayrılmış deniz ile raylar arasında inşa edillmiş olan gecekondu mahallesi tamamen yok olmuştu.Der Slum, gebaut auf dem Bahngelände zwischen dem Meer und den Schienen, war vollständig weggeschwemmt.
Tren yolu için ayrılmış deniz ile raylar arasında inşa edillmiş olan gecekondu mahallesi tamamen yok olmuştu.De sloppenwijk op de strook tussen de zee en het spoor werd volledig weggevaagd.
Tren yolu için ayrılmış deniz ile raylar arasında inşa edillmiş olan gecekondu mahallesi tamamen yok olmuştu.Khu ổ chuột nằm trong khu vực riêng giữa biển và đường ray đã hoàn toàn bị cuốn trôi.
Tren yolu için ayrılmış deniz ile raylar arasında inşa edillmiş olan gecekondu mahallesi tamamen yok olmuştu.이곳 빈민가는 바다와 철길 사이에 철도길 보호구역 위에 세워 졌었는데 순식간에 완전히 쓸려 내려가 버렸습니다
Tren yolu için ayrılmış deniz ile raylar arasında inşa edillmiş olan gecekondu mahallesi tamamen yok olmuştu.Las casas pobres construidas en la reserva del tren entre el mar y las vías habían desaparecido completamente.