transit ile cümle
transit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Transit halindeyken radyo dinlerim.I listen to the radio while in transit.
Transit halindeyim.I'm in transit.
Bu bir transit yolu mu?Is this a through street?
Tüm transit yolcuların "Gidiş Salonuna" geçmeleri gerekir.All transit passangers should proceed to the "Departures Hall".
Transit ziyaretçi 30 güne kadar kalabilirler.Visitors in transit can stay for up to 30 days.
HERE Transit, 50 ülkede 700'den fazla şehir için toplu taşıma bilgilerini destekler.HERE Transit has public transportation information for more than 700 cities in 50 countries.
ABD'nin Transit uydu sistemindeki gibi aynı iki taşıyıcı frekansı iletir.It transmits the same two carrier frequencies as the U.S. TRANSIT satellite system.
2012 yılında, Kazakistan transit gazının miktarı 96.5 milyar metreküp oldu.In 2012, the amount of gas transited through Kazakhstan was 96.5 billion cubic meters.
Bu Mercury transitinin ilk gözlemidir.This was the first observation of a transit of Mercury.
Transite, hypertufa, papercrete ve petecrete yapıştırıcı olarak çimento kullanır.Transite, hypertufa, papercrete and petecrete used cement as a binder.
Pierre Gassendi tarihteki Kepler'in tahmini transitini onayladı.Pierre Gassendi observed the transit on the date predicted, a confirmation of Kepler's prediction.
"Nottingham Express Transit (NET)" tramvay sistemi ile Nottingham'a baglıdır.Nottingham Express Transit Bringing Nottingham Together.
Ford Transit Connectin koltuklu kombi versiyonudur.Recently, the Ford Transit Connect has been the subject of conversions.
New Jersey Transit (NJ Transit) eyalet sathında geniş bir demiryolu ve otobüs şebekesi işletir.NJ Transit operates extensive rail and bus service throughout the state.
Las Vegas metropolitan bölgesinde toplu taşımacılık hizmeti veren RTC Transit firması vardır.RTC Transit provides bus service in the city, as it does throughout the Las Vegas metropolitan area.
Transit salonda geceleme yasaktır.Staying overnight in the transit lounge is permitted.
Giriş ve transit yolcu olan İsrail vatandaşlarına ülkeye girişi reddedilmektedir.Admission and transit is refused to nationals of Kosovo.
TRANSİT IN-BÖLÜM VIII-CHAPTER Vill IN TRANSlT
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.You cannot separate the buildings out from the infrastructure of cites and the mobility of transit.
Ve bunun sonucu Terrafugia Transition dır (Geçiş).And the result is the Terrafugia Transition.
Bu üç yolun her birinin akustik transit zamanı yaklaşık üç saattir.The acoustic transit time for each of these paths is about three hours.
Bunu transit yöntemi dediğimiz bir yöntemle yapıyoruz.The way we do that, actually, is with a method, which we call the transit method.
% 1 batışıA planet transits across the meridian%1 sets
Transit istasyonunda.Transit station.
Şirketin seferleri, Avrupa'daki başka noktalar için de önemli bir transit geçiş noktasıydı.The company's flights were also a key transit point for other destinations around Europe.
Transit Connect Ford'un Craiova'da üretilen ilk modeli olacak.Transit Connect will be Ford's first model produced in Craiova.
Riga uçağına binmeden önce transit geçiş yapacağım Prog’da birkaç saat bekledim.My transit was in Prague, where I had several hours to wait until I boarded a plane to Riga.
Bu ziyaretçilerin çoğunun bundan sonra Makedon büyükelçiliklerinden transit vize alması gerekecek.Most of these visitors will now need to obtain a transit visa through the Macedonian embassies.
(MIA, Makfax, Savaş ve Barış Raporlama Enstitüsü - 28/01/03; Transitions Online - 27/01/03)(MIA, Makfax, Institute for War and Peace reporting - 28/01/03; Transitions Online - 27/01/03)
(AP, RFE/RL, VOA, Transitions Online, B92 Radyosu, Tanjug - 18/10/04)(AP, RFE/RL, VOA, Transitions Online, Radio B92, Tanjug - 18/10/04)
İstanbul Boğazı'ndan transit geçişler yolcu gemileri ve savaş gemileriyle sınırlandırılacak.Transit passages through the Istanbul Strait will be limited to passenger vessels and war ships.
(AP, AFP, Reuters, Deutsche Welle, Fena, MIA, B92, Transitions Online - 14/04/10)(AP, AFP, Reuters, Deutsche Welle, Fena, MIA, B92, Transitions Online - 14/04/10)
(AP, Reuters, Scotsman, Transitions Online, B92 Radyosu, RFE/RL - 02/02/04)(AP, Reuters, Scotsman, Transitions Online, Radio B92, RFE/RL - 02/02/04)
(AP, FT, VOA, RFE/RL - 12/10/04; Radio B92, Transitions Online - 11/10/04)(AP, FT, VOA, RFE/RL - 12/10/04; Radio B92, Transitions Online - 11/10/04)
Daha yakın olan beden daha uzağa olanı tamamen gizlemezse, olaya transit denir.If the closer body does not entirely conceal the farther one, the event is called a transit.
Tiflis transit karayolunun bir kısmı parkın güneybatı sınırı boyunca uzanıyor.A stretch of the Tbilisi bypass highway runs along the southwestern border of the park.
Soğuk Savaş sırasında Batı Berlin'e giden üç transit erişim yolundan biriydi.It was one of the three transit access roads to West Berlin during the Cold War.
Burada yine Transit tarafından oluşturulan TMX dosyalarıyla yapılan testler olumlu sonuç vermişir.Here again, tests have been positive with TMX files created by Transit.
"NGTS-1b: A hot Jupiter transiting an M-dwarf".1 2 3 4 Bayliss, Danile; et al. (31 October 2017).
NGTS-3Ab, 2018 yılında transit yöntemi kullanılarak keşfedilmiştir.NGTS-3Ab was discovered in 2018 by the use of transit method.
"NGTS-13b: a hot 4.8 Jupiter-mass planet transiting a subgiant star"."NGTS-13b: A hot 4.8 Jupiter-mass planet transiting a subgiant star". Astronomy & Astrophysics.
Tramways & Urban Transit.Alstom.
Light Rail Transit Association.12 May 2017.
↑ "Transitional Puntland Election Commission". TPEC (İngilizce).↑ TPEC (2021-10-08). "Transitional Puntland Election Commission".
ISBN 9780553014754. ↑ "Paul Hawken" (Transition to a Low-Carbon World).ISBN 9780553014754. ↑ "Paul Hawken". No. Transition to a Low-Carbon World.
135 (46659). ↑ "Yemen protesters set up transitional council".Vol. 135, no. 46659. ↑ "Yemen protesters set up transitional council".
Sic transit gloria mundi, (Latince:"İşte dünyanın ihtişamı böyle geçiyor.")Sic transit gloria mundi (lateinisch: So vergeht der Ruhm der Welt) ist ein historisches Zitat.
Meşale yanıp bittikten sonra rahip "Sic transit gloria mundi" diye duyurur.Das Wort des Herren währet ewiglich Sic transit Gloria Mundi zu dt.
Transit yolları Batı Berlin'i genelde diğer istikametlere bağlıyordu.Am südlichen Außenbahnsteig fuhren in der Regel die Durchgangszüge nach Berlin ab.
Şehir yaygın bir transit ulaşım ağına sahiptir.Die Stadt leidet am grossen Durchgangsverkehr.
Bu Mercury transitinin ilk gözlemidir.Es war die erste Mission des Mercury-Programms.
Venüs’ün (Güneşin önünden) geçişi Ana makalesi: Transit of Venus, 1639.Article détaillé : Transit de Vénus de 1639.
ABD'nin Transit uydu sistemindeki gibi aynı iki taşıyıcı frekansı iletir.Il transmet les deux mêmes fréquences porteuses que le système à satellites américain TRANSIT.
Sic transit gloria mundi, (Latince:"İşte dünyanın ihtişamı böyle geçiyor.")Sic transit gloria mundi est une locution latine signifiant « Ainsi passe la gloire du monde ».
Meşale yanıp bittikten sonra rahip "Sic transit gloria mundi" diye duyurur.Frings se contenta de dire : « Sic transit gloria mundi ».
"Nottingham Express Transit (NET)" tramvay sistemi ile Nottingham'a baglıdır.Nottingham Express Transit : réseau de tramway desservant l'agglomération de Nottingham.
Ford Transit Courier, Ford tarafından 2014 yılından bu yana üretilen bir LAV modelidir.Le Ford Transit Courier est un véhicule utilitaire produit par Ford depuis 2014.
Onun kullandığı yolun bu Afrika transit yolu olması gayet muhtemeldir.Ce parcours porte le nom de route d'Afrique de l'Ouest.
Ford Transit Custom, Ford tarafından 2012 yılından bu yana üretilen bir hafif ticari araç modelidir.Le Ford Transit Custom est un véhicule utilitaire produit par la marque Ford depuis 2012.
Sic transit gloria mundi, (Latince:"İşte dünyanın ihtişamı böyle geçiyor.")Sic transit gloria mundi (así pasa la gloria del mundo).