Bu L doğrusu üzerine izdüşümü bir transformasyon olarak tanımlamıştım. -Definimos una proyección sobre esa línea L como un transformación.
Bu L doğrusu üzerine izdüşümü bir transformasyon olarak tanımlamıştım. -Nós definimos a projeção nesta linha L como sendo uma transformação.
Bu L doğrusu üzerine izdüşümü bir transformasyon olarak tanımlamıştım. -Wir haben eine Projektion auf eine Linie L als Transformation definiert.
Bu L doğrusu üzerine izdüşümü bir transformasyon olarak tanımlamıştım. -Zadefinovali jsme si průmět na tu přímku "L" jako transformaci.
Bu L doğrusu üzerine izdüşümü bir transformasyon olarak tanımlamıştım. -Zdefiniowaliśmy rzutowanie na tę linię L jako przekształcenie.
Bu L doğrusu üzerine izdüşümü bir transformasyon olarak tanımlamıştım. -Мы определили проекцию на эту прямую L как отображение.
Bu L doğrusu üzerine izdüşümü bir transformasyon olarak tanımlamıştım. -لقد قمنا بتعريف الاسقاط المتولزي على ذلك الخط L كتحول
Bu, lineer transformasyon ise, izdüşümlerin toplamına eşit olmalı. -اذا كان هذا التحول خطي، فيجب ان يكون مساوياً لأخذ كل من اسقاطاتهما المتوازية
Bu lineer transformasyonların matris çarpımı olarak yazılabileceğini söylemiştim. -الآن، سآخذ وقتي لكي اقول ان كل من هذه التحولات الخطية يمكن ان تمثل
Buna göre, bunu matris transformasyonu olarak ifade edebiliriz. -Eso nos dice que nosotros podemos representar como una matriz transformación.
Buna göre, bunu matris transformasyonu olarak ifade edebiliriz. -Isso nos diz que nós podemos representar isso como uma transformação matricial.
Buna göre, bunu matris transformasyonu olarak ifade edebiliriz. -To mówi nam, że możemy je przedstawić za pomocą macierzy przekształcenia.
Buna göre, bunu matris transformasyonu olarak ifade edebiliriz. -To nám říká, že průmět můžeme reprezentovat jako maticové zobrazení.
Buna göre, bunu matris transformasyonu olarak ifade edebiliriz. -Это значит, что мы можем представить его как матричное отображение.
Buna göre, bunu matris transformasyonu olarak ifade edebiliriz. -يوضح لنا انه يمكننا تمثيله كتحول مصفوفة
Bunun R n'den R n'ye bir transformasyon olduğunu söylemiştim. -Acaba de decir que, mira, ésta es una transformación de Rn a Rn.
Bunun R n'den R n'ye bir transformasyon olduğunu söylemiştim. -Eu apenas disse: "olhe, isso é uma transformação de Rn para Rn!
Bunun R n'den R n'ye bir transformasyon olduğunu söylemiştim. -Jak wcześniej powiedziałem, spójrzcie, to jest przekształcenie z R^n w R^n
Bunun R n'den R n'ye bir transformasyon olduğunu söylemiştim. -Tvrdím vám, že tohle je zobrazení z Rn do Rn.
Bunun R n'den R n'ye bir transformasyon olduğunu söylemiştim. -Я только что сказал, что, посмотрите, это отображение из Rn в Rn.
Bunun R n'den R n'ye bir transformasyon olduğunu söylemiştim. -لقد قلت ذلك، انظر، هذا تحول من Rn الى Rn
Bunu yapmamızın bütün sebebi, x'in t transformasyonuna basitleştirilebilir olduğunu göstermekti.والدافع وراء هذا، لأنه يمكنه ان يبسط الى --حسناً، t كما قلت انه مساوياً لـ Bx
Burada da, önce şu iki lineer transformasyonun bileşkesini aldım ve matris gösterimi de şurada. -وبالمثل هنا نأخذ اولاً مركب هذان التحولان الخطيان، وتمثيل مصفوفتهما
Bu transformasyonların matrislerine bakalım. -الآن، دعونا نرى ماذا يحدث اذا نظرنا الى مصفوفاتهما المماثلة لتحويلهما
Bu transformasyonu x vektörüne uygulamak. vektörü C matrisiyle çarpmakla aynı şeydir. -عندما يطبق على المتجه x، يكون مكافئاً لضرب ذلك المتجه x بالمصفوفة z
Bu x'in transformasyonunun başka şekilde yazımıdır.W ten sposób możemy zapisać nasze przekształcenie liniowe na x.
Bu x'in transformasyonunun başka şekilde yazımıdır.هذا ما يمكن ان يكتب عليه تحويل x
Çünkü bu da bir lineer transformasyon.لأن هذا يجب ايضاً ان يكون تحويلاً خطياً
Diyelim ki, bir g lineer transformasyonumuz var.لنفترض ان لدي التحول الخطي g
Geçen videoda doğrusal transformasyonla başlamıştık.ni video yi a bere bere pe lu linear transformation meji
Geçen videoda doğrusal transformasyonla başlamıştık.No último vídeo começamos com duas transformações lineares.
Geçen videoda doğrusal transformasyonla başlamıştık.W poprzednim filmie zaczęliśmy od wprowadzenia dwóch przekształceń liniowych.
Geçen videoda doğrusal transformasyonla başlamıştık.قد بدأنا في العرض الاخير
H transformasyonunun, bu terim neydi? -حسناً، هذا يساوي --سأقوم بذلك هنا-- هذا يساوي h، اي تحول h، يطبق على --ما هي هذه
İki transformasyonum var diyelim.دعونا نفترض ان لدي تحولان
İki transformasyonu topladığımda, matrislerini kullanmış oluyorum. -ما يحدث، بحسب التعريف، انه عندما اضيف هذان التحولان، فقد استخدمت
Lineer transformasyon olup olmadığını inceleyelim. -Digamos que isso sempre irá ser uma transformação linear.
Lineer transformasyon olup olmadığını inceleyelim. -Podívejme se, zda to bude vždy lineární zobrazení.
Lineer transformasyon olup olmadığını inceleyelim. -Vamos a ver si esto siempre va a ser lineal transformación.
Lineer transformasyon olup olmadığını inceleyelim. -Zobaczmy czy to zawsze będzie przekształcenie liniowe.
Lineer transformasyon olup olmadığını inceleyelim. -Давайте проверим, всегда ли это преобразование будет линейным.
Lineer transformasyon olup olmadığını inceleyelim. -دعونا نرى اذا سيكون هذا دائماً تحول خطي
Lineer transformasyonun birinci koşulunu sağlamış olduk. -Nós vimos que nossa primeira condição para isso ser uma transformação linear se sustenta.
Lineer transformasyonun birinci koşulunu sağlamış olduk. -Vemos nuestra condición primera para este lineal ha ocupado de la transformación.
Lineer transformasyonun birinci koşulunu sağlamış olduk. -Vidíme, že naše první podmínka pro lineární transformaci je splněna.
Lineer transformasyonun birinci koşulunu sağlamış olduk. -Widzimy, że nasz pierwszy warunek liniowości jest spełniony przez to przekształcenie.
Lineer transformasyonun birinci koşulunu sağlamış olduk. -Итак, мы видим, что наше первое условие для того, чтобы это было линейным отображением выполняется.
Lineer transformasyonun birinci koşulunu sağlamış olduk. -كما نرى فإن اول شرط ليكون تحول خطي قد تحقق
Lineer transformasyonun iki koşulunu da sağlamış olduk.Conocimos a dos de nuestras condiciones para transformaciones lineales.
Lineer transformasyonun iki koşulunu da sağlamış olduk.Nós satisfizemos ambas nossas condições para transformações lineares...
Lineer transformasyonun iki koşulunu da sağlamış olduk.Splnili jsme obě podmínky lineárního zobrazení.
Lineer transformasyonun iki koşulunu da sağlamış olduk.Итак, оба свойства линейного отображения имеют место.
Lineer transformasyonun iki koşulunu da sağlamış olduk.لقد تعرضنا لكلا شرطينا للتحولات الخطية
Lineer transformasyonun iki koşulu var.Existem duas condições para isso ser uma transformação linear.
Lineer transformasyonun iki koşulu var.Hay dos condiciones para que sea una transformación lineal.
Lineer transformasyonun iki koşulu var.Lineární zobrazení má dvě podmínky.
Lineer transformasyonun iki koşulu var.Są dwa warunki które musi ono spełniać, żeby być przekształceniem liniowym.
Lineer transformasyonun iki koşulu var.Есть два условия, для того чтобы оно было линейным преобразованием.
Lineer transformasyonun iki koşulu var.هناط شرطان يجب ان يتحققا حتى يكون تحول خطي
Matris toplamı, matrisin skalerle çarpımı veya iki transformasyonun toplamı. -جمع المصفوفات، او ضرب المصفوفات القياسي، او جمع تحويلين