Ana içeriğe geç
Sözlük

transfer ile cümle

transfer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Şubat 2009'da Bursaspor'a transfer oldu.Im Februar 2010 verließ er Bursaspor.
Başlıca işlevi bilgi transferini gerçekleştirmektir.Der Datenbus übernimmt dann den eigentlichen Datentransfer.
Sonraki sezon FC Barcelona 8 milyon € vererek Palmeiras'tan transfer etti.Anschließend kann der FC Barcelona für acht Millionen Euro die Transferrechte an Boateng erwerben.
2014 yılında ise Hindistan Ligi ekibi NorthEast United FC takımına transfer oldu.2015 wechselte er in die Indian Super League zu NorthEast United FC.
1970 yılında Rosario Central takımına transfer oldu.1947 trainierte er noch einmal den CA Rosario Central.
2011 yılında Lille OSC takımına transfer oldu.2013 war er dann für die Reservemannschaft von OSC Lille aktiv.
1993 yılında Newell's Old Boys'a transfer oldu.2008 wurde er an CA Newell’s Old Boys verliehen.
Ancak fazla forma şansı bulamadı ve SPAL takımına transfer oldu.Sie konnte aber keine nennenswerten Erfolge erzielen, weshalb sie zum Skicross wechselte.
2007 yılında Ochoa’nın Edwin van der Sar’ın yerine Manchester United’a transfer olacağı iddia edildi.Dies war bis 2009 englischer Rekord, abgelöst wurde er durch Edwin van der Sar bei Manchester United.
Hackett 2010-11 sezonunda memleketinin ve bir başka İtalyan takımı Victoria Libertas Pesaro'ya transfer oldu.Day wechselte in der Saison 2015/16 nach Italien zu Victoria Libertas Pesaro.
2008-09 sezonunda ise büyük umutlarla Avustralya takımı Perth Glory FC'ye transfer edildi.2003/04 war die Mannschaft australischer Vizemeister hinter Perth Glory.
1995'te Bükreş'in bir başka güçlü takımı FC Progresul Bükreş'e transfer oldu.1944 wurde der Fußballverein FC Progresul Bukarest gegründet.
2009 yılında OGC Nice'e transfer oldu.2010 wurde er an OGC Nizza ausgeliehen.
Bunlar düşük ücretlerle mihver ülkelere transfer edildi.Die UN forderten einen solchen Mindestlohn für alle Bereiche.
24 Ağustos 2007 tarihinde, Shakhtar Donetsk'e 14 Milyon Euro karşılığında transfer oldu.Im August 2007 wurde er für 14 Millionen Euro von Schachtar Donezk verpflichtet.
Ondan sonra Marsilya'ya transfer oldu.Der Sitz wurde später nach Marseille verlegt.
Ardından ise Mesut Bakkal'ın isteğiyle Dejan Kelhar transfer edilmiştir.Il se tourna ensuite vers Valangin dont les seigneurs demandèrent le pardon.
Temmuz 2008'de sezonun sonunda Madeira adası ekiplerinden CD Nacional'a transfer oldu.En juillet 2008, à la fin de la saison, il rejoint en prêt le CD Nacional dans l'île de Madère.
Babangida, 1996 yazında, 5 milyon dolarlık bonservis bedeliyle Ajax'a transfer oldu.À l'été 1996, Babangida signe à l'Ajax pour un transfert de 5 millions de dollars.
1984'te Gaziantepspor'a transfer oldu.En 1984, il est transféré à Gaziantepspor.
"Beşiktaş'ın transfer etmek istediği Gary Medel kimdir?".«De quelle Apocalypse nous parle Boulanger ?
Transferlerin yeterli olduğunu düşünüyoruz.Les rangements sont suffisants.
2012'deNewell's Old Boys'a transfer oldu.Lors de l'année de 2012, il est transféré au Newell's Old Boys.
Real Madrid 21 Ocak 2015 tarihinde Ødegaard'ı transfer etmek için Strømsgodset ile anlaştı.Le 21 janvier 2015, le Real Madrid annonce avoir trouvé un arrangement pour le transfert d'Ødegaard.
Vida, 14 Haziran 2011 tarihinde açıklanmayan bir ücret karşılığında Dinamo Zagreb'e transfer oldu.Le 14 juin 2011, Vida rejoint le Dinamo Zagreb pour un montant non révélé.
Sonra onu Standart Liège transfer etti.Puis elle est transférée au Standard de Liège.
Daha sonra Boca Juniors'a transfer oldu.Elle s'est alors imposée face à Boca Juniors.
Draft 2008'de ECW'ye transfer olmuştur.Lors du draft de 2008, elle est envoyée à l'ECW.
ASCII Transfer: Sadece text dosyaları için kullanılan veri aktarma metodu.Le mode ASCII : uniquement destiné aux fichiers texte.
1933 yılı başlarında Hannover'de Piyade Lideri VI'ya transfer oldu.Au début de 1933, il est transféré au poste de dirigeant d'infanterie VI à Hanovre.
Daha sonra Ang Thong kulübüne transfer oldu.Il a pris la suite de Kung Tang.
1965 yılında lisede voleybol oynarken Boluspor'a futbolcu olarak transfer oldu.Quand il était étudiant au lycée, il a été transféré à Boluspor comme joueur de football en 1965.
Herhangi bir müsabaka için alınan bilet, farklı bir passolig kart sahibine transfer edilebiliyor.Chaque demande peut être envoyée à un serveur différent.
SB2C-1A Orijinal dizaynı United States Army Air Corps eski 410 A-25As'nın yerine transfer edilmiştir.SB2C-1A Désignation initiale pour la version du United States Army Air Corps qui deviendra plus tard A-25A.
Ardından Sakaryaspor'a transfer olmuştur.Il se dirige ensuite vers Saqqarah.
Transfer ücreti olarak Tottenham'a 100 milyon euro ödendi.L"indemnité de transfert versée à Tottenham est comprise entre 91 et 100 millions d'euros.
"M.United yeni transferini duyurdu"."BKN Announces New USA Deal".
Oradan Metalist Kharkiv'e transfer oldu.Il rejoint en effet le Metalist Kharkiv en Ukraine.
Daha sonra Chiangrai United kulübüne transfer oldu.Il joue actuellement dans le club du Chiangrai United.
Mashironun kuzenidir bu yüzden onu Suikoya transfer ettirmiştir.Elle est la cousine de Mashiro et c'est elle qui a demandé son transfert au Japon.
Bu teknik ağırlık transferi tekniği değildir.La veille technologique n'est pas un transfert de technologie.
21 Temmuz 2011'de Pantsil, Leicester City'e transfer olmuştur.Le 21 juillet 2011, il signe à Leicester City.
1924 yılında, Grenzschutz'a (sınır muhafızları) transfer oldu.Depuis 1924, un détachement des gardes-frontières a été posté là.
Ardından Inter Milan'a transfer oldu.Il rejoignit alors l'Inter de Milan.
Temmuz 1938'de Hava Bakanlığı'na ve Genelkurmay Başkanlığına transfer oldu.Il est transféré au ministère de l'Aviation en juillet 1938 et à l'état-major.
Haziran 2008'de Stoke City'ye transfer oldu.En 2008 il est prêté un temps à Stoke City.
Ekim 1933'te Hava Kuvvetleri Luftwaffe'a transfer oldu.Il est transféré à la Luftwaffe en octobre 1933.
Çoğu zaman ise hiçbir sorun olmadan transfer gerçekleşmiştir.Mais le plus souvent, elles se déroulent sans mise à mort.
Libor Kozak 2 Eylül 2013'te Aston Villa'ya 7.000.000 Pound'a transfer olmuştur.Le 2 septembre 2013, Libor Kozák signe à Aston Villa.
Başarlı geçen 3 sezonun ardından Red Bull Salzburg'a transfer oldu.Après une saison, il signe au Red Bull Salzbourg pour trois ans.
Bir sezon sonra FC Ingolstadt 04 takımına transfer oldu.Ensuite, il a changé vers le FC Ingolstadt 04.
Daha sonra Daejeon Citizen kulübüne transfer oldu.C'est le domicile du club de Daejeon Citizen.
1981 yılında New York Knicks'de oynadıktan sonra, son kez tekrar San Diego'ya bir sezonluğuna transfer oldu.Il passa la saison 1981 avec les New York Knicks, avant de revenir à San Diego pour une autre saison.
2 yıl sonra 2. Lig takımlarından PTT’ye transfer oldu.Deux ans auparavant, il avait été exclu du PC.
24 Aralık 2014 tarihinde bedelsiz olarak Bolton Wanderers'a transfer olmuştur.Le 24 décembre 2014 il rejoint Bolton Wanderers.
Daha sonra Roasso Kumamoto kulübüne transfer oldu.Il a rallié le Roasso Kumamoto.
31 Ocak 2013 tarihinde, Monreal uzun vadeli bir sözleşme ile Arsenal'e transfer oldu.Le 31 décembre, jour de son retour de prêt, il signe un nouveau contrat de longue durée avec Arsenal.
1953'te Lebedev Fizik Enstitüsüne transfer oldu, PHD’si ile 1957’de mezun oldu.En 1953, il fut muté à l'Institut de physique Lebedev, et obtint son doctorat en 1957.
2006 yılında Colorado Rapids takımına transfer olmuştur.Il est échangé au Colorado Rapids en 2006.
1944 yılında Hana Auschwitz kampına transfer edildi.En 1944, il est déporté au camp d'Auschwitz.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod