transfer ile cümle
transfer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
2018 sezonunda Gaziantep FK'ya transfer oldu ve 2019 sezonunda BB Erzurumspor'a kiralandı.He then joined Gaziantep in 2018, and followed that with successive loans with BB Erzurumspor.
Freiburg'da geçirdiği zamanın ardından Lindemann, Königsberg Üniversitesi'ne transfer oldu.After his time in Freiburg, Lindemann transferred to the University of Königsberg.
Luss, IMG Models ile sözleşme imzalaması için Woman Management'tan mankenlik ajansını transfer etti.Luss transferred modeling agency from Women Management to sign with IMG Models.
Transfer sırasında hem ortaklık hem de satış organizasyonları Novell ile bütünleştirildi.During the transfer, both the partner and the sales organizations were integrated into Novell.
2011: BMC'ye transferi ve Paris-Tours zaferi2011: Transfer to BMC and Paris–Tours victory
ABD, 1992-93 358 M60A1 ve 312 M60A3 tanklarında Yunanistan'a transfer etti.United States transferred to Greece in 1992-93 358 M60A1 and 312 M60A3 tanks.
Özellik algılama (bilgisayar görüşü) Sinir Tarzı Transferi Prosedürel dokular Doku senteziFeature detection (computer vision) Neural Style Transfer Procedural textures Texture synthesis
Aynı yıl, Fransız 2. Lig kulübü JL Bourg'a transfer oldu.Later that same year, he moved to the French 2nd Division club JL Bourg.
9 Ocak 1967'de serbest bırakıldı ve piyade okuluna komuta etmek üzere transfer edildi. [1]He was released on 9 January 1967 and transferred to command the infantry school.[9]
Üç JG 54 filosu Calais yakınlarındaki hava limanlarına transfer edildi.The three JG 54 squadrons were transferred to airfields near Calais.
Mart 1942'de Doğu Cephesi'nin Güney Ordu grubuna transfer edildi.It was transferred to the southern sector of the Eastern Front in March 1942.
29 Haziran 2015'te Castro, Chievo'ya transfer oldu.[1]On 29 June 2015, Castro signed with Chievo.[6]
Kredi kartı ve cep telefonu hareketleri ile elektronik para transferi de izlenebilir.Credit card and cell phone activities and electronic transfer of money can also be traced.
Tümenin hayatta kalan üyeleri 276. Piyade Tümeni'ne transfer edildi. [1]The surviving members of the division were transferred to the 276th Infantry Division.[1]
Buckland, 1974 sınır değişiklikleri Oxfordshire'a transfer olana kadar Berkshire'ın bir parçasıydı.Buckland was part of Berkshire until the 1974 boundary changes transferred it to Oxfordshire.
21 Şubat'ta ordudaki eski muhafızların destekçileri, rakiplerinin transferini emretti.On 21 February, supporters of the old guard in the army ordered the transfer of their rivals.
Ardından Paris, Fransa'daki Celestines kilisesine transfer edildi.It was then transferred to the church of the Celestines in Paris, France.
Göçmenler, Quebec, Grosse Adası'ndaki karantinadan transfer edilmişti.The immigrants had been transferred from quarantine in Grosse Isle, Quebec.
Bu hesaplama, ısı ve kütle transferi içeren mühendislik problemlerinde kullanılabilir.This calculation is applicable in engineering problems involving heat and mass transfer.
Oyun daha sonra Royale Tiyatrosu'na ve daha sonra Hudson Tiyatrosu'na transfer oldu.The play later transferred to the Royale Theatre and then to the Hudson Theatre.
Oyun daha sonra Globe Theatre'a transfer edildi.The play later transferred to the Globe Theatre.
1620'den bir süre sonra, Cizvitlere verildi ve bölge Aziz Václav Kilisesi'ne transfer edildi.Sometime after 1620, it was given to the Jesuits, and the parish transferred to St. Václav’s Church.
1956'da Liang, Savunma Bakanlığı Beşinci Enstitüsüne transfer oldu.In 1956, Liang transferred to the Fifth Institute of Ministry of Defense.
Transfer ya da aktarım , propaganda ve reklamcılıkta kullanılan bir tekniktir.Transfer is a technique used in propaganda and advertising.
1951'de Wilson doktora amacıyla Harvard Üniversitesi'ne transfer oldu. [1]In 1951 Wilson transferred to Harvard University.[19]
Kuş konağına transfer edilmeye hazır olgun metacercaria; kalın tabakaya dikkat edin.Mature metacercaria ready to be transferred to the bird host; note the thick coat.
Antalya'da SK'ye transfer oldu ve 2015-16 Kadınlar EHF Kupası'nda oynadı.SK in Antalya.[9] She played at the (2015–16 Women's EHF Cup) for her team.[1][10]
2017 yılında Alman ekibi Dinamo Dresden'e transfer oldu.In 2017, he moved to Dynamo Dresden.
Ömer daha sonra güçleri doğuya transfer edebildi ve Sasanilere karşı taarruza devam etti.Umar was then able to transfer forces to the east and resume the offensive against the Sasanians.
Helen, Norveçli diplomatlar onu bulup transfer edene kadar Perm'de hapsedildi.Helen remained imprisoned at Perm until Norwegian diplomats located her and had her transferred.
6 Temmuz 2021'de Dijon'a transfer oldu. [1]On 6 July 2021, Dijon announced the signing of Tyryshkina for 2021–22 season.[5]
Bundesliga takımı FC Augsburg'a transfer dolu, .Bundesliga team FC Augsburg before the start of the 2008–09 season.
1 Ağustos 2013'te FC Ingolstadt 04'e transfer oldu.On 1 August 2013, he moved to FC Ingolstadt 04.[6] He made his debut in the 2.
Aynı yıl, takas anlaşmasının bir parçası olarak Dunakanyar-Vác FC'ye transfer oldu.In the same year, he moved to Dunakanyar-Vác FC as part of an exchange deal.
Ukrayna Hükümeti transferin gerçekleştiğini yalanladı.The Government of Ukraine denied that the transfer had occurred.
22 Ağustos 2019'da kiralık transfer olarak Pescara'ya döndü. [1]On 22 August 2019, he returned to Pescara on another loan.[6]
Vasas SC'ye transfer oldu.Vasas SC was next to buy him.
Kan plazmasında demir, protein transferrine sıkıca bağlı olarak taşınır.In blood plasma, iron is carried tightly bound to the protein transferrin.
West End'e transferi için sahnede kaldı.He stayed with the show for its transfer to the West End.
Oyun, Şubat 2006'da Londra'daki Albery Tiyatrosu'na transfer edildi.The play transferred to the Albery Theatre in London in February 2006.
2018'de Swansea City'ye transfer oldu.He signed for Swansea City in 2018.
1911'de New Mexico'nun kuzeyindeki Carson Ulusal Ormanı'na transfer edildi.In 1911, he was transferred to the Carson National Forest in northern New Mexico.
Örnekler arasında polihistidin etiketi, glutatyon S-transferaz ve maltoz bağlayıcı protein yer alır.Examples include polyhistidine-tag, glutathione-S-transferase, and maltose binding protein.
2021 Kış Transferleri Dahil2021 Winter Transfers
Transfer süreciProcess of transfer
Daha sonra Baer ile birlikte Dora-Mittelbau toplama kampına transfer edildi.Thereafter, he was transferred to the Dora-Mittelbau concentration camp along with Baer.
Making Minorities History: Population Transfer in Twentieth-Century Europe. Oxford University Press."A Paris Affair". Making Minorities History: Population Transfer in Twentieth-Century Europe.
Kasım 1944'te tüm çocuklar çingene kampı olan Camp A'ya transfer edildi.In November 1944, all children were transferred to Camp A, the gypsy camp.
Yakıt nihayet İsrail Kerem Şalom Geçidi üzerinden transfer edildi.[1]Fuel was finally transferred via the Israeli Kerem Shalom Crossing.[53]
Her iki ülke de bölgelerin gerekli transferlerini ve tazminatını yapacaktı. [1] [2]Both countries would make the necessary transfers and compensation of territories.[1][2]
1986 yılında resmi eğitimine devam etmek için Gnesins Devlet Müzik Koleji'ne transfer edildi.In 1986 he was transferred to Gnesins State College of Music continuing his formal training.
Elektron transferi, son elektron alıcısı olan moleküler oksijen ile sona erer.The transfer of electrons terminates with molecular oxygen being the final electron acceptor.
1940'ın sonlarında Varşova'ya transfer edildi ve kuryelik yapmaya başladı.In late 1940 she was transferred to Warsaw and began performing courier journeys.
Rizespor'dan aldığı transfer teklifini ise "Ben Trabzonspor kaptanıyım.Das Transferangebot von Rizespor lehnte er mit den Worten „Ich bin ein Kapitän von Trabzonspor.
Daha sonra Hokkaido Consadole Sapporo kulübüne transfer oldu.Er unterzeichnete einen Kontrakt bei Hokkaido Consadole Sapporo.
1977'de özel sebeplerden ötürü Amerikan ekibi New York Cosmos'a transfer olduğunu açıkladı.Im Jahre 1977 wechselte er – auch aus privaten Gründen – zu New York Cosmos in die NASL.
Taurasi ise Galatasaray Medical Park'a transfer olmuştur.Hier unterlag man jedoch relativ klar gegen Galatasaray Medical Park.
19 Ağustos 1941 tarihinde Kuzeybatı Cephesi'ne bağlı 8. ve 48. ordular cepheye transfer edildi.Am 19. August 1941 wurden die 8. und 48. Armee der Nordwestfront dem Oberkommando der Nordfront unterstellt.
Aynı sezon Central Coast Mariners'a transfer oldu.Nach der Saison wechselste sie zu den Central Coast Mariners.
"Balıkesirspor, Aissati ve Sedat Şahintürk'ü transfer etti".Der Itzig und die Sahra trecke fott“.