trans ile cümle
trans kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Transcultural Psychiatry (İngilizce).Transcultural Psychiatry.
ISBN 9783111557724. ↑ "(In)Edible Algeria: Transmitting Pied-Noir Nostalgia Through Food".ISBN 9783111557724. ↑ Amy Hubbell (2013).
↑ ↑ Arizona Department of Transportation (2014).1 2 3 4 Arizona Department of Transportation.
Phoenix: Arizona Department of Transportation.Retrieved April 8, 2008. ↑ Google (2008-04-11). "overview map of SR 366" (Map). Google Maps. Google.
Making Minorities History: Population Transfer in Twentieth-Century Europe. Oxford University Press."A Paris Affair". Making Minorities History: Population Transfer in Twentieth-Century Europe.
Translated by I. Bernard Cohen; Anne Whitman; Julia Budenz.The Principia: Mathematical Principles of Natural Philosophy.
Kasım 1944'te tüm çocuklar çingene kampı olan Camp A'ya transfer edildi.In November 1944, all children were transferred to Camp A, the gypsy camp.
Transactions of the Botanical Society of Edinburgh (İngilizce)."The Rev. Churchill Babington, D.D., and John Percy, M.D., F.R.S."
[1] 2006 yılında kurulan şirket Transsion Holdings'in bir yan kuruluşudur.It is a subsidiary of Transsion Holdings.
Yakıt nihayet İsrail Kerem Şalom Geçidi üzerinden transfer edildi.[1]Fuel was finally transferred via the Israeli Kerem Shalom Crossing.[53]
Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences."An Early-Branching Freshwater Cyanobacterium at the Origin of Plastids". Current Biology.
Her iki ülke de bölgelerin gerekli transferlerini ve tazminatını yapacaktı. [1] [2]Both countries would make the necessary transfers and compensation of territories.[1][2]
Diğer ikisi The Red Model (1937) ve Time Transfixed (1938) idi.[2][3]The other two were The Red Model (1937) and Time Transfixed (1938).[3][4]
Shared Grammaticalization: With Special Focus on the Transeurasian Languages. s. 221.Shared Grammaticalization: With Special Focus on the Transeurasian Languages. p. 221.
135 (46659). ↑ "Yemen protesters set up transitional council".Vol. 135, no. 46659. ↑ "Yemen protesters set up transitional council".
1986 yılında resmi eğitimine devam etmek için Gnesins Devlet Müzik Koleji'ne transfer edildi.In 1986 he was transferred to Gnesins State College of Music continuing his formal training.
Dolayısıyla, sadece küçük co-indükleyici moleküllerin varlığında transkripsiyona uğrar.In other words, it is transcribed only in the presence of small co-inducer molecules.
Elektron transferi, son elektron alıcısı olan moleküler oksijen ile sona erer.The transfer of electrons terminates with molecular oxygen being the final electron acceptor.
Maier'in transkripsiyonu, metnin günümüze ulaşan en eski kopyasıdır.[1]Maier's transcription is the earliest extant copy of the text.[1]
Transandantal Büyü adlı kitabında Eliphas Levi şunları yazdı:In his book Transcendental Magic, Eliphas Levi wrote:
1 2 3 4 5 6 "Дурда Богдана Йосипівна". esu-com-ua.translate.goog (Ukraynaca).1 2 3 4 5 6 "Дурда Богдана Йосипівна". esu-com-ua.translate.goog (in Ukrainian).
The Transactions of the Entomological Society 1871, bölüm I.[1]The Transactions of the Entomological Society 1871, part I.[58]
“Vancouver: Restructuring narratives in the transnational metropolis.”Center for Inquiry. pp. 25–27.
Translation and new introduction by Sergius Morgulis (2nd bas.).Translation and new introduction by Sergius Morgulis (2nd ed.).
RNA, translasyon sürecinin merkezinde yer alır.RNA is central to the translation process.
Transactions of the Cambridge Bibliographical Society.The Naturalists' Library.
IEEE Transactions on Multimedia, 16(4), 1018–1031.IEEE Transactions on Multimedia, 16(4), 1018–1031. doi:10.1109/TMM.2014.2307169
IEEE Transactions on Multimedia, 14, 816–832.IEEE Transactions on Multimedia, 14, 816–832. doi:10.1109/TMM.2011.2181941
Eos Trans.Science 304, 1469-1476.
Yakıt, verimli uranyum ve transuranikler içeren metal veya nitrür bazlıdır.The fuel is metal or nitride-based containing fertile uranium and transuranics.
1940'ın sonlarında Varşova'ya transfer edildi ve kuryelik yapmaya başladı.In late 1940 she was transferred to Warsaw and began performing courier journeys.
"Nashville school shooter was transgender, had 'manifesto,' police say"."3 children, 3 adults fatally shot at Nashville grade school".
Translation by A. D. Godley (1920).The Geography of Strabo – Book 14,6.3.
Transfüzyon gerektiren kanama mı?Transfusionspflichtiger Blutverlust?
İsviçre’de de özel bir transseksüel yasası yoktur.Auch in der Schweiz gibt es kein spezielles Transsexuellengesetz.
ACM Transactions on Programming Languages and Systems (TOPLAS) (İngilizce).In: ACM Transactions on Programming Languages and Systems (TOPLAS).
Rizespor'dan aldığı transfer teklifini ise "Ben Trabzonspor kaptanıyım.Das Transferangebot von Rizespor lehnte er mit den Worten „Ich bin ein Kapitän von Trabzonspor.
Magnetics, IEEE Transactions on (İngilizce).In: Magnetics, IEEE Transactions on.
Daha sonra Hokkaido Consadole Sapporo kulübüne transfer oldu.Er unterzeichnete einen Kontrakt bei Hokkaido Consadole Sapporo.
In: Transkafkasya'da Alman kolonileri tarihçesi.In: Geschichte der deutschen Kolonien in Transkaukasien.
Hirschfeld homoseksüel, transvestizm ve transeksüel kavramlarını da bulmuştur.Hirschfeld war es auch, der die Begriffe Homosexualität, Transvestismus und Transsexualität formulierte.
Transpermethrin olarak bilineni trans enantiyomer çiftidir.Das trans-Enantiomerenpaar ist als Transpermethrin bekannt.
1977'de özel sebeplerden ötürü Amerikan ekibi New York Cosmos'a transfer olduğunu açıkladı.Im Jahre 1977 wechselte er – auch aus privaten Gründen – zu New York Cosmos in die NASL.
Taurasi ise Galatasaray Medical Park'a transfer olmuştur.Hier unterlag man jedoch relativ klar gegen Galatasaray Medical Park.
Bölge içerisinde yer alan Kgalagadi Transfrontier Ulusal Parkı bölgenin üçte birini kaplamaktadır.Der Kgalagadi-Transfrontier-Nationalpark bedeckt über ein Drittel der Fläche.
Bu tür müdahaleler interseksüellere ya da trans cinsel bireylere uygulanmaktadır.Diese Eingriffe werden an intersexuellen und an transsexuellen Menschen durchgeführt.
Olumsuz transport.Unerwünschte Transporte.
Sic transit gloria mundi, (Latince:"İşte dünyanın ihtişamı böyle geçiyor.")Sic transit gloria mundi (lateinisch: So vergeht der Ruhm der Welt) ist ein historisches Zitat.
M26E2/M46 - Continental V-12 motor ve çapraz transmisyon ile yükseltilmiş M26A1 Pershing.M26E2/M46 – M26/A1 Pershing verbessert mit einem Continental-V-12-Motor und einem anderen Getriebe.
2003 Valparaíso Bölgesel Kültür Konseyi -Şiir- Poemas Transreales y Algunos Evangelios.Verlag Valparaíso (Gedichte) 2005 Transrealistische Gedichte und Einige Evangelien.
19 Ağustos 1941 tarihinde Kuzeybatı Cephesi'ne bağlı 8. ve 48. ordular cepheye transfer edildi.Am 19. August 1941 wurden die 8. und 48. Armee der Nordwestfront dem Oberkommando der Nordfront unterstellt.
Aynı sezon Central Coast Mariners'a transfer oldu.Nach der Saison wechselste sie zu den Central Coast Mariners.
"Balıkesirspor, Aissati ve Sedat Şahintürk'ü transfer etti".Der Itzig und die Sahra trecke fott“.
Uzun mesafeler üstünden morfogenler, aktif sinyal iletimi sürecini (sinyal transdüksiyonu) kullanabilirler.Über größere Distanzen hinweg können Morphogene den aktiven Prozess der Signaltransduktion nutzen.
Ayrıca, alternatif poliA sinyallari kullanan transkriptler de mevcuttur.Transkriptionsvarianten, die alternative Poly-A-Signale verwenden, existieren ebenso.
2011 yılında ise Arsenal'e transfer oldu.2011 wechselte sie zu Arsenal.
2008 yılında Athletic de Bilbao'nun dikkatini çekmesiyle oraya transfer oldu.2008 kam er in die Akademie von Athletic Bilbao.
1950’li yıllarda, Amerika’daki transseksüeller, hormon tedavisi görebilmekteydiler.Seit den 1940er Jahren konnten Transsexuelle in den USA eine Hormontherapie erhalten.
Trans kadınlarda, hormon tedavisi çoğu zaman anti-androjenlerle tamamlanmaktadır.Bei Transfrauen wird die Hormonbehandlung oft durch eine Behandlung mit Antiandrogenen ergänzt.
Ardından Samsunspor'a transfer olmuş ve burada dört sezon oynamıştır.Diese verpflichteten ihn nach Saisonende fest und er spielte dort vier Jahre.