Bu komut yapılandırılan seçeneklerin başlatılmasını sağlayacak komuttur. NAME OF TRANSLATORSThis is the command which will be executed to initialize configured options.
Ekran koruyucusunu öngösteri kipinde çalıştırNAME OF TRANSLATORSStart screen saver in demo mode
& DosyaNAME OF TRANSLATORS& File
GenelNAME OF TRANSLATORSGeneral
statusnotifierwatcherNAME OF TRANSLATORSstatusnotifierwatcher
Panel boyutunu en küçük hale getirmek için bu ayırıcıyı kullanınNAME OF TRANSLATORSMove this slider to set the minimum panel size
İşlem sayısıNAME OF TRANSLATORSOperation count
Fare EklentileriNAME OF TRANSLATORSMouse Plugins
GenişlikNAME OF TRANSLATORSWidth
MönitörNAME OF TRANSLATORSMonitor
Paketi kur < path > Do not translate < path >Install the package at< p ath >
Kurulu paketleri listeleDo not translate < name >List installed packages
Yeni duvar kağıdı indirNAME OF TRANSLATORSDownload new wallpapers
Tüm duvar kağıtlarını ve kiplerini listeleNAME OF TRANSLATORSList all the known wallpapers and their modes
Kapsayıcı eklentisinin adıDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planarName of the containment plugin
Zeroconf tarafından bildirilen uzak gereçlerin listeleNAME OF TRANSLATORSList zeroconf announced remote widgets
Sadece bu oturum içinNAME OF TRANSLATORSFor this session only
KısıtlamalarNAME OF TRANSLATORSConstraints
Profili KaydetNAME OF TRANSLATORSSave Profile
Klavye Kısayolu:% 1NAME OF TRANSLATORSKeyboard Shortcut: %1
Hiçbirşey göstermeNAME OF TRANSLATORSShow nothing
Serdar Soytetir, Adem Alp YILDIZEMAIL OF TRANSLATORSYour names
Durum metni için özel yazıtipi kullanNAME OF TRANSLATORSUse custom font for status text
Görkem Çetin, İsmail Şimşek, Kaya Oğuz, Necmettin BegiterEMAIL OF TRANSLATORSYour names
Satır Numaralarını EtkinleştirNAME OF TRANSLATORSEnable Line Numbers
doğru html representation of a false. please don' t translate the false for consistencytrue
Halil Erensu, Engin ÇAĞATAY, Ayşe GENÇ, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSYour names
İzobarlarNAME OF TRANSLATORScarats
Halil Erensu, Engin ÇAĞATAY, Ayşe GENÇ, Muhammet KaraNAME OF TRANSLATORStroy ounces
SayılarEMAIL OF TRANSLATORScubic meters
ÇizgilerEMAIL OF TRANSLATORScubic inches
YüzükEMAIL OF TRANSLATORS%1 square yoctometers
HiçbiriNAME OF TRANSLATORSeuro
Halil Erensu, Engin ÇAĞATAY, Ayşe GENÇEMAIL OF TRANSLATORSYour names
AçıklamaNAME OF TRANSLATORSDescription
Sayıların fontunu değiştirNAME OF TRANSLATORSChange the font of the numbers
Görkem Çetin Engin ÇAĞATAYEMAIL OF TRANSLATORSYour names
MakroNAME OF TRANSLATORSMacro
Batı Transdanubiahungary_ regions. kgmWestern Transdanubia
Güney Transdanubiahungary_ regions. kgmSouthern Transdanubia
Orta Transdanubiahungary_ regions. kgmCentral Transdanubia
Son açılan haritaNAME OF TRANSLATORSThe last opened map
İsveççe veri dosyaları, kodlama yardımı, transparan resimler ve i18n düzeltmeleriSwedish data files, coding help, transparent pictures and i18n fixes
Yeni bir Python betiği oluştur. Translators: DegreesConstruct a new Python script.
Translators: PixelCenter of Curvature at This Point
İngilizce@ option: radio selects japanese translationEnglish
Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSYour names
Yetişkin Kipi NAME OF TRANSLATORSGrown-up Mode
< 0 > NAME OF TRANSLATORS< 0 >
Görkem Çetin, Zerrin ÇakmakkayaEMAIL OF TRANSLATORSYour names
LakotaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)Lakota
AuburnCity name (optional, probably does not need a translation)Auburn
BirminghamCity name (optional, probably does not need a translation)Birmingham
FlorenceCity name (optional, probably does not need a translation)Florence
HuntsvilleCity name (optional, probably does not need a translation)Huntsville
LivingstonCity name (optional, probably does not need a translation)Livingston
MadisonCity name (optional, probably does not need a translation)Madison
CircleCity name (optional, probably does not need a translation)Circle
ClearCity name (optional, probably does not need a translation)Clear
PetersburgCity name (optional, probably does not need a translation)Petersburg