trans- ile cümle
trans- kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Transdinyester için çıkarılan 1941 sonlarında Rumen posta pullarıRomanian stamps from late 1941 issued for Transnistria
Transdinyester dahil Romanya'nın ilçeleri ve alt düzey idari bölümleri, Mayıs 1942The counties and lower level administrative divisions of Romania, Transnistria included.
Transdinyester'in kurulmasına ilişkin Alman-Rumen antlaşması 19 Ağustos'ta Tiraspol'de imzalandı.The German-Romanian agreement for the creation of Transnistria was signed on 19 August, at Tiraspol.
Aşağıdaki uçaklar Transdinyester hava bölümünü oluşturuyordu: [1]The following aircraft comprised the Transnistrian air section:[13]
Transdinyester Valiliği'nin sonuEnd of Transnistria Governorate
Transdinyester neo-Latin nüfusunun azaltılmasıReduction of the Transnistria neo-Latin population
Yad Vashem web sitesinde Transdinyester'deki kamplardan sağ kurtulan Chava Wolf ile röportaj.Interview with Chava Wolf, a survivor of the camps in Transnistria, in Yad Vashem website.
Air Transport Auxiliary, 1939-1945.The Air Transport Auxiliary, 1939-1945.
1956'da Liang, Savunma Bakanlığı Beşinci Enstitüsüne transfer oldu.In 1956, Liang transferred to the Fifth Institute of Ministry of Defense.
Trans-Alay, Pamirlerin ve Tian Shan'ın bir araya geldiği bölgede yer almaktadır.The Trans-Alay is located in the area where the Pamirs and the Tian Shan come together.
Burada yine Transit tarafından oluşturulan TMX dosyalarıyla yapılan testler olumlu sonuç vermişir.Here again, tests have been positive with TMX files created by Transit.
Batı Antarktika Buz Örtüsü'nden Transantarktik Dağlar ile ayrılır.It is separated from the WAIS by the Transantarctic Mountains.
Yunan mitolojisinde, Idas ya da İdas( /ˈiːdəs/, Antik Yunanca : Ἴδας, translit.In Greek mythology, Idas (/ˈiːdəs/, Ancient Greek: Ἴδας, translit.
Transfer ya da aktarım , propaganda ve reklamcılıkta kullanılan bir tekniktir.Transfer is a technique used in propaganda and advertising.
Entegre devre Yarı iletken cihaz imalatı Fotolitografi Moore yasası Transistör sayısıIntegrated circuit Semiconductor device fabrication Photolithography Moore's law Transistor count
Bu gen için dört farklı izoformu kodlayan dört transkript varyantı bulunmuştur.[1]Four transcript variants encoding four different isoforms have been found for this gene.[1]
1951'de Wilson doktora amacıyla Harvard Üniversitesi'ne transfer oldu. [1]In 1951 Wilson transferred to Harvard University.[19]
Transform, Sprint'in Sprint ID kullanıcı arayüzü bulunan ilk cihazlardan birisidir.The Transform is one of the first devices to be equipped with Sprint's "Sprint ID" user interface.
Kuş konağına transfer edilmeye hazır olgun metacercaria; kalın tabakaya dikkat edin.Mature metacercaria ready to be transferred to the bird host; note the thick coat.
Aktarıcılar (Transpilers)Transpilers
Olympic sınıfı transatlantiklerden ikisi; Olympic (solda) ve Titanic (Mart 1912)Two of the three Olympic-class ocean liners that were built; Olympic (left) and Titanic (March 1912)
Antalya'da SK'ye transfer oldu ve 2015-16 Kadınlar EHF Kupası'nda oynadı.SK in Antalya.[9] She played at the (2015–16 Women's EHF Cup) for her team.[1][10]
2017 yılında Alman ekibi Dinamo Dresden'e transfer oldu.In 2017, he moved to Dynamo Dresden.
Eski Tatarca ( İske imlâ : يسكى تاتار تلى, translit.The Old Tatar (İske imlâ: يسكى تاتار تلى, translit.
Ömer daha sonra güçleri doğuya transfer edebildi ve Sasanilere karşı taarruza devam etti.Umar was then able to transfer forces to the east and resume the offensive against the Sasanians.
Transportation Engineering.CiteSeerX 10.1.1.73.4200. doi:10.1109/TITS.2005.848368.
IEEE Transactions on Intelligent Transportation Systems.New York, NY, USA: Association for Computing Machinery. pp. 193–198.
Helen, Norveçli diplomatlar onu bulup transfer edene kadar Perm'de hapsedildi.Helen remained imprisoned at Perm until Norwegian diplomats located her and had her transferred.
Transparence, Gallimard, 2019.ISBN 978-2-259-22779-7 Transparence, Gallimard, 2019.
Şimdi (2015) Transmashholding'in bir parçası olarak faaliyet gösteriyor.It is now (2015) part of Transmashholding.
Rusya'nın Saint Petersburg kentindeki Transfiguration KatedraliTransfiguration Cathedral in Saint Petersburg, Russia
8 Ağustos 1825'de ilk Transfiguration Katedrali bir yangın sonrasında küle döndü.August 8 (August 20, New Style), 1825, the first Transfiguration Cathedral was lost to fire.
6 Temmuz 2021'de Dijon'a transfer oldu. [1]On 6 July 2021, Dijon announced the signing of Tyryshkina for 2021–22 season.[5]
İki adenovirüs partikülünün transmisyon elektron mikrografıTransmission electron micrograph of two adenovirus particles
Romanian Academy, Center for Transylvanian Studies. ss. 15–73.Romanian Academy, Center for Transylvanian Studies. pp. 15–73.
Bundesliga takımı FC Augsburg'a transfer dolu, .Bundesliga team FC Augsburg before the start of the 2008–09 season.
1 Ağustos 2013'te FC Ingolstadt 04'e transfer oldu.On 1 August 2013, he moved to FC Ingolstadt 04.[6] He made his debut in the 2.
Aynı yıl, takas anlaşmasının bir parçası olarak Dunakanyar-Vác FC'ye transfer oldu.In the same year, he moved to Dunakanyar-Vác FC as part of an exchange deal.
Ukrayna Hükümeti transferin gerçekleştiğini yalanladı.The Government of Ukraine denied that the transfer had occurred.
22 Ağustos 2019'da kiralık transfer olarak Pescara'ya döndü. [1]On 22 August 2019, he returned to Pescara on another loan.[6]
Vasas SC'ye transfer oldu.Vasas SC was next to buy him.
Sentence context modulates visual word recognition and translation in bilinguals."Linking Comprehension Costs to Production Patterns During the Processing of Mixed Language".
Transseksüel hakları için ilk kampanyacılardan biri Meryem Hatun Mulkara.One early campaigner for transsexual rights is Maryam Hatoon Molkara.
Core Duo'da, 2 MB paylaşımlı L2 önbelleğini de içeren 151 milyon transistör bulunur.Core Duo contains 151 million transistors, including the shared 2 MB L2 cache.
↑ "This Gigantic Sailboat Design Could Use Wind Power to Transport 7,000 Cars".↑ Nield, David. "This Gigantic Sailboat Design Could Use Wind Power to Transport 7,000 Cars".
Kan plazmasında demir, protein transferrine sıkıca bağlı olarak taşınır.In blood plasma, iron is carried tightly bound to the protein transferrin.
Transgender haklarıTransgender and intersex rights
Son olarak transgender kişiler kendilerini saklamadan orduda yer alabilmektedir.Additionally, transgender people are allowed to serve openly in the military.
New Brunswick, New Jersey: Transaction Publishers. 2008. s. 22.The Armenian Genocide: Cultural and Ethical Legacies.
West End'e transferi için sahnede kaldı.He stayed with the show for its transfer to the West End.
Oyun, Şubat 2006'da Londra'daki Albery Tiyatrosu'na transfer edildi.The play transferred to the Albery Theatre in London in February 2006.
1681) Part I: Text, Translation, and Commentary.The Ottoman Survey Register of Podolia (ca.
The Transactions of the Edinburgh Obstetrical Society.Retrieved 2021-02-05. ↑ Carmichael J (1887).
"Transarctic Lover" (Sordal ile birlikte) 2:55 18."Transarctic Lover" (with Sordal) 2:55 18.
2018'de Swansea City'ye transfer oldu.He signed for Swansea City in 2018.
"NGTS-1b: A hot Jupiter transiting an M-dwarf".1 2 3 4 Bayliss, Danile; et al. (31 October 2017).
NGTS-3Ab, 2018 yılında transit yöntemi kullanılarak keşfedilmiştir.NGTS-3Ab was discovered in 2018 by the use of transit method.
Heritage and Sustainable Urban Transformations: Deep Cities.(25 July 2019). Heritage and Sustainable Urban Transformations: Deep Cities.
ISSN 0360-0025. ↑ Eric Berne, Transactional Analysis in Psychotherapy (1961) p.ISSN 0360-0025. S2CID 144399618. ↑ Eric Berne, Transactional Analysis in Psychotherapy (1961) p.
Erişim tarihi: 26 November 2018. ↑ "English Translation of the Syrian Constitution". Qordoba.9 February 2013. Retrieved 9 February 2013. ↑ "President al-Assad issues Decree no.