trans- ile cümle
trans- kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
QuotaJobBaseNAME OF TRANSLATORSQuotaJobBase
İmzalama betiği çalıştırılamadı% 1:% 2 NAME OF TRANSLATORSFailed to execute signature script %1: %2
Tobias KoenigNAME OF TRANSLATORSTobias Koenig
Giden Hesabı Oluşturcreate and configure a mail transportCreate Outgoing Account
Tip@ label the default mail transportType
AçıklamaThe name of a mail transportDescription
% 1 #% 2An unknown transport type%1 #%2
İsim@ title: column email transport typeName
Hesabı yapılandır@ option SMTP transportConfigure account
İnternet' teki bir SMTP sunucusu@ option sendmail transportAn SMTP server on the Internet
İleti Listesi: NAME OF TRANSLATORSMessage list:
Kickoff veri modelleriNAME OF TRANSLATORSKickoff data models
Serdar Soytetir, Koray LökerEMAIL OF TRANSLATORSYour names
Giriş yaptıktan sonra programcığı yetkilendirmek için buraya tıklayınNAME OF TRANSLATORSClick here after you have logged in and authorized the applet
on iki% 1 the hour translated abovetwelve
% 1% 1 the hour translated above%1 o'clock
% 1 beş geçiyor% 1 the hour translated abovefive past %1
% 1 on geçiyor% 1 the hour translated aboveten past %1
% 1 çeyrek geçiyor% 1 the hour translated abovequarter past %1
% 1 yirmi geçiyor% 1 the hour translated abovetwenty past %1
% 1 yirmi beş geçiyor% 1 the hour translated abovetwenty five past %1
% 1 buçuk% 1 the hour translated abovehalf past %1
% 1 yirmi beş var% 1 the hour translated abovetwenty five to %1
% 1 yirmi var% 1 the hour translated abovetwenty to %1
% 1 çeyrek var% 1 the hour translated abovequarter to %1
% 1 on var% 1 the hour translated aboveten to %1
% 1 İleti:% 2NAME OF TRANSLATORS%1 Message: %2
& Renk: NAME OF TRANSLATORS& Color:
Serdar Soytetir Osman TosunEMAIL OF TRANSLATORSYour names
Bir ssh- agent sürecine bir çalışma veya başlangıç kullanNAME OF TRANSLATORSUtilize a running or start a new ssh-agent process
GeliştiriciNAME OF TRANSLATORSDeveloper
Aydın CAN Mustafa GünayEMAIL OF TRANSLATORSYour names
Oxygen Takımından SimgelerDo not translateIcons from Oxygen Team icons
ÖnizlemeDo not translatePreview
Dosya uzantılarının listesi. Örnek: *. cpp, *. h, *. c, gibi... NAME OF TRANSLATORSList of file extensions. Example: *. cpp, *. h, *. c, etc...
Dosya Sistemi Tarayıcısı AyarlarıNAME OF TRANSLATORSFilesystem Browser Settings
& DüzenNAME OF TRANSLATORS& Edit
& GitNAME OF TRANSLATORS& Go
Parçacık İçeriği: NAME OF TRANSLATORSSnippet Content:
Sekme Çubuğu EklentisiNAME OF TRANSLATORSTab Bar Extension
Hata raporu ile başla. NAME OF TRANSLATORSStart with bug report
Görkem Çetin Mustafa GünayEMAIL OF TRANSLATORSYour names
Görkem Çetin, Serdar SoytetirEMAIL OF TRANSLATORSYour names
Pod:: HtmlEasy projeyi yürütenNAME OF TRANSLATORSPod: :HtmlEasy current maintainer
Cemil MUTLUEMAIL OF TRANSLATORSYour names
'komut' için argümanlarNAME OF TRANSLATORSArguments to'command '
GörünümNAME OF TRANSLATORS& View
Gözden geçirme gerekiyor@ option: check trans- unit stateNeeds review
Birim üstverileri@ info notes to translation unit which expire when the catalog is closedUnit metadata
Geçici notlar: @ info translation unit metadataTemporary notes:
Tür BayraklarıNAME OF TRANSLATORSType Flags
& Etkin DilNAME OF TRANSLATORSActive & Language
Şimdiki yazarNAME OF TRANSLATORSCurrent maintainer
Hava RaporuNAME OF TRANSLATORSWeather Report
Açma işlemi sırasında% 1 ögesi okunamadı. NAME OF TRANSLATORSThere was an error while reading %1 during extraction.
Frank ScheffoldNAME OF TRANSLATORSFrank Scheffold
Onur Küçük, İsmail ŞimşekEMAIL OF TRANSLATORSYour names
Cüzdan Yöneticisini ÇalıştırNAME OF TRANSLATORS& Launch Wallet Manager
& Simge NAME OF TRANSLATORS& Icon
Komut Al... NAME OF TRANSLATORSGet Command...