Bugün ortalama bir Amerikalı her yıl yaklaşık bir haftasını sıkışık trafikte geçiriyor.一年のうち一週間ほどを 交通渋滞の中で過ごしている計算です 驚くべき時間と資源の無駄使いです
Bu kızlar işe notu okurken trafik sokakları dolduruyordu Çin çalışmak için pedalPriserna rusar bilar med den kinesiska har börjat för mig
Bu kızlar işe notu okurken trafik sokakları dolduruyordu이 여자는 모집 메모를 읽고 트래픽은 거리를 기입했다
Bu kızlar işe notu okurken trafik sokakları dolduruyordulalu lintas sedang mengisi jalan-jalan
Bu kızlar işe notu okurken trafik sokakları dolduruyordules filles sont encouragées à se joindre ces jeunes filles en train de lire la note de recrutement
Bu kızlar işe notu okurken trafik sokakları dolduruyorduTieto dievčatá sú čítanie nábor na vedomie prevádzka bola plnenie ulice
Bu kızlar işe notu okurken trafik sokakları dolduruyorduTyto dívky jsou čtení nábor na vědomí provoz byl plnění ulice
Bu kızlar işe notu okurken trafik sokakları dolduruyorduהבנות האלה קוראים הערה גיוס התנועה מילאה את הרחובות
Bu kızlar işe notu okurken trafik sokakları dolduruyorduهذه الفتاة هي قراءة مذكرة تجنيد وكانت حركة المرور ملء الشوارع
Bu kızlar işe notu okurken trafik sokakları dolduruyorduトラフィックは、通りを充填しました 中国語
Bu nedenle, Ulusal Otoyol Trafik Güvenliği İdaresi' nden desteğe ihtiyacımız var.Also brauchten wir ein bisschen Unterstützung von der National Highway Traffic Safety Administration.
Bu nedenle, Ulusal Otoyol Trafik Güvenliği İdaresi' nden desteğe ihtiyacımız var.Así que necesitábamos un poco de apoyo de la Agencia Nacional de Seguridad en el Tráfico.
Bu nedenle, Ulusal Otoyol Trafik Güvenliği İdaresi' nden desteğe ihtiyacımız var.A tak jsme potřebovali trochu podpory od Národního úřadu pro bezpečnost provozu.
Bu nedenle, Ulusal Otoyol Trafik Güvenliği İdaresi' nden desteğe ihtiyacımız var.Donc nous avions besoin d'un peu de soutien de la part de la National Highway Traffic Safety Administration.
Bu nedenle, Ulusal Otoyol Trafik Güvenliği İdaresi' nden desteğe ihtiyacımız var.Dunque avevamo bisogno di un poco di supporto da parte della National Highway Traffic Safety Administration.
Bu nedenle, Ulusal Otoyol Trafik Güvenliği İdaresi' nden desteğe ihtiyacımız var.Dus we hadden een beetje hulp nodig van de National Highway Traffic Safety Administration.
Bu nedenle, Ulusal Otoyol Trafik Güvenliği İdaresi' nden desteğe ihtiyacımız var.Így szükségünk volt egy kis támogatásra a Nemzeti Közúti Közlekedésbiztonsági Igazgatóságtól.
Bu nedenle, Ulusal Otoyol Trafik Güvenliği İdaresi' nden desteğe ihtiyacımız var.Jadi kami memerlukan sedikit dukungan dari Administrasi Keselamatan Lalu lintas Jalan Nasional.
Bu nedenle, Ulusal Otoyol Trafik Güvenliği İdaresi' nden desteğe ihtiyacımız var.Nên chúng tôi cần một chút hỗ trợ từ Cục quản lý an toàn giao thông quốc gia.
Bu nedenle, Ulusal Otoyol Trafik Güvenliği İdaresi' nden desteğe ihtiyacımız var.Por isso, precisámos de apoio da Administração de Segurança Rodoviária nas Estradas Nacionais.
Bu nedenle, Ulusal Otoyol Trafik Güvenliği İdaresi' nden desteğe ihtiyacımız var.Tak więc potrzebowaliśmy nieco wsparcia od NHTSA (Narodowej Administracji Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego).
Bunu sıkılana dek belki 6-7 kez yaparlardı, sonra çekip giderler ve trafikte oynarlardı.이렇게 6번 정도 반복하다가 지겨워지면 도로로 나가서 놀기 시작합니다.
Bunu sıkılana dek belki 6-7 kez yaparlardı, sonra çekip giderler ve trafikte oynarlardı.Chúng sẽ làm lại có lẽ là nửa tá lần trước khi chúng phát ngán và rồi chúng bỏ đi thật, chơi trong dòng xe cộ.
Bunu sıkılana dek belki 6-7 kez yaparlardı, sonra çekip giderler ve trafikte oynarlardı.Das machen sie vielleicht eine halbes Dutzend Male bevor sie sich langweilen und auf der Straße spielen gehen.
Bunu sıkılana dek belki 6-7 kez yaparlardı, sonra çekip giderler ve trafikte oynarlardı.De gör det kanske ett halvdussin gånger innan de blir uttråkade, och sedan sticker de och leker bland bilarna.
Bunu sıkılana dek belki 6-7 kez yaparlardı, sonra çekip giderler ve trafikte oynarlardı.De gør det måske et halvt dusin gange før de keder sig, og de tager hen og leger i trafikken.
Bunu sıkılana dek belki 6-7 kez yaparlardı, sonra çekip giderler ve trafikte oynarlardı.Ezt megcsinálják kb. fél tucatszor mielőtt ráunnak és elmennek játszani az autópályán.
Bunu sıkılana dek belki 6-7 kez yaparlardı, sonra çekip giderler ve trafikte oynarlardı.Fac asta poate de vreo 10 ori pana cand se plictisesc, si apoi se duc si se joaca in trafic.
Bunu sıkılana dek belki 6-7 kez yaparlardı, sonra çekip giderler ve trafikte oynarlardı.Hacen esto quizás media docena de veces antes de aburrirse y se marchan a jugar en el tráfico.
Bunu sıkılana dek belki 6-7 kez yaparlardı, sonra çekip giderler ve trafikte oynarlardı.Lo fanno circa 5 o 6 volte prima di stufarsi e andare a giocare nel traffico.
Bunu sıkılana dek belki 6-7 kez yaparlardı, sonra çekip giderler ve trafikte oynarlardı.Mereka melakukannya sekitar enam kali sampai bosan, dan mereka pergi dan bermain di jalanan.
Bunu sıkılana dek belki 6-7 kez yaparlardı, sonra çekip giderler ve trafikte oynarlardı.Robili by to možno poltucetkrát, než by ich to omrzelo, až by potom zmizli a našli si inú činnosť.
Bunu sıkılana dek belki 6-7 kez yaparlardı, sonra çekip giderler ve trafikte oynarlardı.Se tekee näin ehkä puolen tusinaa kertaa ennen kuin se kyllästyy ja menee leikkimään maantielle.
Bunu sıkılana dek belki 6-7 kez yaparlardı, sonra çekip giderler ve trafikte oynarlardı.To bi naredile mogoče 6x, nato bi se naveličale in se šle raje igrat na cesto med avtomobile.
Bunu sıkılana dek belki 6-7 kez yaparlardı, sonra çekip giderler ve trafikte oynarlardı.Udělají to tak snad šestkrát než se začnou nudit a pak odejdou a hrají si v divočině.
Bunu sıkılana dek belki 6-7 kez yaparlardı, sonra çekip giderler ve trafikte oynarlardı.Zrobiłyby to kilka razy zanim by się nie znudziły, a potem poszłyby sobie i bawiły się w ruchu ulicznym.
Bunu sıkılana dek belki 6-7 kez yaparlardı, sonra çekip giderler ve trafikte oynarlardı.Το κάνουν αυτό πολλές φορές μέχρι να βαρεθούν, και μετά φεύγουν και παίζουν στην κυκλοφορία.
Bunu sıkılana dek belki 6-7 kez yaparlardı, sonra çekip giderler ve trafikte oynarlardı.Мабуть, вона зробить так само ще десять разів, поки їй не остогидне, і піде гратися до себе.
Bunu sıkılana dek belki 6-7 kez yaparlardı, sonra çekip giderler ve trafikte oynarlardı.Правят го може би 6 пъти преди да им писне, след това изчезват да си играят на пътя.
Bunu sıkılana dek belki 6-7 kez yaparlardı, sonra çekip giderler ve trafikte oynarlardı.Сделает так, наверное, раз десять, пока не надоест, и поотом уйдет играться себе.
Bunu sıkılana dek belki 6-7 kez yaparlardı, sonra çekip giderler ve trafikte oynarlardı.הם יעשו זאת אולי חצי תריסר פעמים לפני שישתעממו ואז יסתלקו וילכו לשחק בין המכוניות.
Bunu sıkılana dek belki 6-7 kez yaparlardı, sonra çekip giderler ve trafikte oynarlardı.يفعلون ذلك مراراً قبل أن تصل الى الملل، وبعد ذلك يذهبوا ويلعبوا في الحركة.
Bunu sıkılana dek belki 6-7 kez yaparlardı, sonra çekip giderler ve trafikte oynarlardı.そして道路に飛び出すんです カラスの場合は 問題を解決しようとします
Buraya kadar, yolda bir trafik sıkışılığı vardı.Anh bị tắc đường khi tới đây.
Buraya kadar, yolda bir trafik sıkışılığı vardı.Auf dem Weg hierher gab es einen Stau.
Buraya kadar, yolda bir trafik sıkışılığı vardı.C'era traffico per strada.
Buraya kadar, yolda bir trafik sıkışılığı vardı.Dalam perjalanan menuju kemari, ada kemacetan lalu lintas.
Buraya kadar, yolda bir trafik sıkışılığı vardı.Il y avait du monde sur la route
Buraya kadar, yolda bir trafik sıkışılığı vardı.In drum spre locul asta afost trafic mare.
Buraya kadar, yolda bir trafik sıkışılığı vardı.Onderweg naar hier, was er file.
Buraya kadar, yolda bir trafik sıkışılığı vardı.På vägen hit var det trafik stockning.
Buraya kadar, yolda bir trafik sıkışılığı vardı.Tiellä tänne oli ruuhkaa.
Buraya kadar, yolda bir trafik sıkışılığı vardı.Στο δρόμο προς εδώ υπήρχε μποτιλιάρισμα.
Buraya kadar, yolda bir trafik sıkışılığı vardı.По пути сюда, была пробка.
Buraya kadar, yolda bir trafik sıkışılığı vardı..היה פקק תנועה, בדרך לפה
Buraya kadar, yolda bir trafik sıkışılığı vardı.في طريقي الى هنا كان هناك ازدحام مروري
Buraya kadar, yolda bir trafik sıkışılığı vardı.待たせただろ？
Bu sebeple onlara trafikteki davranış kuralları öğretildi.Nauczono je więc zasad ruchu drogowego.
Bu sebeple onlara trafikteki davranış kuralları öğretildi.Quindi gli vengono insegnate le regole del codice della strada.
Bu sebeple onlara trafikteki davranış kuralları öğretildi.Så de fick lära sig trafikreglerna.