Biz aslında bu profili ölçmeye ve Toryum'u tespit etmeye çalışıyoruz.We proberen eigenlijk om dit profiel te meten en thorium te detecteren.
Biz aslında bu profili ölçmeye ve Toryum'u tespit etmeye çalışıyoruz.Wir versuchen, dieses Profil zu messen und Thorium zu erkennen.
Biz aslında bu profili ölçmeye ve Toryum'u tespit etmeye çalışıyoruz.Всъщност се опитваме да измерим този профил и да откриме торий.
Biz aslında bu profili ölçmeye ve Toryum'u tespit etmeye çalışıyoruz.אנו מנסים למדוד פרופיל זה ולאתר ת'וריום.
Biz aslında bu profili ölçmeye ve Toryum'u tespit etmeye çalışıyoruz.في الحقيقة نحن نحاول قياس هذا الملف وإكتشاف الثوريوم.
Biz aslında bu profili ölçmeye ve Toryum'u tespit etmeye çalışıyoruz.検出しようとしています 非常に困難です 難しい
Biz Güneş sistemi dışı gezegenlerden birinde Toryum'un yoğunluğunu ölçüyorduk.Ahora hemos estado calculando la cantidad de torio en una de las estrellas con planetas extrasolares.
Biz Güneş sistemi dışı gezegenlerden birinde Toryum'un yoğunluğunu ölçüyorduk.Badamy rozpowszechnienie toru w jednej z gwiazd z planetami pozasłonecznymi.
Biz Güneş sistemi dışı gezegenlerden birinde Toryum'un yoğunluğunu ölçüyorduk.Ei bine, noi am tot măsurat abundența toriu-lui într-una din stelele care au planete extrasolare.
Biz Güneş sistemi dışı gezegenlerden birinde Toryum'un yoğunluğunu ölçüyorduk.Maintenant qu'on a mesuré l'abondance du thorium dans une étoile avec une exoplanète.
Biz Güneş sistemi dışı gezegenlerden birinde Toryum'un yoğunluğunu ölçüyorduk.Nos, az egyik naprendszeren kívüli bolygón nagyobb mennyiségű tóriumot mértünk.
Biz Güneş sistemi dışı gezegenlerden birinde Toryum'un yoğunluğunu ölçüyorduk.Nu hebben we het voorkomen van thorium in een van de sterren met exoplaneten gemeten.
Biz Güneş sistemi dışı gezegenlerden birinde Toryum'un yoğunluğunu ölçüyorduk.Ora abbiamo misurato la quantità del torio in una delle stelle con esopianeti
Biz Güneş sistemi dışı gezegenlerden birinde Toryum'un yoğunluğunu ölçüyorduk.Wir haben einen Thorium-Überfluss in einem der Sterne mit extrasolaren Planeten gemessen.
Biz Güneş sistemi dışı gezegenlerden birinde Toryum'un yoğunluğunu ölçüyorduk.Измервахме изобилието на торий на една от звездите с екзопланети.
Jeotermal enerjinin Uranyum, Toryum ve Potasyumun bozunmasıyla oluştuğunu gayet iyi biliyoruz.Biztosan tudjuk, hogy a geotermikus energia nagyrészt urán, tórium és kálium bomlásából származik.
Jeotermal enerjinin Uranyum, Toryum ve Potasyumun bozunmasıyla oluştuğunu gayet iyi biliyoruz.지열의 에너지는 대부분이 우라늄, 토리늄, 칼륨등의 붕괴에 의한 것이라고 알려져 있습니다.
Jeotermal enerjinin Uranyum, Toryum ve Potasyumun bozunmasıyla oluştuğunu gayet iyi biliyoruz.Und wir wissen sehr gut, dass Geothermie hauptsächlich durch Zerfall von Uran, Thorium und Kalium entsteht.
Jeotermal enerjinin Uranyum, Toryum ve Potasyumun bozunmasıyla oluştuğunu gayet iyi biliyoruz.Wiemy też, że energia geotermalna powstaje głównie przy rozpadzie uranu, toru i potasu.
Jeotermal enerjinin Uranyum, Toryum ve Potasyumun bozunmasıyla oluştuğunu gayet iyi biliyoruz.А знаем много добре, че геотермалната енергия се произвежда най-вече от разпада на уран, торий и калий.
Jeotermal enerjinin Uranyum, Toryum ve Potasyumun bozunmasıyla oluştuğunu gayet iyi biliyoruz.Мы хорошо знаем, что геотермальная энергия выделяется в основном за счет распада урана, тория и калия.
Jeotermal enerjinin Uranyum, Toryum ve Potasyumun bozunmasıyla oluştuğunu gayet iyi biliyoruz.ואנו יודעים היטב שאנרגיה גיאו-תרמית נוצרת בעיקר על-ידי התפרקות של אורניום, ת'וריום ואשלגן.
Jeotermal enerjinin Uranyum, Toryum ve Potasyumun bozunmasıyla oluştuğunu gayet iyi biliyoruz.ونعلم جيدًا أن الحرارة الجوفية غالبًا تصدر من تصدع اليورانيوم والثوريوم, والبوتاسيوم
Jeotermal enerjinin Uranyum, Toryum ve Potasyumun bozunmasıyla oluştuğunu gayet iyi biliyoruz.ウラン、トリウム、カリウムなどの崩壊によることがわかっています ならばどう評価するか？ もしある惑星で
Nathan Myhrvold'un üzerinde çalıştığı Toryum reaktörü.De Thorium reactor waar Nathan Myhrvold bij betrokken is.
Nathan Myhrvold'un üzerinde çalıştığı Toryum reaktörü.Lò phản ứng Thori mà Nathan Myhrvold tham gia vào.
Nathan Myhrvold'un üzerinde çalıştığı Toryum reaktörü.Reactorul bazat pe thorium în care e implicat Nathan Myhrvold.
Nathan Myhrvold'un üzerinde çalıştığı Toryum reaktörü.Reaktor Thorium di mana Nathan Myhrvold terlibat di dalamnya.
Nathan Myhrvold'un üzerinde çalıştığı Toryum reaktörü.Reaktor torowy, w który Nathan Myhrvold jest zaangażowany.
Nathan Myhrvold'un üzerinde çalıştığı Toryum reaktörü.Reattore al torio, al quale lavora anche Nathan Myhrvold.
Nathan Myhrvold'un üzerinde çalıştığı Toryum reaktörü.Thorium Reaktor, an dem Nathan Myhrvold mitgearbeitet hat.
Nathan Myhrvold'un üzerinde çalıştığı Toryum reaktörü.Thorium-reaktor, som Nathan Myhrvold er involveret i.
Nathan Myhrvold'un üzerinde çalıştığı Toryum reaktörü.Thorium reaktor v němž se angažuje Nathan Myhrvold.
Nathan Myhrvold'un üzerinde çalıştığı Toryum reaktörü.Tórium reaktor amelyben Nathan Myhrvold is érintve volt.
Nathan Myhrvold'un üzerinde çalıştığı Toryum reaktörü.Toriumreaktor som Nathan Myhrvold är engagerad i.
Nathan Myhrvold'un üzerinde çalıştığı Toryum reaktörü.Un réacteur au thorium sur lequel a travaillé Nathan Myhrvold.
Nathan Myhrvold'un üzerinde çalıştığı Toryum reaktörü.Un reactor de torio en el que Nathan Myhrvold está involucrado
Nathan Myhrvold'un üzerinde çalıştığı Toryum reaktörü.Ένας αντιδραστήρας θορίου με τον οποίο ασχολείται ο Νέιθαν Μίρβολντ.
Nathan Myhrvold'un üzerinde çalıştığı Toryum reaktörü.Ториев реактор, в който участва Нейтън Майърволд.
Nathan Myhrvold'un üzerinde çalıştığı Toryum reaktörü.Ториевый реактор, над ним работает Натан Мирвольд.
Nathan Myhrvold'un üzerinde çalıştığı Toryum reaktörü.כור תוריום שניית'ן ציירוולד מעורב בו.
Nathan Myhrvold'un üzerinde çalıştığı Toryum reaktörü.مفاعل الثوريوم الذي يشارك فيه ناثان ميرفولد.
Nathan Myhrvold'un üzerinde çalıştığı Toryum reaktörü.各国の政府は 石炭の価格を上げ
Nathan Myhrvold'un üzerinde çalıştığı Toryum reaktörü.토리움 원자로는 네이선 미어볼트(譯者註: 前 마이크로소프트 최고기술책임자)가 관련되어 있죠.
Tam tersi de aynı, eğer çok fazla Uranyum, Potasyum veya Toryum varsa, yaşam gene var olamaz.Dacă există prea mult uraniu sau potasiu sau toriu, probabil, din nou, nu există viaţă.
Tam tersi de aynı, eğer çok fazla Uranyum, Potasyum veya Toryum varsa, yaşam gene var olamaz.Ha azonban túl sok urán, kálium vagy tórium van, akkor valószínűleg megint nem lehet élet.
Tam tersi de aynı, eğer çok fazla Uranyum, Potasyum veya Toryum varsa, yaşam gene var olamaz.Jeśli jest za dużo uranu, potasu czy toru, też prawdopodobnie nie ma życia.
Tam tersi de aynı, eğer çok fazla Uranyum, Potasyum veya Toryum varsa, yaşam gene var olamaz.반면에 우라늄, 칼륨, 토륨이 너무 많은 경우에도 생명이 존재할 수 없을겁니다.
Tam tersi de aynı, eğer çok fazla Uranyum, Potasyum veya Toryum varsa, yaşam gene var olamaz.Maar ook met teveel uranium, kalium of thorium zou er waarschijnlijk geen leven kunnen ontstaan.
Tam tersi de aynı, eğer çok fazla Uranyum, Potasyum veya Toryum varsa, yaşam gene var olamaz.Se invece c'è troppo uranio o potassio o Torio probabilmente, di nuovo, non ci sarà vita
Tam tersi de aynı, eğer çok fazla Uranyum, Potasyum veya Toryum varsa, yaşam gene var olamaz.S'il y avait trop d'uranium, de potassium ou de thorium, il n'y aurait pas non plus de vie.
Tam tersi de aynı, eğer çok fazla Uranyum, Potasyum veya Toryum varsa, yaşam gene var olamaz.Si, por el contrario, hay demasiado uranio, potasio o torio, probablamente tampoco podría haber vida.
Tam tersi de aynı, eğer çok fazla Uranyum, Potasyum veya Toryum varsa, yaşam gene var olamaz.Wenn es zu viel Uran, Kalium oder Thorium gibt, dann gäbe es vermutlich auch kein Leben.
Tam tersi de aynı, eğer çok fazla Uranyum, Potasyum veya Toryum varsa, yaşam gene var olamaz.А если урана, тория или калия, наоборот, слишком много, то, вероятно, жизни нет и в этом случае.
Tam tersi de aynı, eğer çok fazla Uranyum, Potasyum veya Toryum varsa, yaşam gene var olamaz.Ако има твърде много уран, калий или торий, вероятно също не би имало живот.
Tam tersi de aynı, eğer çok fazla Uranyum, Potasyum veya Toryum varsa, yaşam gene var olamaz.אם יש שם יותר מדיי אורניום, או אשלגן או ת'וריום, אז שוב, ככל הנראה לא יהיו שם חיים.
Tam tersi de aynı, eğer çok fazla Uranyum, Potasyum veya Toryum varsa, yaşam gene var olamaz.وإذا وجدت كمية كبيرة من اليورانيوم, او البوتاسيوم, او الثوريوم, يحتمل مرةً اخرى عدم وجود حياة
Tam tersi de aynı, eğer çok fazla Uranyum, Potasyum veya Toryum varsa, yaşam gene var olamaz.生命は存在しないでしょう なぜならあらゆるものが沸騰しているところが想像できますか？
Toryum'un yoğunluğunu ölçüyorduk.어느 행성을 가진 항성 에서 토륨의 양을 측정하였습니다.
Toryum'un yoğunluğunu ölçüyorduk.של ת'וריום באחד הכוכבים מחוץ למערכת שמש שיש בקירבתם כוכבי-לכת.