El-Hakem, Emevîler'in adını aldığı Ûmeyye ibn-i ʿAbd Şems'in torunu idi.われはアイソーンの子で、育て親ケイローンはわれをイアーソーンと名づけた」このように臆することなく答えた。
17 tane de torunu var.孫は17人におよぶ。
Suzy Amis, Lizzy Calvert rolünde: Rose'un torunu.リジー・カルバート Lizzy Calvert 演 - スージー・エイミス ローズ（ミセス・カルバート）の孫娘。
Kutlu Torunlar (Yelkenci.国場幸之助 - 孫。
Filmdeki ana hikâye, bir dedenin (Peter Falk) hasta torununa okuduğu bir hikâyedir.」 冒頭のサブストーリーでは、祖父(ピーター・フォーク)が病気の孫(フレッド・サベージ)に本を読んでやっている。
Eşi Gozel Bayramova dört kızı ve yedi torunu hayata devam etmektedir.遺族は妻のゴツェル・バイラモファ、４人の娘、７人の孫である。
Torunlarını da çok sever.孫が好き。
Burada yaşayanlar da göç eden Oğuzların torunlarıdır.なぜ俺の孫が県民の敵なんだよ。
Togo'nun oğlu ve torunu da Japon İmparatorluk Donanması görev yaptı.祖父も父も大日本帝国海軍の軍人だった。
Bu sırada bir kızı ve torunu olduğunu öğrenir.どこかに娘と孫がいるらしい。
Çocuklarına ve torunlarına çok düşkündür.自分の子供や孫は溺愛している。
Kanna'nın torunudur.ケンヂの姪。
1971 yılında Andri Mustakudis ile evlendi ve iki kızı, dört torunu bulunmaktadır.1971年にアンドリ・ムスタクディス (Andri Moustakoudi) と結婚し、娘が2人いる。
Polonya Kralı III. Jan Sobieski'nin torunu.ポーランド王ヤン3世ソビェスキの義弟。
Yeryüzünde çoğaldıkça çoğalsınlar.›› diyerek torunlarını kutsadı.誓ひて曰く、「地を奉りて永く命の祭政を主（つかさど）らん」と。
Parti lideri seçildiğinde 4 torunu vardı.社長の信義は既に4人の子連れであった。
Mirasını torunu olan kıza bırakmıştır.千姫 家康の孫娘で秀頼の妻。
Torunu Leydi Jane Grey'dir.孫にジェーン・グレイがいる。
Bu arazi onların evlat ve torunlarına geçerdi.結果が彼らの子や孫のためになればよいのだ。
Altı çocuğundan 12 torun sahibi oldu.東郷は12人の子供に恵まれた。
Bu yüzden gelininin ve torununun ortadan kalkması gerekiyordu.こうして校長と孫は再び旅立つのであった。
Kavmin atası olan Âd, Nuh’un torunlarından Avs’ın oğludur.恩田善人（おんだ よしと） 声 - 藤原啓治 父。
Şu anda köyde yaşayan nüfus yukarıda sayılan ecdadın torunlarıdır.元俳優の山岸快は孫である。
I. Nikolay'ın torunudur.ニコライ1世の孫。
Ayrıca 2017 yılı itibarıyla sekiz de torunu bulunmaktadır.翌2017年には、3人めの子供を授かっている。
Krallığı Arjuna'nın torunu ve Abhimanyu'nun oğlu Parikshita'ya bıraktılar ve Himalayalar'a yerleştiler.王国をアビマニユの息子でアルジュナの孫のパリークシットに任せ、ヒマラヤで世を去った。
Dokuz çocuğu ve 11 torunu vardır.4人の子供と11人の孫を有する。
Torunlarına çok düşkünlüğü ile bilinir.浪漫達の他に孫一に懐いている。
Kutlu Torunlar (Yelkenci.乐喜的孙子。
Frances "Frankie" Foster–madame Foster'ın 22 yaşında kız torunudur.法蘭克(Frankie Foster) 福斯特夫人的22歲孫女。
Karısı Doreen Canaday Spitzer, dört çocuğu ve on torunu hayattadır.史匹哲的妻子是 Canaday Spitzer，有四名子女和十位孫輩。
İki torunu vardır.他们还有两个孙子。
Büyük torunu Ratu Sir George Cakobau, Fiji'nin ilk doğma büyüme Genel Valisidir (1973 - 1983).他的曾曾孫，乔治·卡考鲍爵士，在1973年到1983年任斐济总督（他是斐濟第一位在本土出生的總督）。
İki torunu ile birlikte bütün aile Edinburg’ta yaşamaktadır.他也有兩個孫子，全都住在愛丁堡。
Belirlenen günde torunlar gelirler.次年他们的长子诞生。
Abdülkâdir Geylânî’nin torunlarındandır.黎国耄是胡廉的孙子。
Torunlarını da çok sever.彼乳母等甚大歡喜。
Mirasını torunu olan kıza bırakmıştır.帶著妹妹踏上旅程的少女。
Yahya Kemal ile de torun çocukları olmaları nedeniyle aralarında akrabalık bağı vardır.杨昌济子女除夭折者外，有子杨开智；有女杨开慧。
Geçmişte yeryüzüne gelmiş olabilecek Uzaylıların torunları olabilir.降臨者 遠古時降臨地球的外星人。
Can Yücel için ailesi çok önemlidir: eşi, çocukları torunları, babası..父光蓋，母嚴一，家富無子，父母乃禱佛塔求子。
Vefat ettiğinde birçok torunu vardı.그녀가 죽을 무렵에는 많은 손자들이 있었다.
Torunlarının duyarsızlığına üzülür.손녀 부부의 불화에 염려가 많았던 듯 싶다.
Bu topluluğun torunları kendi dil ve dinlerini tümüyle yitirmişlerdir.프랑스계 캐나다인은 그들의 종교와 언어를 완전히 버리지는 않아도 되었다.
Kurucusunun torunları Gérald ve Valentin Piaget’nin girişimiyle, 1943’te Piaget markası tescil edilir.조르주 피아제의 두 손자인 제랄드(Gérald) 와 발렌틴(Valentin) 피아제가 앞장서 1943년 상표 등록을 한다.
Onlara daha büyük güçler verdi, ama karşılık olarak, onlara ve onların torunlarını, sonsuza dek lanetledi.신들은 그에게 건강과 승리와 힘과 다른 모든 것으로, 그에게 영원히 다스릴 권세와 그를 이을 자녀들에게 영원히 보답하셨다...
V. Felipe Fransız kralı XIV. Luis'nin torunuydu.펠리페 5세는 프랑스 왕 루이 14세의 손자였다.
Torunlarına çok düşkünlüğü ile bilinir.자기 손자 자랑이 심하신 분.
Torunlarını da çok sever.조카를 매우 아낀다.
Torunu Assurbanipal onun sarayındaki oyuk bir duvarın üzerine olgun bahçe resmetmiştir.그들은 벽으로 막힌 정원에 있는 마법의 사과를 가지러 떠났다.
Augustus, üvey torunlarına birçok unvanlar ihsan etmişti.아우구스투스는 의붓아들에게 많은 임무를 주었다.
Torunu Guðmundur Steingrímsson, 2009 yılında Althing'e seçildi.נכדו, גודמונדור סטינגרימורסון, נבחר ב-2009 לאלת'ינגי.
Torunlarının torunlarını gördü.וסבתא לנכדים.
Bir çocuğu ve dört torunu vardı. ^ Van Gogh: The Life.והיו להם 5 בנות ובן אחד: גילה.
Yine de 238 yılı sonlarında tanınan imparator, torunu Gordian III olacaktı.למרות זאת בסוף שנת 238 היה נכדו של גורדיאנוס הראשון - גורדיאנוס השלישי הקיסר הנבחר.
1878'te, Aralıkçı Svistunov'un torunu olan Elizabeth Charais ile evlendi.בשנת 1878 נשא לאישה את אליזבת צ'אראיס, נכדתו של הדצמבריסטי סוויסטונוב.
Bir orman Allemonde Kralı Arkel'in torunu olan Prens Golaud bir av sırasında örtmanda yolunu kaybeder.ארינדל מלך תרמונד מאבד את דרכו ביער במהלך מסע ציד.
Struan'ın torunları neredeyse onun tüm kitaplarında yaşamaktadır.כאמור, כמעט כל השירים של סבטון עוסקים במלחמות.
Tombaugh keşfettiği bazı asteroitlere karısı, çocukları ve torunlarının adlarını verdi.במהלך חיפושיו אחר פלוטו גילה טומבו 14 אסטרואידים וקרא לחלקם על שם אשתו, ילדיו ונכדיו.
"Adnan Oktar bana 5 çocuk, 2 torun borçlu".לרבי שלום רוקח היו חמישה בנים ושתי בנות.