Ana içeriğe geç
Sözlük

tor ile cümle

tor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Şarkıcının 21 çocuğu ve 90 torunu vardı.Er hinterließ 21 Kinder und 90 Enkelkinder.
Törende cenaze konuşması Vincent Price tarafından yapıldı.Die Titelrolle wird von Vincent Price gespielt.
En çok 1977 yılındaki Torrijos-Carter Antlaşması'nı müzakere etmekle tanınır.Das Ergebnis ist aufgrund der Torrijos-Carter-Verträge von 1978 für die Regierung bindend.
Resmi taç giyme töreni 23 Nisan 1661 Westminster Abbey'de yapılır.Seine Krönung fand erst am 23. April 1661 in der Westminster Abbey statt.
Dinsel törensiz özen, utangaçlığı getirir.Rede bringet Ehre, und bringet auch Schande.
Ama nikah töreni yapılmadı.Die Hochzeit fand nicht statt.
Turnuvanın açılış töreni için Almanya Futbol Birliği'nun merkezi olan Frankfurt şehri seçildi.Für die Eröffnung des Turniers war Frankfurt am Main, der Sitz des Deutschen Fußball-Bundes, gewählt worden.
Tory sonunda bulur.Perry pfählt ihn schließlich.
Antojitos, tortillaya benzeyen ürünlerdir, ki bunlar mısırla da yapılır ve atıştırmalık olarak satılır.Antojitos sind Tortilla-artige Produkte, die auch aus Mais hergestellt und als Snacks angeboten werden.
İdare merkezi Lago Toro alanındadır.Die Hauptverwaltung liegt im Bereich des Lago Toro.
Torrey Canyon, 120.000 ton petrol taşıma kapasitesine sahip süpertanker.Die Torrey Canyon war ein Öltanker und konnte etwa 115.000 Tonnen Erdöl transportieren.
Sıla, "Sıla/Töre" adlı besteyi de kendisi seslendirmiştir.Er benannte ihn in Anlehnung an das gleichnamige Vorgebirge.
Mamaev FC Torpedo Moskova akademisinde kariyerine başladı.Pawel Mamajew begann seine Karriere bei der Akademie von Torpedo Moskau.
12 Ekim lavdan taze torrent fışkırdı ve başka benzer bir kütle yağdırdı.Am 12. Oktober kam ein neuer Lavastrom und häufte ähnliche Mengen von Lava auf.
42. Toronto Uluslararası Film Festivali, 7-17 Eylül 2017'de düzenlendi.Das 42. Toronto International Film Festival fand von 7. bis 17. September 2017 statt.
İnsana benzer, fakat göbeğinde bulunan bir torbanın içinde yavrusunu taşır.Denn es gehet dem Menschen wie dem Vieh (aus Prediger Salomo, Kap.
Kilise'nin ilk önderlerinden Heber C. Kimball'un torunudur.Namensgeber war der Apostel Heber C. Kimball.
Açılış törenine Milid’den gelen elçiler de katılmıştır.Auch Vertreter der alliierten Besatzungsmächte nahmen an der Eröffnungsfeier teil.
Bir Reichsparteitag töreni, 1935.Reichsparteitag 1935.
Resmi törenlerde sadece ilk kıta söylenir.Bei offiziellen Anlässen wird nur die erste Strophe gesungen.
Tören televizyonda da gösterildi.Auch im Fernsehen wurde es gezeigt.
Ödül töreninin sunuculuğunu Lindsay Lohan üstlenmiştir.Besonders gelobt wurde die Spielleistung von Lindsay Lohan.
Şehre Kemi-Tornio Havalimanı hizmet vermektedir.Tornio wird vom Flughafen Kemi-Tornio bedient.
Alessandro Baricco (25 Ocak 1958, Torino), İtalyan yazar ve yönetmen.Alessandro Baricco (* 25. Januar 1958 in Turin) ist ein italienischer Schriftsteller und Journalist.
Törene Zahava Scherz de katıldı.Natürlich fiel Sonja auf den schlechten Scherz herein.
1880'de Gotthard tünelinin delinmesine başlama sırasında yapılan törene çağrılmadı.Zum Durchstich des Gotthardtunnels 1880 wurde er nicht eingeladen.
Ayrıca torpidoları vardır.Auch Torpedos wurden produziert.
Yasa ve töre tanrıca Musa'ya verilendir bunun dışında hiçbir yasa ve töre yoktur.Moses übernimmt die ihm aufgedrängte Aufgabe nur widerwillig, erklärt sich jedoch dazu bereit.
Cenaze törenine yüz binin üzerinde katılım olmuştur.Auf dem Friedhof wurden etwa 100 Beisetzungen vorgenommen.
Askere uğurlama törenleri renkli geçmektedir.Sitzende Soldaten müssen sich zum Gruß erheben.
Veljo Tormis (7 Ağustos 1930; Kuusalu, Estonya - 21 Ocak 2017) ,Estonyalı bestecidir.Veljo Tormis (* 7. August 1930 in Kuusalu; † 21. Januar 2017 in Tallinn) war ein estnischer Komponist.
(Bugünkü Toroslar merkez ilçe).(Z.B. das Gebiet des heutigen Espelkamp-Zentrums).
Tören Irvin S. Cobb tarafından sunuldu.Ein Werk davon ist Fishhead von Irvin S. Cobb.
Cenaze töreni onun istediği gibi yapıldı.Bei der Beerdigung wurde, wie er es sich gewünscht hatte, nicht gesprochen.
5 Şubat 1895'te Dingyuan Japon torpili ve sonrasında top ateşi ile vurularak ciddi hasar görmüştür.Am 5. Februar 1895 erlitt die Dingyuan schwere Beschädigungen durch einen japanischen Torpedotreffer.
Oldukça takdir toplayan açılış töreni ise oyunların tanınırlığını arttırmada büyük rol oynadı.Eine besonders gelobte Neuerung war die deutliche Verbesserung der Performance des Spiels.
Savoya Dükleri Torino'ya çekildiler ve orada iyice yerleştiler.Alfons konnte in Toro einziehen und sich dort festsetzen.
1991 - İlk resmi Linux sürümü (0.02) Linus Torvalds tarafından duyuruldu.1991: Die Existenz des Linux-Kernels Version 0.01 wird von Linus Torvalds im Usenet bekannt gegeben.
Cıvalı barometre 1643 yılında Evangelista Torricelli tarafından bulunmuştur.Das erste Quecksilberbarometer wurde 1643 von Evangelista Torricelli erfunden.
Tören başlar.Die Zeremonien beginnen.
1967 Adana, Türkiye) "Tornavidalı katil" lakaplı Türk seri katil ve kundakçı.Yavuz Yapıcıoğlu (* 1967 in Adana) ist ein türkischer Serienmörder und Brandstifter.
3 Kasım 2017'de Caruana Galizia için Rotunda Mosta Kilisesi'nde cenaze töreni düzenlendi.Am 3. November 2017 wurde Daphne Caruana Galizia in der Stadt Mosta beerdigt.
Onun yerine Ostrogotlar Krallığı tahtina kral olarak torunu Athalarik tahta geçirildi.Testamentarisch hatten sie und der König das Kloster Vadstena als Grabstätte bestimmt.
Avustralya sinema ve televizyon endüstrisindeki en saygıdeğer ödül töreni olarak kabul edilir.Der AACTA Award ist der angesehenste Preis in der australischen Film- und Fernsehindustrie.
Günümüzde ise tören ve benzeri kutlamalarda kullanılır.Immer noch finden hier Staatsbesuche und ähnliche Zeremonien statt.
Yeni ağaç 4 Aralık 1946'da bir resmi törenle yerine dikildi.Am 4. Dezember 1946 wurde für den neuen Baum eine formelle Zeremonie abgehalten.
2012 NBA Seçmeleri'nde Toronto Raptors tarafından 8. sırada seçilmiştir.Beim NBA-Draft 2012 wurde Ross an 8. Stelle von den Toronto Raptors gedraftet.
35. Saturn Ödülleri, Haziran 2009'da gerçekleştirilen ödül törenidir.Die 35. Saturn-Award-Verleihung fand am 25. Juni 2009 statt.
İlk sezonunda Paolo Tornaghi'nin yedeği olan oyuncu, takımıyla Primavera Scudetto şampiyonluğu yaşadı.In seiner ersten Saison gewann er als Ersatz für Paolo Tornaghi die Campionato Primavera.
Japon muhripler toplam 16 torpido attı ve bunların 3'ü isabet etti.Die angreifenden zehn Zerstörer verschossen 16 Torpedos und erzielten drei Treffer.
Theseus ve Hippolyta’nın düğün töreni hazırlıkları yapılmaktadır.Theseus und Hippolyta wollen heiraten.
Torunu Christina Rau, Almanya'nın müteveffa cumhurbaşkanı Johannes Rau'nun da dul eşidir.Sie war die Großmutter von Christina Rau, der Ehefrau des achten Bundespräsidenten Johannes Rau.
Bu törende hiçbir film 3'ten fazla ödül kazanamadı.Kein Film gewann mehr als zwei Auszeichnungen.
Kendisi Toronto, Ontario'da doğdu.Rice wurde in Toronto, Ontario geboren.
Torrejón de Ardoz, İspanya 'nın Madrid Özerk Bölgesinde şehir.Torrejón de Ardoz ist eine Stadt in der Region Madrid (Spanien).
Cécile de France törenlerin sunuculuğunu yaptı.Der Preis ging an Cécile de France.
Daha sonra Torino'da öğretmenlik yaptı.Auch in Toronto lehrte er.
Toronto Star, Nisan 5, 2007.Toronto Star, 17. Oktober 1995.
Ne mutlu ki orada ufak bir torpile sahip oldum.In Dobra existierte ein kleines Lokdepot.
"75. Venedik Film Festivali'nin Jüri Başkanlığını Guillermo del Toro Yapacak".Jurypräsident der Filmfestspiele von Venedig 2018 ist Guillermo del Toro.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod