toprağın ile cümle
toprağın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
O hızla toprağın altına saplanmışlardır.Acesta coboară cu rapiditate mare spre pământ.
Toprağın Çocukları.Nevoile copilului.
Toprağın çökmesidir.Deșteapta pământului.
Kurbağalar yazın toprağın altında kurur.Ca și barbegazii, vegetează sub pământ în timpul verii.
Kökleri toprağın tüm katlarını delip yeraltı okyanusuna kadar uzanır.Gyökerei mélyre hatolnak, egészen a talajvíz szintjéig.
O hızla toprağın altına saplanmışlardır.Gyorsan elás a föld alatt.
Ülke toprağını sattır Diyenin de tam tersine!Hasonlatos ahhoz, mintha az állam szubvencionálná a kuplerájokat.
Bu da toprağın kalitesinden ileri gelir.Így van a földi örömmel is.
Toprağın büyük bir kısmı Avustralya'ya dahil edilmiştir.Mérete nagyjából Ausztrália területének felel meg.
Nasıl okuyabiliriz RAB'bin ezgisini El toprağında?Hogyan olvassuk a Szentírást?
Bu evlerin bir depreme dayanma özelliği de toprağın dibine yapılmamasıdır.Példa Kulcs Vissza, a háztetőn szükséges ez az alap, nem a földön.
Köyün arazisi verimlidir ve çoğunlukla kara toprağın hakim olduğu bir arazidir.A terület talaja termékeny, többnyire fekete föld.
Toprağın Çocukları.Erämaan lapset.
Nasıl okuyabiliriz RAB'bin ezgisini El toprağında?Kuinka me voisimme veisata Herran virsiä vieraalla maalla?»
İspanyol toprağının bütünlüğü için savaşıyoruz.Asetelmasta huokuu espanjalainen arkitunnelma.
Bir kısmımız nasıl yanmış, nasıl lanetlenmiş olmalı ki, Böyle bir tohum toprağında solmuş...Minä kiroon sen jonka takia minä jouduin tähän ammuttavaksi.
Bu rakam dünya toprağının 8.7%'dir.Alueen järvisyys on 8,7 %.
Toprağın organik içeriğini sağlamak için tarihsel olarak hektar başına 20–30 ton gübre kullanılır.Hehtaarille levitetään lantaa 20-40 tonnia.
Tabii ki susuz toprağın verimi de düşük olmaktadır.Yleiskuvaltaan Vilppulan maisema on varsin mäkistä.
Toprağın Çocukları.Παιδιά του λαού .
Bu o kadar korkunç bir savaştı ki toprağın üzeri cesetlerle doldu.Η πάλη ήταν τόσο φοβερή, που τα πτώματα των πεσόντων κάλυψαν το έδαφος.
Burada dost bir vatanın toprağındasınız.I ligger nu i et venligtsindet lands jord.
Toprağın mülkiyeti devlete ait olmakla beraber, 99 yıllığına sembolik bir rakamla köylüye kiraya verilir.Landet er specielt ved, at staten ejer al jord, som lejes ud på 99-årsbasis til indbyggerne.
O zamanki Fransa Kralından başka doğrudan doğruya pek çok Fransa toprağını yönetiyordu.Angevinkongerne regerede direkte over mere fransk territorium kongerne af Frankrig.
Toprağın Çocukları.Børn i Byen.
O hızla toprağın altına saplanmışlardır.De kunne med høj fart bore sig gennem Jorden.
Vadilerde de yer yer lös toprağına rastlanır.Andre steder på Jorden dannes der også jordfaldshuller.
İsrail savaş sonunda 1947'de taksim planı ile elde ettiği %56’lık Filistin toprağını % 78’e çıkardı.Krigen endte med, at Israel annekterede yderligere 26% af det palæstinensiske mandatområde fra 1922.
Ayrıca toprağın yapısını bitki gelişimi için uygun hale getirirler.Det er nemlig os, der holder jorden fri for plantevækst.
Adının tam anlamı belirsizdir.Ortak çevirilerde ''toprağın(yeryüzünün) efendisi'' olarak geçmektedir.Den nøyaktige meningen av hans navn er usikker: den vanlige oversettelsen er «Jordens herre».
Her biri daha fazla toprağın, diğer etnik gruplara verilmesini talep etti.De resterende anså seg for å tilhøre flere av disse gruppene eller andre etniske grupper.
Toprağın mülkiyeti devlete ait olmakla beraber, 99 yıllığına sembolik bir rakamla köylüye kiraya verilir.Landet er spesielt ved at staten eier all jord, som leies ut på 99-årsbasis til innbyggerne.
İspanyol toprağının bütünlüğü için savaşıyoruz.Det ble perioden for det spanske verdensrike.
Köyün adının, köy toprağının renginden geldiği varsayılır.Det heter seg at slekten kom fra Värmland.
Toprağın Çocukları.Barn i Byen.
Toprağın su tutma kabiliyetini ve havalanmasını arttırır.Dette betyr at omdreiningstall og vannhastigheten må økes.
Yenilgiye uğrayan Avusturya yukarı İtalya'daki pek çok toprağını kaybetti.Østerrike ble etter nederlaget tvunget til å oppgi sitt herredømme over store deler av Italia.
Bu yüzden toprağın sahipleri olarak kendilerine sahibü'l arz da denilmiştir.Sebagaimana dinyatakan Bahá'u'lláh: "Begitu kuatnya cahaya persatuan, sehingga dapat menerangi seluruh bumi."
Phoenix Mars Lander ise 31 Temmuz 2008’de Mars toprağındaki su buzlarından örnek parçalar almayı başarmıştır.Wahana Phoenix secara langsung mengambil sampel es air di Mars pada 31 Juli 2008.
Asıl Kazova (Kazabad) kasabası Tokat şehri toprağında yüzelli akçalık bir kazadır.Gambaran Israel mengenai bumi yaitu bumi terapung-apung di atas air samudera yang raksasa.
Toprağın, dağın (mecazen mezarın yani ölümün) oğlu.Cảnh lăng (景陵); mộ của Khang Hi Đế.
Nasıl okuyabiliriz RAB'bin ezgisini El toprağında?Tạm bợ cầu sống, làm sao còn mặt mũi gặp chúa ở dưới đất chứ?”
Bu yüzden toprağın sahipleri olarak kendilerine sahibü'l arz da denilmiştir.牧嶋 達哉（まきしま たつや） 声：広野大地 本作の主人公。
Nasıl okuyabiliriz RAB'bin ezgisini El toprağında?吾は当（まさ）に汝の輔（たすけ）と為して神祇を奉典せむ。
Ülke toprağını sattır Diyenin de tam tersine!受託者らは他にも土地を売却した。
Ayrıca toprağın yapısını bitki gelişimi için uygun hale getirirler.人間もまた土壌の形成に、積極的に参加しなければならない。
21:4 Nehir vadisi toprağını işleme Deut.#104小川みちる。
Toprağın üstünde de savaşlar devam etti.地上での戦闘も激化した。
Örneğin, Gregor MacGregor adlı bir girişimcinin 1820'li yıllarda Poyais toprağını sattığı bilinmektedir.1820年代グレゴール・マックレガーはでっちあげたPoyaisという国の土地を売っている。
Yaklaştığında toprağın üstünde balçığı fark eder.近付くと地面を揺らしながら襲いかかる。
Toprak çeşidi olarak podzol toprağını sever.荻島を異性として愛している。
Toprağın Çocukları.大地の幼馴染。
Toprağın içine nüfuz ettikten sonra patlama gerçekleşir.地面に着弾すると爆発する。
Toprağın Çocukları.地之天女。
Toprağın su tutma kabiliyetini ve havalanmasını arttırır.此外，她們善於駕馭水和飛行的能力。
Toprağın mülkiyeti sultana aitti, beylerin ise bu toprağı işleme hakkına sahipti.在利根人的文化中，女人可以拥有土地，而其丈夫有权支配这些土地。
SinemaTürk'te Ya Benimsin Ya Toprağın空国伐人，其不疑我。
Kızılca sözcüğü toprağın kızıl olmasındandır (Mahallenin şu an bulunduğu yer).***红色边框表示在本土举办的赛事。
Toprağın bereketi kaçmış, hayvanlar ölmüştür.人们挖路，野兽逃亡。
Yazın toprağın üst kısmının buzları çözülür ve zemin bataklık haline dönüşür.夏天時，表面的冰會溶化，令冰看來是白色的。