topluluğu ile cümle
topluluğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:In pristopi in blagoslovi ves zbor Izraelov z glasom velikim, govoreč:
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:서서 큰 소리로 이스라엘의 온 회중을 위하여 축복하며 가로되
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:Người đứng chúc phước lớn tiếng cho cả hội chúng Y-sơ-ra-ên, mà rằng:
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:Người đứng chúc phước lớn_tiếng cho cả hội chúng Y-sơ-ra-ên , mà rằng :
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:och trädde fram och välsignade Israels hela församling med hög röst och sade:
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:pôs-se em pé, e abençoou em alta voz a toda a congregação de Israel, dizendo:
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:Så trådte han frem og velsignet hele Israels menighet med høi røst og sa:
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:si mise in piedi e benedisse tutta l'assemblea di Israele, a voce alta
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:Şi stînd în picioare, a binecuvîntat cu glas tare toată adunarea lui Israel, zicînd:
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:und trat dahin und segnete die ganze Gemeinde Israel mit lauter Stimme und sprach:
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:Και εσταθη και ευλογησε πασαν την συναξιν του Ισραηλ μετα φωνης μεγαλης, λεγων,
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:И застана та благослови с висок глас цялото Израилево общество, като каза:
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:И стоя благословил все собрание Израильтян, громким голосом говоря:
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:ויעמד ויברך את כל קהל ישראל קול גדול לאמר׃
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:ووقف وبارك كل جماعة اسرائيل بصوت عال قائلا
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:站 著 、 大 聲 為 以 色 列 全 會 眾 祝 福 、 說
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:站著 、 大 聲為 以色列 全 會眾 祝福 、 說
Ayın on dördüne kadar ona bakacaksınız. O akşamüstü bütün İsrail topluluğu hayvanları boğazlayacak.đoạn để dành cho đến ngày mười bốn tháng nầy; rồi cả hội chúng Y-sơ-ra-ên sẽ giết nó, vào lối chiều tối.
Ayın on dördüne kadar ona bakacaksınız. O akşamüstü bütün İsrail topluluğu hayvanları boğazlayacak.đoạn để_dành cho_đến ngày mười_bốn tháng nầy ; rồi cả hội chúng Y-sơ-ra-ên sẽ giết nó , vào lối chiều_tối .
Ayın on dördüne kadar ona bakacaksınız. O akşamüstü bütün İsrail topluluğu hayvanları boğazlayacak.In hranili ga boste do štirinajstega dne tega meseca, in zakolje ga ves zbor občine Izraelove proti večeru.
Ayın on dördüne kadar ona bakacaksınız. O akşamüstü bütün İsrail topluluğu hayvanları boğazlayacak.이달 십사일까지 간직하였다가 해질 때에 이스라엘 회중이 그 양을 잡고
Ayın on dördüne kadar ona bakacaksınız. O akşamüstü bütün İsrail topluluğu hayvanları boğazlayacak.Op de avond van de veertiende dag van de maand moeten alle Israëlieten hun lammeren slachten.
Ayın on dördüne kadar ona bakacaksınız. O akşamüstü bütün İsrail topluluğu hayvanları boğazlayacak.והיה לכם למשמרת עד ארבעה עשר יום לחדש הזה ושחטו אתו כל קהל עדת ישראל בין הערבים׃
Ayın on dördüne kadar ona bakacaksınız. O akşamüstü bütün İsrail topluluğu hayvanları boğazlayacak.ويكون عندكم تحت الحفظ الى اليوم الرابع عشر من هذا الشهر. ثم يذبحه كل جمهور جماعة اسرائيل في العشية.
Ayın on dördüne kadar ona bakacaksınız. O akşamüstü bütün İsrail topluluğu hayvanları boğazlayacak.要 留 到 本 月 十 四 日 、 在 黃 昏 的 時 候 、 以 色 列 全 會 眾 把 羊 羔 宰 了
Ayın on dördüne kadar ona bakacaksınız. O akşamüstü bütün İsrail topluluğu hayvanları boğazlayacak.要 留到 本 月 十四日 、 在 黃昏 的 時候 、 以色列 全 會眾 把 羊羔 宰了
Balıkçılık, kıyılarda yaşayan birçok topluluğun başlıca gelir kaynağını oluşturmaktadır.Kala on monen rannikkoyhdyskunnan tärkein tulonlähde mutta liikakalastus uhkaa sekä
Balıkçılık, kıyılarda yaşayan birçok topluluğun başlıca gelir kaynağını oluşturmaktadır.Mediul marin este, de asemenea, puternic afectat de activităţile de pescuit.
Balıkçılık, kıyılarda yaşayan birçok topluluğun başlıca gelir kaynağını oluşturmaktadır.Морската среда е силно повлияна от влиянието на риболова.
Banka yok olmakta olan bir topluluğun yeniden yapılanmasının finansa edilmesine yardım etti.A bank támogatta pénzügyileg az amúgy haldokló közösség újjáépítését.
Banka yok olmakta olan bir topluluğun yeniden yapılanmasının finansa edilmesine yardım etti.Banca a ajutat finanțarea reconstruirii unei comunități, care altfel era pe moarte.
Banka yok olmakta olan bir topluluğun yeniden yapılanmasının finansa edilmesine yardım etti.Banka pomáhala financovat oživení toho, co by jinak byla zmírající komunita.
Banka yok olmakta olan bir topluluğun yeniden yapılanmasının finansa edilmesine yardım etti.Banka pomohla financovať oživenie toho, z čoho by ináč zostala len mŕtva komunita.
Banka yok olmakta olan bir topluluğun yeniden yapılanmasının finansa edilmesine yardım etti.Banken hjalp med at finansiere genopbygningen af hvad der ellers ville have været et døende nærsamfund
Banka yok olmakta olan bir topluluğun yeniden yapılanmasının finansa edilmesine yardım etti.Bank ten pomógł finansować odbudowę tego, co byłoby zamierającą częścią społeczeństwa.
Banka yok olmakta olan bir topluluğun yeniden yapılanmasının finansa edilmesine yardım etti.Bank tersebut membantu sektor keuangan membangun kembali masyarakat yang sedang dalam kondisi sekarat.
Banka yok olmakta olan bir topluluğun yeniden yapılanmasının finansa edilmesine yardım etti.De bank heeft geholpen met de wederopbouw van een doodbloedende gemeenschap.
Banka yok olmakta olan bir topluluğun yeniden yapılanmasının finansa edilmesine yardım etti.El banco ayudó a financiar la reconstrucción de lo que de otra manera sería una comunidad moribunda.
Banka yok olmakta olan bir topluluğun yeniden yapılanmasının finansa edilmesine yardım etti.은행은 지역사회를 다시 일으켜 세우는 데에 자금을 조달했습니다. 아니었으면 죽은 지역이 될 뻔한 곳이었죠.
Banka yok olmakta olan bir topluluğun yeniden yapılanmasının finansa edilmesine yardım etti.La banca aiutò a finanziare la ricostruzione di quella che altrimenti sarebbe stata una comunità morente.
Banka yok olmakta olan bir topluluğun yeniden yapılanmasının finansa edilmesine yardım etti.La banque a aidé à financer la reconstruction de ce qui était autrefois une communauté mourante.
Banka yok olmakta olan bir topluluğun yeniden yapılanmasının finansa edilmesine yardım etti.Ngân hàng đã tài trợ để xây dựng lại một công đồng có lẽ đã lụi tàn.
Banka yok olmakta olan bir topluluğun yeniden yapılanmasının finansa edilmesine yardım etti.O banco ajudou a financiar a reconstrução daquilo que de outra forma seria uma comunidade moribunda.
Banka yok olmakta olan bir topluluğun yeniden yapılanmasının finansa edilmesine yardım etti.Η τράπεζα βοήθησε να χρηματοδοτηθεί η ανοικοδόμηση αυτού που κάποτε ήταν μια ετοιμοθάνατη κοινότητα.
Banka yok olmakta olan bir topluluğun yeniden yapılanmasının finansa edilmesine yardım etti.Банката помогнала да се финансира възстановяването на едно иначе загиващо общество.
Banka yok olmakta olan bir topluluğun yeniden yapılanmasının finansa edilmesine yardım etti.Банк финансировал возрождение этого практически умирающего района.
Banka yok olmakta olan bir topluluğun yeniden yapılanmasının finansa edilmesine yardım etti.لقد ساعد ذلك البنك المجتمع المحيط به باعادة بناء نفسه بعد ان كان ينهار
Banka yok olmakta olan bir topluluğun yeniden yapılanmasının finansa edilmesine yardım etti.経済再建を援助したのです 一般的基準によるとそうした債務者はリスクが高いのですが
Bayanlar baylar, İskoç Topluluğu.Damas y caballeros, el Conjunto Escocés.
Bayanlar baylar, İskoç Topluluğu.Dames en heren, het Scottish Ensemble.
Bayanlar baylar, İskoç Topluluğu.Dámy a pánové, Skotský orchestr.
Bayanlar baylar, İskoç Topluluğu.Doamnelor şi domnilor, the Scottish Ensemble.
Bayanlar baylar, İskoç Topluluğu.Hölgyeim és uraim, a Scottish Ensemble.
Bayanlar baylar, İskoç Topluluğu.신사, 숙녀 여러분, 스코틀랜드 앙상블을 소개 드립니다
Bayanlar baylar, İskoç Topluluğu.Meine Damen und Herren, das Scottish Ensemble.
Bayanlar baylar, İskoç Topluluğu.Mesdames et messieurs, l'Ensemble Ecossais.
Bayanlar baylar, İskoç Topluluğu.Panie i panowie, Scottish Ensemble.
Bayanlar baylar, İskoç Topluluğu.Para hadirin sekalian, "Ansambel Skotlandia."
Bayanlar baylar, İskoç Topluluğu.Signore e Signori, lo Scottish Ensemble.
Bayanlar baylar, İskoç Topluluğu.Thưa quý ông và quý bà, Dàn giao hưởng Scotland.