topluluğu ile cümle
topluluğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Avrupa Topluluğu Balıkçılık KontrolAgence communautaire de contrôle des pêches (ACCP)
Avrupa Topluluğu Balıkçılık KontrolAgence communautaire de contrôle
Avrupa Topluluğu Balıkçılık KontrolAgência Comunitária de Controlo das Pescas (ACCP)
Avrupa Topluluğu Balıkçılık KontrolAgencija Skupnosti za nadzor ribištva (CFCA)
Avrupa Topluluğu Balıkçılık KontrolAgenţia Comunitară pentru Controlul Pescuitului (ACCP)
Avrupa Topluluğu Balıkçılık KontrolAgentúra pre kontrolu rybného hospodárstva Spoločenstva (CFCA)
Avrupa Topluluğu Balıkçılık KontrolAgentura Společenství pro kontrolu rybolovu (CFCA)
Avrupa Topluluğu Balıkçılık KontrolAgenzia comunitaria di controllo della pesca (ACCP)
Avrupa Topluluğu Balıkçılık KontrolCommunautair Bureau voor visserijcontrole (CFCA)
Avrupa Topluluğu Balıkçılık KontrolEuropäische Fischereiaufsichtsagentur (EUFA)
Avrupa Topluluğu Balıkçılık KontrolGemenskapens kontrollorgan för fiske
Avrupa Topluluğu Balıkçılık KontrolKözösségi Halászati Ellenőrző Hivatal (CFCA)
Avrupa Topluluğu Balıkçılık KontrolWspólnotowa Agencja Kontroli Rybołówstwa (CFCA)
Avrupa Topluluğu Balıkçılık KontrolYhteisön kalastuksenvalvontavirasto (CFCA)
> Avrupa Topluluğu içinde seraların yaratığı gaz emisyonları(COM/2001/581)> Cooperazione UE-Russia nel settoreambientale (COM/2001/772)
> Avrupa Topluluğu içinde seraların yaratığı gaz emisyonları(COM/2001/581)(Działalność handlowa związana z emisją gazów cieplarnianych weWspólnocie Europejskiej) (COM/2001/581).
> Avrupa Topluluğu içinde seraların yaratığı gaz emisyonları(COM/2001/581)> Handel mit Treibhausgasemissionsberechtigungen in der Gemeinschaft(KOM/2001/581)
> Avrupa Topluluğu içinde seraların yaratığı gaz emisyonları(COM/2001/581)> Közlemény az ECCP első szakaszának megvalósításáról (COM/2001/580)
> Avrupa Topluluğu içinde seraların yaratığı gaz emisyonları(COM/2001/581)> Řešení emisí skleníkových plynů vrámci Evropského společenství(COM/2001/581)
> Avrupa Topluluğu içinde seraların yaratığı gaz emisyonları(COM/2001/581)> Système d'échange de quotas d'émissionde gaz à effet de serre dans la Communauté (COM/2001/581)
> Avrupa Topluluğu içinde seraların yaratığı gaz emisyonları(COM/2001/581)> Trgovanje z emisijami toplogrednih plinov v Evropski skupnosti (COM/2001/581)
> Avrupa Topluluğu içinde seraların yaratığı gaz emisyonları(COM/2001/581)> Η τροpiοpiοίηση της οδηγίας 94/62/EΚγια τις συσκευασίες και τα αpiορρίµµα-τα συσκευασίας [COM(2001) 729]
> Avrupa Topluluğu içinde seraların yaratığı gaz emisyonları(COM/2001/581)> Изменение на Директива 94/62/EC заопаковането и отпадъците от опаковки (COM/2001/729)
Avrupa Topluluğu’nun Altıncı Çevre Eylem Programı 2002–2012 (1600/2002/AT).Cel de-al şaselea program de mediu al Comunităţii Europene 2002–2012 (1600/2002/EC).
Avrupa Topluluğu’nun Altıncı Çevre Eylem Programı 2002–2012 (1600/2002/AT).Europeiska gemenskapens miljöhandlingsprogram för 2002–2012 (1600/2002/EG).
Avrupa Topluluğu’nun Altıncı Çevre Eylem Programı 2002–2012 (1600/2002/AT).Fællesskabets sjette miljøhandlingsprogram 2002–2012 (1600/2002/EF).
Avrupa Topluluğu’nun Altıncı Çevre Eylem Programı 2002–2012 (1600/2002/AT).Het Zesde Milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap voor 2002–2012 (Besluit nr. 1600/2002/EG).
Avrupa Topluluğu’nun Altıncı Çevre Eylem Programı 2002–2012 (1600/2002/AT).Sechstes Umweltaktionsprogramm der Europäischen Gemeinschaft 2002–2012 (Beschluss Nr. 1600/2002/EG).
Avrupa Topluluğu’nun Altıncı Çevre Eylem Programı 2002–2012 (1600/2002/AT).Šesti akcijski program za okolje Evropske skupnosti 2002–2012 (1600/2002/ES).
Avrupa Topluluğu’nun Altıncı Çevre Eylem Programı 2002–2012 (1600/2002/AT).Sixième programme d'action pour l'environnement de la Communauté européenne 2002–2012 (1600/2002/CE).
Avrupa Topluluğu Sağlık Göstergeleri (EU-Gesundheitsindikatoren (
Avrupa Topluluğu Sağlık Göstergeleri (Euroopan yhteisön terveysindikaattorit (
Avrupa Topluluğu Sağlık Göstergeleri (Europeiska gemenskapens hälsoindikatorer (
Avrupa Topluluğu Sağlık Göstergeleri (Gezondheidsindicatoren van de Europese Gemeenschap (
Avrupa Topluluğu Sağlık Göstergeleri (Indicadores de Salud de la Comunidad Europea (
Avrupa Topluluğu Sağlık Göstergeleri (Kazalci zdravja Evropske skupnosti (
Avrupa Topluluğu Sağlık Göstergeleri (Source : Indicateurs de la santé de la Communauté européenne (
Avrupa Topluluğu Sağlık Göstergeleri (Sursa: indicatorii de sănătate ai comunităţii europene (
Avrupa Topluluğu Sağlık Göstergeleri (Wskaźniki Zdrowotne Wspólnoty Europejskiej (
Avrupa Topluluğu Sağlık Göstergeleri (Zdravotné indikátory Európskeho spoločenstva (
Avrupa Topluluğu Sağlık Göstergeleri (Δείκτες υγείας της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (
AVRUPA TOPLULUĞU VE AVRUPA BİRLİĞİ’NE İLİŞKİNYASAL SÜREKLİLİKAz Alkotmány nem sértheti a tagállamokban fennálló tulajdoni rendet.
AVRUPA TOPLULUĞU VE AVRUPA BİRLİĞİ’NE İLİŞKİNYASAL SÜREKLİLİKCONTINUIDADE JURÍDICA RELATIVAMENTE ÀCOMUNIDADE EUROPEIA E À UNIÃO EUROPEIA
AVRUPA TOPLULUĞU VE AVRUPA BİRLİĞİ’NE İLİŞKİNYASAL SÜREKLİLİKCONTINUITÀ GIURIDICA RISPETTO ALLA COMUNITÀEUROPEA E ALL’UNIONE EUROPEA
AVRUPA TOPLULUĞU VE AVRUPA BİRLİĞİ’NE İLİŞKİNYASAL SÜREKLİLİKCONTINUITATEA JURIDICĂÎN RAPORT CU COMUNITATEAEUROPEANĂŞI CU UNIUNEA EUROPEANĂ
AVRUPA TOPLULUĞU VE AVRUPA BİRLİĞİ’NE İLİŞKİNYASAL SÜREKLİLİKCONTINUITÉ JURIDIQUE PAR RAPPORT À LA COMMUNAUTÉEUROPÉENNE ET À L’UNION EUROPÉENNE
AVRUPA TOPLULUĞU VE AVRUPA BİRLİĞİ’NE İLİŞKİNYASAL SÜREKLİLİKLa Constitución no prejuzga en modo alguno el régimen de la propiedad en los Estadosmiembros.
AVRUPA TOPLULUĞU VE AVRUPA BİRLİĞİ’NE İLİŞKİNYASAL SÜREKLİLİKOIKEUDELLINEN JATKUVUUS EUROOPAN YHTEISÖÖN JA EUROOPAN UNIONIIN NÄHDEN
AVRUPA TOPLULUĞU VE AVRUPA BİRLİĞİ’NE İLİŞKİNYASAL SÜREKLİLİKRÄTTSLIG KONTINUITET I FÖRHÅLLANDE TILL EUROPEISKA GEMENSKAPEN OCH EUROPEISKA UNIONEN
AVRUPA TOPLULUĞU VE AVRUPA BİRLİĞİ’NE İLİŞKİNYASAL SÜREKLİLİKSO SPREJELE naslednje določbe, ki so priložene k Pogodbi o Ustavi za Evropo:
AVRUPA TOPLULUĞU VE AVRUPA BİRLİĞİ’NE İLİŞKİNYASAL SÜREKLİLİKÚstava sa nijakým spôsobom nedotýka pravidiel včlenských štátoch, ktorými sa riadi systém vlastníctva majetku.
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:A stojąc błogosławił wszystkiemu zgromadzeniu Izraelskiemu wielkim głosem, mówiąc:
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:a stojac žehnal celé shromaždenie Izraelovo velikým hlasom hovoriac:
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:A stoje, dobrořečil všemu shromáždění Izraelskému hlasem velikým, řka:
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:astui esille ja siunasi koko Israelin seurakunnan suurella äänellä, sanoen:
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:dan dengan suara keras memohonkan berkat Allah untuk semua orang yang berkumpul di situ, katanya
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:Debout, il bénit à haute voix toute l`assemblée d`Israël, en disant:
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:Derpå trådte han frem og velsignede med høj Røst hele Israels Forsamling, idet han sagde:
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:Entonces se puso de pie y bendijo en alta voz a toda la congregación de Israel, diciendo
Ayakta durup bütün İsrail topluluğunu yüksek sesle şöyle kutsadı:És felállván megáldá az Izráel egész gyülekezetét, felszóval ezt mondván: