topluluğa ile cümle
topluluğa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.Spuneţi sănătate fraţilor din Laodicea, şi lui Nimfa, şi Bisericii din casa lui.
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.Tervehdys Laodikeassa oleville veljille ja Nymfalle sekä hänen kodissaan kokoontuvalle seurakunnalle.
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.Ασπασθητε τους εν Λαοδικεια αδελφους και τον Νυμφαν και την κατ' οικον αυτου εκκλησιαν
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.Витайте братів, що в Лаодикиї, і Нимфана, і домашню церкву його.
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.Приветствуйте братьев в Лаодикии, и Нимфана, и домашнюю церковь его.
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.שאלו לשלום האחים אשר בלודקיא ולשלום נומפס והקהלה אשר בביתו׃
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.سلموا على الاخوة الذين في لاودكية وعلى نمفاس وعلى الكنيسة التي في بيته.
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.請 問 老 底 嘉 的 弟 兄 和 寧 法 、 並 他 家 裡 的 教 會 安
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.請問 老底嘉 的 弟兄 和 寧法 、 並 他 家裡 的 教會安
Make adında bu insanları bir araya getiren ve onları bir topluluğa dönüştüren bir dergi var.Há uma revista chamada "Make" que fez uma reunião de todo este pessoal e construiu uma comunidade.
Make adında bu insanları bir araya getiren ve onları bir topluluğa dönüştüren bir dergi var.Het magazine 'Make' is een trefpunt voor deze mensen en bouwt een gemeenschap op.
Make adında bu insanları bir araya getiren ve onları bir topluluğa dönüştüren bir dergi var.이런 사람들을 함께 모으고 하나의 공동체로 한데 묶어주는
Make adında bu insanları bir araya getiren ve onları bir topluluğa dönüştüren bir dergi var.יש מגזין שנקרא את כל האנשים וסוג של איגד אותם יחד
Make adında bu insanları bir araya getiren ve onları bir topluluğa dönüştüren bir dergi var.هناك مجلة تسمى Make و التي نوعا ما استطاعت أن تجمع كل هؤلاء الناس ووضعهم معا
Make adında bu insanları bir araya getiren ve onları bir topluluğa dönüştüren bir dergi var.そのような人たちを集め コミュニティとして まとめています
Musa, ‹‹Bütün insan ruhlarının Tanrısı RAB bu topluluğa bir önder atasın›› diye karşılık verdi,A Mojžiš hovoril Hospodinovi a riekol:
Musa, ‹‹Bütün insan ruhlarının Tanrısı RAB bu topluluğa bir önder atasın›› diye karşılık verdi,Da talte Moses til Herren og sa:
Musa, ‹‹Bütün insan ruhlarının Tanrısı RAB bu topluluğa bir önder atasın›› diye karşılık verdi,Entonces Moisés respondió a Jehovah diciendo
Musa, ‹‹Bütün insan ruhlarının Tanrısı RAB bu topluluğa bir önder atasın›› diye karşılık verdi,I řekl Mojžíš Hospodinu, řka:
Musa, ‹‹Bütün insan ruhlarının Tanrısı RAB bu topluluğa bir önder atasın›› diye karşılık verdi,Ja Mooses puhui Herralle sanoen:
Musa, ‹‹Bütün insan ruhlarının Tanrısı RAB bu topluluğa bir önder atasın›› diye karşılık verdi,모세가 여호와께 여짜와 가로되
Musa, ‹‹Bütün insan ruhlarının Tanrısı RAB bu topluluğa bir önder atasın›› diye karşılık verdi,Lalu Musa berdoa
Musa, ‹‹Bütün insan ruhlarının Tanrısı RAB bu topluluğa bir önder atasın›› diye karşılık verdi,Moise a vorbit Domnului, şi a zis:
Musa, ‹‹Bütün insan ruhlarının Tanrısı RAB bu topluluğa bir önder atasın›› diye karşılık verdi,Moïse parla à l`Éternel, et dit:
Musa, ‹‹Bütün insan ruhlarının Tanrısı RAB bu topluluğa bir önder atasın›› diye karşılık verdi,Môi-se thưa cùng Ðức Giê-hô-va rằng:
Musa, ‹‹Bütün insan ruhlarının Tanrısı RAB bu topluluğa bir önder atasın›› diye karşılık verdi,Môi-se thưa cùng Ðức_Giê - hô-va rằng :
Musa, ‹‹Bütün insan ruhlarının Tanrısı RAB bu topluluğa bir önder atasın›› diye karşılık verdi,Mojzes pa ogovori GOSPODA takole:
Musa, ‹‹Bütün insan ruhlarının Tanrısı RAB bu topluluğa bir önder atasın›› diye karşılık verdi,Mosè disse al Signore
Musa, ‹‹Bütün insan ruhlarının Tanrısı RAB bu topluluğa bir önder atasın›› diye karşılık verdi,Och Mose talade till HERREN och sade:
Musa, ‹‹Bütün insan ruhlarının Tanrısı RAB bu topluluğa bir önder atasın›› diye karşılık verdi,Og Moses talte således til HERREN:
Musa, ‹‹Bütün insan ruhlarının Tanrısı RAB bu topluluğa bir önder atasın›› diye karşılık verdi,Respondeu Moisés ao Senhor:
Musa, ‹‹Bütün insan ruhlarının Tanrısı RAB bu topluluğa bir önder atasın›› diye karşılık verdi,Szóla azért Mózes az Úrnak, mondván:
Musa, ‹‹Bütün insan ruhlarının Tanrısı RAB bu topluluğa bir önder atasın›› diye karşılık verdi,Tedy rzekł Mojżesz do Pana, mówiąc:
Musa, ‹‹Bütün insan ruhlarının Tanrısı RAB bu topluluğa bir önder atasın›› diye karşılık verdi,Toen zei Mozes tegen de HERE:
Musa, ‹‹Bütün insan ruhlarının Tanrısı RAB bu topluluğa bir önder atasın›› diye karşılık verdi,Und Mose redete mit dem HERRN und sprach:
Musa, ‹‹Bütün insan ruhlarının Tanrısı RAB bu topluluğa bir önder atasın›› diye karşılık verdi,Και ελαλησεν ο Μωυσης προς τον Κυριον, λεγων,
Musa, ‹‹Bütün insan ruhlarının Tanrısı RAB bu topluluğa bir önder atasın›› diye karşılık verdi,А Моисей говори на Господа, казвайки:
Musa, ‹‹Bütün insan ruhlarının Tanrısı RAB bu topluluğa bir önder atasın›› diye karşılık verdi,И сказал Моисей Господу, говоря:
Musa, ‹‹Bütün insan ruhlarının Tanrısı RAB bu topluluğa bir önder atasın›› diye karşılık verdi,וידבר משה אל יהוה לאמר׃
Musa, ‹‹Bütün insan ruhlarının Tanrısı RAB bu topluluğa bir önder atasın›› diye karşılık verdi,فكلم موسى الرب قائلا.
Musa, ‹‹Bütün insan ruhlarının Tanrısı RAB bu topluluğa bir önder atasın›› diye karşılık verdi,摩 西 對 耶 和 華 說
Musa, ‹‹Bütün insan ruhlarının Tanrısı RAB bu topluluğa bir önder atasın›› diye karşılık verdi,摩西對 耶和華 說
Musa topluluğa, ‹‹Şimdi RABbin buyruğunu yerine getireceğim›› dedi.Akkor monda Mózes a gyülekezetnek: Ez a dolog, a mit az Úr parancsolt cselekedni.
Musa topluluğa, ‹‹Şimdi RABbin buyruğunu yerine getireceğim›› dedi.A Mojžiš povedal shromaždenej obci: Toto je tá vec, ktorú prikázal Hospodin učiniť.
Musa topluluğa, ‹‹Şimdi RABbin buyruğunu yerine getireceğim›› dedi.E disse Moisés � congregação: Isto é o que o Senhor ordenou que se fizesse.
Musa topluluğa, ‹‹Şimdi RABbin buyruğunu yerine getireceğim›› dedi.Entonces Moisés dijo a la congregación: "Esto es lo que Jehovah ha mandado hacer.
Musa topluluğa, ‹‹Şimdi RABbin buyruğunu yerine getireceğim›› dedi.In Mojzes veli občini: To je, kar je zapovedal GOSPOD, da naj se izvrši.
Musa topluluğa, ‹‹Şimdi RABbin buyruğunu yerine getireceğim›› dedi.Ja Mooses sanoi seurakunnalle: "Näin on Herra käskenyt tehdä".
Musa topluluğa, ‹‹Şimdi RABbin buyruğunu yerine getireceğim›› dedi.모세가 회중에게 이르되 여호와께서 행하라고 명하신 것이 이러하니라 하고
Musa topluluğa, ‹‹Şimdi RABbin buyruğunu yerine getireceğim›› dedi.Moise a zis adunării: ,,Iată ce a poruncit Domnul să se facă.``
Musa topluluğa, ‹‹Şimdi RABbin buyruğunu yerine getireceğim›› dedi.Moïse dit à l`assemblée: Voici ce que l`Éternel a ordonné de faire.
Musa topluluğa, ‹‹Şimdi RABbin buyruğunu yerine getireceğim›› dedi.Môi-se nói cùng hội chúng rằng : Ðây là các điều Ðức_Giê - hô-va đã phán dặn làm theo .
Musa topluluğa, ‹‹Şimdi RABbin buyruğunu yerine getireceğim›› dedi.Môi-se nói cùng hội chúng rằng: Ðây là các điều Ðức Giê-hô-va đã phán dặn làm theo.
Musa topluluğa, ‹‹Şimdi RABbin buyruğunu yerine getireceğim›› dedi.Mosè disse alla comunità: «Questo il Signore ha ordinato di fare»
Musa topluluğa, ‹‹Şimdi RABbin buyruğunu yerine getireceğim›› dedi.Mozes zei tegen hen:Wat ik nu ga doen, heeft de HERE mij opgedragen.
Musa topluluğa, ‹‹Şimdi RABbin buyruğunu yerine getireceğim›› dedi.Musa berkata kepada mereka, "Yang saya lakukan sekarang ini adalah perintah TUHAN.
Musa topluluğa, ‹‹Şimdi RABbin buyruğunu yerine getireceğim›› dedi.Och Mose sade till menigheten: »Detta är vad HERREN har bjudit mig att göra.»
Musa topluluğa, ‹‹Şimdi RABbin buyruğunu yerine getireceğim›› dedi.Og Moses sagde til Menigheden: "Dette har HERREN påbudt at gøre."
Musa topluluğa, ‹‹Şimdi RABbin buyruğunu yerine getireceğim›› dedi.Og Moses sa til menigheten: Således har Herren befalt å gjøre.
Musa topluluğa, ‹‹Şimdi RABbin buyruğunu yerine getireceğim›› dedi.Tedy řekl Mojžíš tomu množství: Totoť jest to slovo, kteréž přikázal vykonati Hospodin.
İlgili Sayfalar