Bu yıl daha çok örnek toplamak için fonumuzda artış oldu.予算を獲得しました とても便利なことに
Bu yolda, çarpmayı önce, toplamayı sonra yaptık. ve 2 farklı yanıt aldık.다른 방법은 곱셈을 먼저 하고 덧셈을 했어요 그래서 2개의 다른 답을 구했어요
Bu yolda, çarpmayı önce, toplamayı sonra yaptık. ve 2 farklı yanıt aldık.Anschließend haben wir erst multipliziert und dann addiert. Wir bekamen 2 verschiedene Antworten.
Bu yolda, çarpmayı önce, toplamayı sonra yaptık. ve 2 farklı yanıt aldık.Dessa forma, nós fizemos a multiplicação primeiro, em seguida, a adição.
Bu yolda, çarpmayı önce, toplamayı sonra yaptık. ve 2 farklı yanıt aldık.Ennél előbb a szorzást, végeztük el, utána az összeadást. Két eltérő eredményt kaptunk.
Bu yolda, çarpmayı önce, toplamayı sonra yaptık. ve 2 farklı yanıt aldık.Her gangede vi først, derefter lagde vi til. Vi får altså 2 forskellige resultater.
Bu yolda, çarpmayı önce, toplamayı sonra yaptık. ve 2 farklı yanıt aldık.In questo modo abbiamo fatto prima la moltiplicazione, poi la somma --- otteniamo due risposte diverse.
Bu yolda, çarpmayı önce, toplamayı sonra yaptık. ve 2 farklı yanıt aldık.Tady jsme zase nejprve násobili a pak sčítali. Máme dva různé výsledky.
Bu yolda, çarpmayı önce, toplamayı sonra yaptık. ve 2 farklı yanıt aldık.Ten sposób, najpierw obliczyliśmy mnożenie a potem dodawanie - otrzymujemy dwa różne wyniki.
Bu yolda, çarpmayı önce, toplamayı sonra yaptık. ve 2 farklı yanıt aldık.А по този начин първо извършихме умножението и след това събирането. Получихме два различни отговора.
Bu yolda, çarpmayı önce, toplamayı sonra yaptık. ve 2 farklı yanıt aldık.В цьому випадку, ми спочатку виконали множення, а потім додавання. Ми отримали 2 різні відповіді.
Bu yolda, çarpmayı önce, toplamayı sonra yaptık. ve 2 farklı yanıt aldık.ובדרך הזו, עשינו קודם כפל ואז חיבור. קיבלנו שתי תשובות שונות.
Bu yolda, çarpmayı önce, toplamayı sonra yaptık. ve 2 farklı yanıt aldık.و في هذة الطريقة قمنا بعملية الضرب أولاً ثم عملية الجمع, حصلنا على ناتجين مختلفين
Bu yolda, çarpmayı önce, toplamayı sonra yaptık. ve 2 farklı yanıt aldık.そしてたし算を計算しました． 私達は異なる2つの答えを得ました． これは数学ではクールではありません．
Bu yolla salgı toplamayı başardık.점액질을 뭍어냈지요.
Bu yolla salgı toplamayı başardık.logramos extraerle lodo.
Bu yolla salgı toplamayı başardık.И ето я тук.
Bu yolla salgı toplamayı başardık.הצלחנו לאסוף ריר.
Bu yolla salgı toplamayı başardık.رتبنا تجميع اللعاب
Bu yolla salgı toplamayı başardık.そしてこれです
Bu yonteme dagilma ozelligi denmesinin neden 4'u toplama islemine dagitmamiz.4를 분배해 주기 때문에 분배법칙이라고 하죠.
Bu yonteme dagilma ozelligi denmesinin neden 4'u toplama islemine dagitmamiz.Zákon je "distributivní", neboť tu 4 "distribuujete".
Bu yonteme dagilma ozelligi denmesinin neden 4'u toplama islemine dagitmamiz.Και λέγεται "επιμεριστική ιδιότητα" γιατί επιμερίζουμε --μοιράζουμε-- το 4.
Bu yonteme dagilma ozelligi denmesinin neden 4'u toplama islemine dagitmamiz.Нарича се така, защото разпределяме четворката.
Bu yonteme dagilma ozelligi denmesinin neden 4'u toplama islemine dagitmamiz.يسمى قانون التوزيع لأننا نوزع ال4
Bu yonteme dagilma ozelligi denmesinin neden 4'u toplama islemine dagitmamiz.ここでその意味を考えてみましょう．
Büyük şirketler Porto Riko için internet sayfalarından bağış toplamayacak.Le più grandi aziende non metteranno nei loro siti web una pagina dedicata alle donazioni per Porto Rico.
Büyük şirketler Porto Riko için internet sayfalarından bağış toplamayacak.Tendremos feos matices de “pobres salvajes, ¿no deberíamos hacer algo”?.
Büyük şirketler Porto Riko için internet sayfalarından bağış toplamayacak.Я читаю часы до того, как это спокойствие превратится в хаос.
Bu yüzden, annem ve babam bir çeşit toplama kampında, işçi kampında kendini buldu.Aşa cǎ tatǎl şi mama mea au ajuns într-un fel de lagǎr de concentrare, de muncǎ.
Bu yüzden, annem ve babam bir çeşit toplama kampında, işçi kampında kendini buldu.De tal manera, mi padre y mi madre acabaron en una especie de campo de concentración, de trabajos forzados.
Bu yüzden, annem ve babam bir çeşit toplama kampında, işçi kampında kendini buldu.Dus mijn vader en moeder kwamen terecht in een soort concentratiekamp, een werkkamp.
Bu yüzden, annem ve babam bir çeşit toplama kampında, işçi kampında kendini buldu.I tak moi rodzice wylądowali w czymś w rodzaju obozu koncentracyjnego, obozu pracy.
Bu yüzden, annem ve babam bir çeşit toplama kampında, işçi kampında kendini buldu.Jadi ayah dan ibu saya akhirnya tinggal di semacam kamp tawanan, kamp kerja paksa.
Bu yüzden, annem ve babam bir çeşit toplama kampında, işçi kampında kendini buldu.그래서 저의 부모님은 강제 수용소 같은 노동 수용소에 가게 되셨습니다.
Bu yüzden, annem ve babam bir çeşit toplama kampında, işçi kampında kendini buldu.Môj otec a mama skončili v akomsi koncentračnom tábore, v pracovnom tábore.
Bu yüzden, annem ve babam bir çeşit toplama kampında, işçi kampında kendini buldu.Mon père et ma mère se sont retrouvés dans une sorte de camp de concentration, de camp de travail.
Bu yüzden, annem ve babam bir çeşit toplama kampında, işçi kampında kendini buldu.Můj otec a matka skončili v jakémsi koncentračním táboře, pracovním táboře.
Bu yüzden, annem ve babam bir çeşit toplama kampında, işçi kampında kendini buldu.Per cui mio padre e mia madre finirono in una sorta di campo di concentramento, un campo di lavoro.
Bu yüzden, annem ve babam bir çeşit toplama kampında, işçi kampında kendini buldu.Portanto o meus pai e a minha mãe acabaram numa espécie de campo de concentração, um campo de trabalho.
Bu yüzden, annem ve babam bir çeşit toplama kampında, işçi kampında kendini buldu.Så min far og mor endte i en slags koncentrationslejr, arbejdslejr.
Bu yüzden, annem ve babam bir çeşit toplama kampında, işçi kampında kendini buldu.Tehát az édesanyám és édesapám egy afféle koncentrációs táborban, munkatáborban kötött ki.
Bu yüzden, annem ve babam bir çeşit toplama kampında, işçi kampında kendini buldu.Έτσι οι γονείς μου κατέληξαν σε ενός είδους στρατόπεδο συγκέντρωσης, μια κολεκτίβα.
Bu yüzden, annem ve babam bir çeşit toplama kampında, işçi kampında kendini buldu.Баща ми и майка ми се оказаха в нещо като концентрационен лагер - трудов лагер.
Bu yüzden, annem ve babam bir çeşit toplama kampında, işçi kampında kendini buldu.Поэтому мои родители оказались в своего рода концлагере, трудовом лагере.
Bu yüzden, annem ve babam bir çeşit toplama kampında, işçi kampında kendini buldu.Тому мої батьки опинились в свого роду концтаборі, трудовому таборі.
Bu yüzden, annem ve babam bir çeşit toplama kampında, işçi kampında kendini buldu.אז אבא ואמא שלי הגיעו לבסוף למעין מחנה ריכוז, מחנה עבודה.
Bu yüzden, annem ve babam bir çeşit toplama kampında, işçi kampında kendini buldu.اذا فقد أنتهى الحال بأبي وأمي بنوع ما من معسكرات الاعتقال ، ومعسكرات العمل.
Bu yüzden, annem ve babam bir çeşit toplama kampında, işçi kampında kendini buldu.行くことになってしまいました その頃 母は
Bu yuzden daha buyuk sayilarla su sekilde toplama yapabilirsiniz. Her basamaga ayri ayri bakiyorsunuz.Maar dat is niet te doen als je getal heel groot is.
Bu yuzden daha buyuk sayilarla su sekilde toplama yapabilirsiniz.우리는 다음 비디오에서 좀 더 깊숙히 들어가 봅시다. 전 이런 생각들을 주고 싶어요. 이런 문제들을 해결하는 방법에는
Bu yuzden daha buyuk sayilarla su sekilde toplama yapabilirsiniz.簡単にできる方法で 足し算を ほぼ暗記して行う方法です。
Bu yüzden toplama veya çıkarma yapmadan önce bunu yaparız.3かける3を7 をたす前にします．
Bu yüzden toplama veya çıkarma yapmadan önce bunu yaparız.Assim fazemos ela antes de qualquer adição ou subtração.
Bu yüzden toplama veya çıkarma yapmadan önce bunu yaparız.Dat doen we voor al het optellen of aftrekken.
Bu yüzden toplama veya çıkarma yapmadan önce bunu yaparız.Ezt csináljuk meg először, minden összeadás és kivonás között.
Bu yüzden toplama veya çıkarma yapmadan önce bunu yaparız.Il faut multiplier avant d'additionner ou de soustraire.
Bu yüzden toplama veya çıkarma yapmadan önce bunu yaparız.Le facciamo prima di fare qualsiasi somma o sottrazione.
Bu yüzden toplama veya çıkarma yapmadan önce bunu yaparız.Por lo que hacemos esto antes de hacer cualquier suma o resta.
Bu yüzden toplama veya çıkarma yapmadan önce bunu yaparız.Tak więc obliczmy to zanim wykonamy jakiekolwiek dodawanie czy odejmowanie.