Bu dörtte birle dörtte ikiyi toplamakla aynı şey değil mi?そしてここで私がしたことは，この分数の分子と分母の両方に2をかけて，
Bu durumda piyasaya çıkıp daha fazla para toplamaya çalışacaklardır.A potom půjdou na trh a budou se snažit získat peníze.
Bu durumda piyasaya çıkıp daha fazla para toplamaya çalışacaklardır.En dan gaan ze naar de markt en proberen ze meer geld in te zamelen.
Bu durumda piyasaya çıkıp daha fazla para toplamaya çalışacaklardır.لكن سيذهبون إلى السوق ويحاولون تجميع المزيد من الأموال.
Bu durumda piyasaya çıkıp daha fazla para toplamaya çalışacaklardır.試みます。 それを少し説明してみましょう。
Bu eylemin liderleri Budrus örneğini üye toplamak için başlıca yollardan biri olarak kullanıyorlar.A mozgalom vezetői Budrust az egyik legfontosabb toborzási eszközükként használják.
Bu eylemin liderleri Budrus örneğini üye toplamak için başlıca yollardan biri olarak kullanıyorlar.De leiders van deze beweging hebben Budrus als een van hun primaire wervingsmiddelen gebruikt.
Bu eylemin liderleri Budrus örneğini üye toplamak için başlıca yollardan biri olarak kullanıyorlar.Die Führer dieses Bewegung haben Budrus als eines ihrer Hauptwerkzeuge zur Rekrutierung verwendet.
Bu eylemin liderleri Budrus örneğini üye toplamak için başlıca yollardan biri olarak kullanıyorlar.I leader di questo movimento hanno usato Budrus come principale strumento di reclutamento.
Bu eylemin liderleri Budrus örneğini üye toplamak için başlıca yollardan biri olarak kullanıyorlar.이 운동의 리더들은 부드러스를 그들의 운동에 참여할 사람들을 모집하는 가장 주요한 도구의 하나로 사용하죠.
Bu eylemin liderleri Budrus örneğini üye toplamak için başlıca yollardan biri olarak kullanıyorlar.Les leaders de ce mouvement utilisent Budrus comme l'un de leurs outils essentiels de recrutement.
Bu eylemin liderleri Budrus örneğini üye toplamak için başlıca yollardan biri olarak kullanıyorlar.Liderii acestei mişcări au folosit Budrus drept una din uneltele lor principale de recrutare.
Bu eylemin liderleri Budrus örneğini üye toplamak için başlıca yollardan biri olarak kullanıyorlar.Liedrzy tego ruchu używali Budrusu jako jednego z narzędzi do rekrutacji.
Bu eylemin liderleri Budrus örneğini üye toplamak için başlıca yollardan biri olarak kullanıyorlar.Los líderes de este movimiento usan a Budrus como una de sus principales armas para el reclutamiento.
Bu eylemin liderleri Budrus örneğini üye toplamak için başlıca yollardan biri olarak kullanıyorlar.Người lãnh đạo của phong trào này đã dùng Budrus làm công cụ tuyển mộ chính.
Bu eylemin liderleri Budrus örneğini üye toplamak için başlıca yollardan biri olarak kullanıyorlar.Os líderes deste movimento têm usado Budrus como um dos seus instrumentos iniciais de recrutamento.
Bu eylemin liderleri Budrus örneğini üye toplamak için başlıca yollardan biri olarak kullanıyorlar.Para pemimpin pergerakan ini telah menggunakan warga Budrus sebagai salah satu alat perekrutan mereka.
Bu eylemin liderleri Budrus örneğini üye toplamak için başlıca yollardan biri olarak kullanıyorlar.Představitelé tohoto hnutí používají Budrus jako hlavní způsob oslovení lidí.
Bu eylemin liderleri Budrus örneğini üye toplamak için başlıca yollardan biri olarak kullanıyorlar.Лидерите на това движение използват Будрус, като един от основните инструменти за набиране на членове.
Bu eylemin liderleri Budrus örneğini üye toplamak için başlıca yollardan biri olarak kullanıyorlar.Лідери цього руху використовували приклад села Бурдус як засіб для набору прибічників.
Bu eylemin liderleri Budrus örneğini üye toplamak için başlıca yollardan biri olarak kullanıyorlar.המנהיגים של התנועה הזו השתמשו בבודרוס כאחד הכלים העיקריים שלהם לגיוס.
Bu eylemin liderleri Budrus örneğini üye toplamak için başlıca yollardan biri olarak kullanıyorlar.لقد كان قادة هذه الحركة كانوا يستخدمون نموذج بدرس باعتبارها واحدة من الأدوات الأساسية ليستخدموها.
Bu eylemin liderleri Budrus örneğini üye toplamak için başlıca yollardan biri olarak kullanıyorlar.参加者募集の主な手段として用いています 彼らによれば
Bu filmde, bir grup astronot uzayda yaşam aramak ve bilgi toplamak için Europa'ya gider.그 영화에서는 고립된 우주여행사들이 이 먼 위성에서 외계 생명체에 대한 단서를 찾기 위해 여행하는데요
Bu filmde, bir grup astronot uzayda yaşam aramak ve bilgi toplamak için Europa'ya gider.Μία ομάδα παγιδευμένων αστροναυτών ταξιδεύει εκεί για συλλογή στοιχείων και ανίχνευση εξωγήινων.
Bu filmde, bir grup astronot uzayda yaşam aramak ve bilgi toplamak için Europa'ya gider.בסרט הזה, צוות אסטרונאוטים נוסע לירח המרוחק על מנת לאסוף נתונים ולחפש חיים בחלל החיצון.
Bu filmde, bir grup astronot uzayda yaşam aramak ve bilgi toplamak için Europa'ya gider.でも予想だにしなかった事が見つかります
Bu geçişin meyvelerini biz toplamalıyız.Debemos asegurar esta promesa.
Bu geçişin meyvelerini biz toplamalıyız.우리는 그의 약속을 공표하여야만 합니다
Bu geçişin meyvelerini biz toplamalıyız.それこそが 経済の活力と 我が国の宝を維持する方法なのです
Bu gelişmekte olan ülkelerdeki insanların kullanabileceği, su toplamayı sağlayan bir dizayn ve çok ucuz.Đây là một bản thiết kể để thu nước mưa với giá siêu rẻ và thích hợp với người dân ở các nước đang phát triển.
Bu gelişmekte olan ülkelerdeki insanların kullanabileceği, su toplamayı sağlayan bir dizayn ve çok ucuz.Ecco un modo economicisimo per raccogliere l'acqua, adatto a chi abita nei paesi poveri.
Bu gelişmekte olan ülkelerdeki insanların kullanabileceği, su toplamayı sağlayan bir dizayn ve çok ucuz.Ez az eszköz alkalmas arra, hogy esővizet gyűjtsön és a fejlődő országok emberei számára készült.
Bu gelişmekte olan ülkelerdeki insanların kullanabileceği, su toplamayı sağlayan bir dizayn ve çok ucuz.이것은 빗물을 모으는 장치에요. 아주 싸고요 개발도상국의 사람들에게 이용가능 한 장치죠.
Bu gelişmekte olan ülkelerdeki insanların kullanabileceği, su toplamayı sağlayan bir dizayn ve çok ucuz.Tady je obzvlášť levný vynález pro sběr dešťové vody, který je dostupný pro lidi v rozvojových zemích.
Bu gelişmekte olan ülkelerdeki insanların kullanabileceği, su toplamayı sağlayan bir dizayn ve çok ucuz.To urządzenie do zbierania deszczówki jest bardzo tanie i dostępne dla krajów rozwijających się.
Bu gelişmekte olan ülkelerdeki insanların kullanabileceği, su toplamayı sağlayan bir dizayn ve çok ucuz.Tu je veľmi lacný vynález na zber dažďovej vody ľahko dostupný v rozvojovom svete.
Bu gelişmekte olan ülkelerdeki insanların kullanabileceği, su toplamayı sağlayan bir dizayn ve çok ucuz.Вот супердешевый проект сбора дождевой воды, доступный людям в развивающемся мире.
Bu gelişmekte olan ülkelerdeki insanların kullanabileceği, su toplamayı sağlayan bir dizayn ve çok ucuz.Ето един дизайн за събиране на дъждовна вода, който е супер евтин и достъпен за хората в Третия свят.
Bu gelişmekte olan ülkelerdeki insanların kullanabileceği, su toplamayı sağlayan bir dizayn ve çok ucuz.Ось модель збору дощової води - дуже дешева і доступна жителям країн, що розвиваються.
Bu gelişmekte olan ülkelerdeki insanların kullanabileceği, su toplamayı sağlayan bir dizayn ve çok ucuz.הנה עיצוב סופר-זול לאגירת מי גשם והוא זמין לבני-אדם בעולם המתפתח.
Bu gelişmekte olan ülkelerdeki insanların kullanabileceği, su toplamayı sağlayan bir dizayn ve çok ucuz.ها هو تصميم لحصد ماء المطر الذي هو رخيص للغاية ومتاح للناس في الدول النامية.
Bu gelişmekte olan ülkelerdeki insanların kullanabileceği, su toplamayı sağlayan bir dizayn ve çok ucuz.利用するための装置です 太陽光を使った蒸留装置です
Bu ifadeye iki polinomu toplamak olarak bakabilirizDívejme se na to jako na součet dvou polynomů.
Bu ifadeye iki polinomu toplamak olarak bakabiliriz이건 그냥 두 다항식의 덧셈으로 볼 수 있습니다
Bu ifadeye iki polinomu toplamak olarak bakabilirizMożemy na to patrzeć jak na dodawanie dwóch wielomianów.
Bu ifadeye iki polinomu toplamak olarak bakabilirizТобто насправді ми повинні додати два многочлени.
Bu iki ifadeyi toplamaya çalışıyoruz.우리는 이 두 식을 더해야하고요
Bu iki ifadeyi toplamaya çalışıyoruz.Právě se snažíme sečíst tyto dva výrazy.
Bu iki terim toplanarak tam buradaki toplama ulaşırlar.Dodajemy to tutaj.
Bu iki terim toplanarak tam buradaki toplama ulaşırlar.Estes dois termos somam para aquele bem ali...
Bu iki terim toplanarak tam buradaki toplama ulaşırlar.Estos dos términos se suman a esto aquí.
Bu iki terim toplanarak tam buradaki toplama ulaşırlar.이 두항은 저기 저 항들과 같습니다
Bu iki terim toplanarak tam buradaki toplama ulaşırlar.Z těchto dvou členů vznikne jeden.
Bu iki terim toplanarak tam buradaki toplama ulaşırlar.Сборът е равен на това
Bu kesirleri toplamak istesem, ortak payda, x eksi 1 çarpı x eksi 2'nin karesi olurdu. -Quindi, se dovessimo sommare queste tre frazioni, il denominatore comune è (x -1) * (x - 2)^2.
Bu kesirleri toplamak istesem, ortak payda, x eksi 1 çarpı x eksi 2'nin karesi olurdu. -이 세 항을 더하면 공통 분모는 (x-1)(X-2)의 제곱 입니다
Bu kesirleri toplamak istesem, ortak payda, x eksi 1 çarpı x eksi 2'nin karesi olurdu. -Ако искам да събера тези три дроби, общият знаменател е x минус 1 по x минус 2 на квадрат
Bu kesirleri toplamak istesem, ortak payda, x eksi 1 çarpı x eksi 2'nin karesi olurdu. -اذا اردنا ان نجمع هذه الكسور الثلاثة فإن المقام الموحد هو (x - 1) (x - 2)^2
Bu kesirleri toplamak istesem, ortak payda, x eksi 1 çarpı x eksi 2'nin karesi olurdu. -分母 は（x−１）（x−２）＾２で 分母 は（x−１）（x−２）＾２で