Bir sınıf, üç oda ve bir yağmur suyu toplama sistemi toplam beş bin dolar.Trieda, tri učebne a systém na zber dažďovej vody, to všetko za päť tisíc dolárov.
Bir sınıf, üç oda ve bir yağmur suyu toplama sistemi toplam beş bin dolar.Trzy sale lekcyjne plus kolektor wody kosztują około 5tys. dolarów.
Bir sınıf, üç oda ve bir yağmur suyu toplama sistemi toplam beş bin dolar.Una clase, tres aulas y un sistema de captura de lluvia son cinco mil dólares.
Bir sınıf, üç oda ve bir yağmur suyu toplama sistemi toplam beş bin dolar.Un corso, tre aule e un raccoglitore d'acqua fanno cinquemila dollari.
Bir sınıf, üç oda ve bir yağmur suyu toplama sistemi toplam beş bin dolar.Une classe, trois salles de cours et un système de récupération d'eau reviennent à 5000 dollars.
Bir sınıf, üç oda ve bir yağmur suyu toplama sistemi toplam beş bin dolar.Μία τάξη, με τρείς αίθουσες και σύστημα συλλογής βρόχινου νερού κοστίζει πέντε χιλιάδες δολλάρια.
Bir sınıf, üç oda ve bir yağmur suyu toplama sistemi toplam beş bin dolar.Един клас, три класни стаи и система за събиране на вода, пет хиляди долара.
Bir sınıf, üç oda ve bir yağmur suyu toplama sistemi toplam beş bin dolar.Затраты очень низкие: здание на три классные комнаты, вместе с системой водозабора обходится в $5000.
Bir sınıf, üç oda ve bir yağmur suyu toplama sistemi toplam beş bin dolar.تبلغ كلفة غرفة الصف، ثلاثة صفوف دراسية ونظام تجميع مياه المطر خمسة آلاف دولار.
Bir sınıf, üç oda ve bir yağmur suyu toplama sistemi toplam beş bin dolar.これはアトランタでホットチョコレートを売って集めました
Bir sonraki örneğimiz toplama ve çıkarmanın çarpımlarının farklı olmasıyla ilgili. .Det næste eksempel, vi skal gennemgå, handler om, hvordan man udregner produktet af en sum og en differens.
Bir sonraki örneğimiz toplama ve çıkarmanın çarpımlarının farklı olmasıyla ilgili. .El siguiente ejemplo que quiero mostrar es cuando tengo el producto de una suma y una diferencia.
Bir sonraki örneğimiz toplama ve çıkarmanın çarpımlarının farklı olmasıyla ilgili. .Teď bych vám rád ukázal vzorec na součin rozdílu a součtu.
Bir sonraki örneğimiz toplama ve çıkarmanın çarpımlarının farklı olmasıyla ilgili. .Наступний приклад, який я хочу вам показати, це множення суми та різниці.
Bir sonraki örneğimiz toplama ve çıkarmanın çarpımlarının farklı olmasıyla ilgili. .Следващият пример, който искам да ви покажа, е когато пресмятаме произведения от сума и разлика.
Bir sonraki örneğimiz toplama ve çıkarmanın çarpımlarının farklı olmasıyla ilgili. .Теперь по формуле запишем, что у нас в результате получится.
Bir sonraki örneğimiz toplama ve çıkarmanın çarpımlarının farklı olmasıyla ilgili. .في المثال التالي اريد ان اوضح لكم انه عندما آخذ حاصل ضرب المجموع والفرق
Bir ulusal uyuşturucu izleme merkezinin yürütülmesi — veri toplama ve izlemeCapítulo 3Funcionamiento de un observatorio nacional de drogas: recogida de datos y seguimiento
Bir ulusal uyuşturucu izleme merkezinin yürütülmesi — veri toplama ve izlemeChapitre 3Fonctionnement d’un observatoire national des drogues — collecte des données et observation
Bir ulusal uyuşturucu izleme merkezinin yürütülmesi — veri toplama ve izlemeFonctionnement d’un observatoire national des drogues — collecte des données et observation
Bir ulusal uyuşturucu izleme merkezinin yürütülmesi — veri toplama ve izlemeFuncionamiento de un observatorio nacional de drogas: recogida de datos y seguimiento
Bir ulusal uyuşturucu izleme merkezinin yürütülmesi — veri toplama ve izlemeУправление национальным наблюдательным центром по наркотикам: сбор и мониторинг данных
Biz ayrıca bilgi toplamayı우리 역시 그들의 정보를 모으려고 노력했고
Biz ayrıca bilgi toplamayı Ve Teknolojiden faydalanmayi da deniyoruzChúng tôi cũng đang cố gắng thu thập thông tin của chúng tôi và trở nên hiểu biết hơn về công nghệ.
Biz ayrıca bilgi toplamayı Ve Teknolojiden faydalanmayi da deniyoruzÎncercăm și să colectăm informații, folosind noile tehnologii.
Biz ayrıca bilgi toplamayı Ve Teknolojiden faydalanmayi da deniyoruzMy również staramy się zbierać informacje stosować lepsze technologie.
Biz ayrıca bilgi toplamayı Ve Teknolojiden faydalanmayi da deniyoruzNous essayons également de collecter des informations en d'améliorer nos connaissances technologiques.
Biz ayrıca bilgi toplamayı Ve Teknolojiden faydalanmayi da deniyoruzStiamo anche provando a raccogliere informazioni e a diventare tecnologicamente istruiti.
Biz ayrıca bilgi toplamayı Ve Teknolojiden faydalanmayi da deniyoruzSzintén próbálunk információt gyűjteni és technológiailag műveltebbé válni.
Biz ayrıca bilgi toplamayı Ve Teknolojiden faydalanmayi da deniyoruzTambién estamos intentando recabar información y aprender en el campo tecnológico.
Biz ayrıca bilgi toplamayı Ve Teknolojiden faydalanmayi da deniyoruzWe proberen ook onze informatie te verzamelen om meer technologisch geletterd te worden.
Biz ayrıca bilgi toplamayı Ve Teknolojiden faydalanmayi da deniyoruzWir versuchen außerdem, unsere Informationen zu sammeln und technisch versierter zu werden.
Biz ayrıca bilgi toplamayı Ve Teknolojiden faydalanmayi da deniyoruzМы также стараемся собрать все полученные данные в единое целое и стать более технически грамотными.
Biz ayrıca bilgi toplamayı Ve Teknolojiden faydalanmayi da deniyoruzОпитваме се и да събираме информацията си, и да ставаме по-грамотни технологично.
Biz ayrıca bilgi toplamayıאנחנו גם מנסים לאסוף מידע
Biz ayrıca bilgi toplamayıو نحن نحاول أيضاً أن نجمع معلوماتنا
Biz ayrıca bilgi toplamayı強化にも私達は取り組んでいます
Biz, dünyayı eğitmeye çalışıyoruz. "Basit toplama" isimli sunuma hoşgeldiniz.「基本的な足し算」の授業へようこそ！
Bize birer pamuk çuvalı verdi adam, 3 metre uzunluğunda, şu kadar geniş, ve başladık toplamaya.그래서 그는 우리에게 길이가 10피트정도 되는 둥근 면포대 한자루씩을 줬고, 무명을 따기 시작했어요.
Bize birer pamuk çuvalı verdi adam, 3 metre uzunluğunda, şu kadar geniş, ve başladık toplamaya.３メートルはある こんな大きな袋だ 綿花は柔らかいけれど 外側の殻はトゲだらけだ
Bize birer pamuk çuvalı verdi adam, 3 metre uzunluğunda, şu kadar geniş, ve başladık toplamaya.Así que nos dio una bolsa a cada uno, de unos 3 metros de largo, así de ancho, y empezamos a recoger algodón.
Bize birer pamuk çuvalı verdi adam, 3 metre uzunluğunda, şu kadar geniş, ve başladık toplamaya.Hij gaf ons elk een katoenzak, ongeveer 3 meter lang, ongeveer zo groot en wij begonnen te plukken.
Bize birer pamuk çuvalı verdi adam, 3 metre uzunluğunda, şu kadar geniş, ve başladık toplamaya.Thế là ông ta đưa mỗi đứa 1 bao đựng dài khoảng 3m, to cỡ này, rồi chúng tôi đi hái
Bize birer pamuk çuvalı verdi adam, 3 metre uzunluğunda, şu kadar geniş, ve başladık toplamaya.Więc dał nam po worku na bawełnę, długi na 3 metry, mniej więcej taki w obwodzie i zaczęliśmy zbierać.
Bize birer pamuk çuvalı verdi adam, 3 metre uzunluğunda, şu kadar geniş, ve başladık toplamaya.Он дал каждому по хлопковому мешку длиной в 3 метра, примерно такой величины, и мы стали собирать.
Bize birer pamuk çuvalı verdi adam, 3 metre uzunluğunda, şu kadar geniş, ve başladık toplamaya.אז הוא נתן לכל אחד מאיתנו שק כותנה, באורך 3 מטר, בגודל כזה, והתחלנו לקטוף.
Bize birer pamuk çuvalı verdi adam, 3 metre uzunluğunda, şu kadar geniş, ve başladık toplamaya.وقد أعطت كل منا كيساً للقطن وهو عبارة عن كيس طوله 10 أقدام ..إنه بهذا الكبر .. وقد بدأنا بالقطف
Bölme, toplamaya göre daha üst sırada yer alır. Bu yüzden bölmeyi önce yapmalısın. aslında bunu yazabiliriz.Dělení má přednost před sčítáním, takže jako první musíme dělit.
Bölme, toplamaya göre daha üst sırada yer alır. Bu yüzden bölmeyi önce yapmalısın. aslında bunu yazabiliriz.Delen krijgt prioriteit boven optellen, dus je wilt het delen eerst doen en dan kunnen we het zo opschrijven.
Bölme, toplamaya göre daha üst sırada yer alır. Bu yüzden bölmeyi önce yapmalısın. aslında bunu yazabiliriz.Деленето е преди събирането и първо решаваме това тук.
Bölme, toplamaya göre daha üst sırada yer alır. Bu yüzden bölmeyi önce yapmalısın. aslında bunu yazabiliriz.Ділення пріорітетніше за додавання, то ж вам просто потрібно поділити спочатку, і ми це напишемо ось так.
Bölme, toplamaya göre daha üst sırada yer alır.곱셈은 덧셈보다 우선 순위이기 때문에
Bölme, toplamaya göre daha üst sırada yer alır.Vi skal dividere, før vi lægger sammen.
Bölme, toplamaya göre daha üst sırada yer alır.القسمة تأخذ الاولوية قبل الطرح، اذاً سوف
Bölme, toplamaya göre daha üst sırada yer alır.割り算を先にするべきです．そして実際にそれを
Bölüm: Bir ulusal uyuşturucu izleme merkezinin yürütülmesi — veri toplama ve izlemeCapítulo 3: Funcionamiento de un observatorio nacional de drogas: recogida de datos y seguimiento
Bölüm: Bir ulusal uyuşturucu izleme merkezinin yürütülmesi — veri toplama ve izlemeChapitre 3: Fonctionnement d’un observatoire national des drogues — collecte des données et observation
Bölüm: Bir ulusal uyuşturucu izleme merkezinin yürütülmesi — veri toplama ve izlemeCreación de un observatorio nacional de drogas: un manual conjunto
Bölüm: Bir ulusal uyuşturucu izleme merkezinin yürütülmesi — veri toplama ve izlemeCréation d’un observatoire national des drogues: manuel conjoint
Böylece bu 8'e sadeleşir. -çünkü çarpma toplamadan önce gelir.곱셈이 덧셈보다 우선 순위니까 8로 간단해져요