Toplantı başlayana kadar birkaç dakikamız daha var.We have a few more minutes until the meeting starts.
Seninle bir toplantıları olmasını istiyorlar.They want to have a meeting with you.
Bir işim çıktı, bu yüzden bugünkü toplantıya katılamam.Something's come up, so I can't attend today's meeting.
Hoşlansak da hoşlanmasak da o toplantıya katılmak zorundayız.Like it or not, we have to attend that meeting.
Tom çok yorgundu ve toplantı sırasında uyuyakaldı.Tom was very tired and fell asleep during the meeting.
Ben kalmak ve sohbet etmek istiyorum ama gidecek bir toplantım var.I'd like to stay and chat, but I've got a meeting to go to.
Yardım etmek isterdim ama katılmam gereken önemli bir toplantım var.I'd like to help, but I've got an important meeting to attend.
Toplantıyı başlatmak istiyorum.I'd like to get the meeting started.
Tom'un bugünkü toplantıyı hatırlamış olacağını düşündüm.I thought Tom would have remembered today's meeting.
Tom'un bu toplantıda olacağını düşündüm.I thought Tom would be at this meeting.
Kalabalık postanenin önünde toplandı.The crowd assembled in front of the post office.
Toplantıyı iptal edemezsin.You can't cancel the meeting.
Biz bile Tom'un toplantıya katılacağından emin olamayız.We can't even be certain Tom will attend the meeting.
Biz cuma günü bir basın toplantısı yapamıyoruz.We can't have a press conference on Friday.
Cuma günü bir basın toplantısı düzenleyemiyoruz.We can't have a press conference on Friday.
Bekle. Sadece kafamı toplamama izin ver.Hold on. Just let me collect my thoughts.
Toplantıyı erteleyemeyiz.We can't postpone the meeting.
Saat 2.30'da bir toplantın olduğunu sanıyordum.I thought you had a meeting at 2:30.
Biz bu topların her ikisinin de aynı ağırlıkta olduğunu söyleyebiliriz.We could say that both of those balls are the same weight.
Siz bu topların her ikisinin de aynı ağırlıkta olduğunu söyleyebilirsiniz.You could say that both of those balls are the same weight.
Bugün önceden belirlenmiş toplantımın günü.Today is the day of my predestined meeting.
Toplantıyı iptal edebilip edemeyeceğimizi görelim.Let's see if we can cancel the meeting.
Bu toplantıyı yapıp da kurtulalım.Let's get this meeting over with.
Bu toplantıyı başlatalım.Let's get this meeting started.
Bir basın toplantısı düzenleyelim.Let's call a press conference.
Toplantıya şimdi başlayalım.Let's start the meeting now.
Bir toplantı düzenleyelim.Let's set up a meeting.
Tom bizimle bir toplantı istedi.Tom wanted a meeting with us.
Tom seninle bir toplantı istiyor.Tom wants a meeting with you.
Toplantıyı iptal etmek ister misin?Do you want to cancel the meeting?
Toplantımızı ertelemek istemedim.I didn't want to postpone our meeting.
Yarınki toplantıya katılmanı isterim.I'd like you to attend the meeting tomorrow.
Toplantımızın nerede olacağını öğrenmek istiyorum.I'd like to find out where our meeting will be.
Bu toplantının yirmi dakikadan daha fazla sürmesini istemiyorum.I'd like this meeting to last no more than twenty minutes.
Toplantıya katılmak istemiyorsan, katılmak zorunda değilsin.If you don't want to attend the meeting, you don't have to.
Odana gidip eşyalarını toplamanı istiyorum.I want you to go to your room and pack your things.
O, toplantıda yer aldı.She took part in the assembly.
Bu konuyu gelecek toplantıda daha ayrıntılı olarak görüşmeliyiz.We should discuss this topic in more detail at the next meeting.
Onların toplantılarını iptal etmiyorum.I don't cancel their meetings.
Tüm gelecek toplantılar bu odada düzenlenecek.All future meetings will be held in this room.
Toplantı ile ilgili rapor hazır.The report on the meeting is ready.
Bugünkü gazete Esperantistlerin bir toplantısını nakletti.Today's newspapers recounted a meeting of Esperantists.
Çilek toplamak için gittik.We went to gather strawberries.
Senin çantalarını kendin mi topladın?Did you pack your bags yourself?
Valizlerini topla. Kovuldun.Pack your bags. You're fired.
Onlar bir araya toplandılar.They huddled together.
Toplam nedir?What's the total?
Toplantılarımız vardı.We've had meetings.
O her zaman toplantılara geç kalır.He's always late to meetings.
Kalabalık, konuşmacının etrafında toplandı.The crowd gathered around the speaker.
Toplantıya devam edelim.Let's get on with the meeting.
Bu gece benim evde toplanalım.Let's get together tonight at my house.
Bir insan kalabalığı, geçit resmini izlemek için toplandı.A crowd of people gathered to see the parade.
Lütfen yatağımı topla.Please make my bed.
Herkes Tom'un etrafında toplandı.Everyone gathered around Tom.
Toplam olarak kaç tane var?How many are there in all?
Toplama doğru ama çıkarmanda bir hata var.The addition is correct, but there is an error in your subtraction.
Onların sana borçlu olduğu parayı topladın mı?Did you collect the money they owed you?
Herkes oturma odasında toplandı.Everybody was gathered in the living room.
Onlar henüz toplantıyı aradılar mı?Have they called the meeting yet?