Hüngür hüngür ağla, sonra toparlan ve kendine gel.Trouvez un passe-temps.
Hüngür hüngür ağla, sonra toparlan ve kendine gel.Trovatevi un hobby!
Hüngür hüngür ağla, sonra toparlan ve kendine gel.Znajdź sobie hobby.
Hüngür hüngür ağla, sonra toparlan ve kendine gel.泣くだけ泣いて乗り越えろ
İki kilt mesaj ile toparlamama izin verin.Permiteţi-mi să concluzionez cu două mesaje esenţiale.
İki kilt mesaj ile toparlamama izin verin.Concludo con due messaggi chiave.
İki kilt mesaj ile toparlamama izin verin.Deixem-me acabar com duas mensagens chave.
İki kilt mesaj ile toparlamama izin verin.Hadd fejezzem be két alapvető üzenettel.
İki kilt mesaj ile toparlamama izin verin.Hãy để tôi tóm lại hai ý chính
İki kilt mesaj ile toparlamama izin verin.Ich möchte mit zwei wichtigen Botschaften abschließen.
İki kilt mesaj ile toparlamama izin verin.두가지의 핵심 메시지로 마감을 하겠습니다.
İki kilt mesaj ile toparlamama izin verin.Laat me afronden met twee belangrijke tips.
İki kilt mesaj ile toparlamama izin verin.Lad mig slutte af med to vigtige beskeder.
İki kilt mesaj ile toparlamama izin verin.Permettez-moi de conclure avec deux messages clés.
İki kilt mesaj ile toparlamama izin verin.Podsumowując, oto dwa kluczowe przesłania.
İki kilt mesaj ile toparlamama izin verin.Saya akan merangkum dengan dua pesan utama.
İki kilt mesaj ile toparlamama izin verin.Voy a cerrar con dos mensajes clave.
İki kilt mesaj ile toparlamama izin verin.Давайте подытожим, и выделим две главные идеи.
İki kilt mesaj ile toparlamama izin verin.הרשו לי לסכם עם שני מסרים עיקריים.
İki kilt mesaj ile toparlamama izin verin.دعوني أنهي برسالتين رئيسيتان.
İki kilt mesaj ile toparlamama izin verin.キーとなるメッセージを２つお伝えします １つ目は 行動ファイナンスが
İki polis öldü ve topal da başımıza kaldı.Dois tiras abatidos e ficamos empacados com o manco.
İki polis öldü ve topal da başımıza kaldı.Двама полицаи са убити, а ние сме приклещени с един куц.
İnternetteki en komik bloglardan birini Ukala Topal adındaki bir arkadaşım yazıyor."Az egyik legviccesebb blogot a weben egy Smartass Cripple nevű barátom írja."
İnternetteki en komik bloglardan birini Ukala Topal adındaki bir arkadaşım yazıyor."Eines der witzigsten Blogs im Web ist von einem Freund von mir, der sich Klugscheißerkrüppel nennt."
İnternetteki en komik bloglardan birini Ukala Topal adındaki bir arkadaşım yazıyor." (Gülüşmeler)Un des blogs les plus drôles sur le Web est écrit par un de mes amis surnommé "l'Infirme Malin" (Rires)
İnternetteki en komik bloglardan birini Ukala Topal adındaki bir arkadaşım yazıyor."Một trong số những blog hài hước nhất trên Web được viết bởi một người bạn tôi tên là Người què hài hước."
İnternetteki en komik bloglardan birini Ukala Topal adındaki bir arkadaşım yazıyor."Salah satu blog paling lucu di Web ditulis oleh teman saya yang bernama Smartass Cripple (Cacat Sok Tahu)."
İnternetteki en komik bloglardan birini Ukala Topal adındaki bir arkadaşım yazıyor."Uno dei blog più simpatici è scritto da un mio amico di nome Smartass Cripple."
İnternetteki en komik bloglardan birini Ukala Topal adındaki bir arkadaşım yazıyor."Unul din cele mai vesele bloguri de pe web este scris de un prieten de al meu numit Ologul Deștept."
İnternetteki en komik bloglardan birini Ukala Topal adındaki bir arkadaşım yazıyor."Ένα από τα πιο αστεία μπλογκ στον ιστό γράφεται από ένα φίλο μου που λέγεται Ανάπηρος Εξυπνάκιας."
İnternetteki en komik bloglardan birini Ukala Topal adındaki bir arkadaşım yazıyor."Един от най-забавните блогове в мрежата е написан от мой приятел, наречен Умник-инвалид."
İsterseniz sayabilirsiniz sonra. Görüyorsunuz, bu toparlama fikri ile alakalı harika bir şey: Yeni.Como veem é isso que é maravilhoso em arrumar a arte: é novo.
", Jeeves, adamım Toparla kendini," Ben bar pratik I oldukça ciddi, dedi. kahvaltıdan önce şaka yapıyor."Jeeves, 내 친구 합치자"나는 바 실용 내가 들어, 오히려 심각하게 말했다 아침 식사 전에 농담. "당신은 아무도 없다는 잘 아시지
", Jeeves, adamım Toparla kendini," Ben bar pratik I oldukça ciddi, dedi. kahvaltıdan önce şaka yapıyor."Kokoa itsesi, Jeeves, minun mies", sanoin, melko vakavasti, sillä minä bar käytännön vitsejä ennen aamiaista.
", Jeeves, adamım Toparla kendini," Ben bar pratik I oldukça ciddi, dedi. kahvaltıdan önce şaka yapıyor."Spamätaj sa, Jeeves, môj muž," povedala som, ale hrozne, pretože som bar praktické vtipy pred raňajkami.
", Jeeves, adamım Toparla kendini," Ben bar pratik I oldukça ciddi, dedi. kahvaltıdan önce şaka yapıyor."Szedd össze magad, Jeeves, barátom," mondtam, hanem komolyan, mert bár a gyakorlati viccek reggeli előtt.
", Jeeves, adamım Toparla kendini," Ben bar pratik I oldukça ciddi, dedi. kahvaltıdan önce şaka yapıyor."Ta dig samman, Jeeves, min man," sa jag, ganska hårt, för jag bar praktiska skämt före frukost.
", Jeeves, adamım Toparla kendini," Ben bar pratik I oldukça ciddi, dedi. kahvaltıdan önce şaka yapıyor."Tenangkan dirimu, Jeeves, Sobat," kataku, agak parah, karena aku bar praktis lelucon sebelum sarapan.
", Jeeves, adamım Toparla kendini," Ben bar pratik I oldukça ciddi, dedi. kahvaltıdan önce şaka yapıyor."Verman je, Jeeves, mijn man," zei ik, nogal zwaar, want ik bar praktische grappen voor het ontbijt.
", Jeeves, adamım Toparla kendini," Ben bar pratik I oldukça ciddi, dedi. kahvaltıdan önce şaka yapıyor."Vzpamatuj se, Jeeves, můj muž," řekla jsem, ale hrozně, protože jsem bar praktické vtipy před snídaní.
", Jeeves, adamım Toparla kendini," Ben bar pratik I oldukça ciddi, dedi. kahvaltıdan önce şaka yapıyor."Weź się w garść, Jeeves, człowieku", powiedziałem, a poważnie, bo bar praktyczne dowcipy, przed śniadaniem.
", Jeeves, adamım Toparla kendini," Ben bar pratik I oldukça ciddi, dedi. kahvaltıdan önce şaka yapıyor."Zberi se, Jeeves, moj človek," sem rekel, precej hudo, ker sem praktično bar šale pred zajtrkom.
", Jeeves, adamım Toparla kendini," Ben bar pratik I oldukça ciddi, dedi. kahvaltıdan önce şaka yapıyor."Візьми себе в руки, Дживс, мій чоловік", я вже сказав, дуже суворо, бо я бар практична жарти перед сніданком.
", Jeeves, adamım Toparla kendini," Ben bar pratik I oldukça ciddi, dedi. kahvaltıdan önce şaka yapıyor."Се обедини, Jeeves, мой човек", казах аз, а сериозно, защото аз бар практически вицове преди закуска.
", Jeeves, adamım Toparla kendini," Ben bar pratik I oldukça ciddi, dedi. kahvaltıdan önce şaka yapıyor.朝食の前にジョーク。 "あなたは誰がない完璧によく知っている 居間で私を待って。
Kalan askerleri toparlayalım.Kald alle sammen!
Kalan askerleri toparlayalım.Raduniamo gli altri soldati.
Kalan askerleri toparlayalım.Samla ihop mannarna!
Kalan askerleri toparlayalım.Atrapemos a los demás soldados.
Kalan askerleri toparlayalım. Harekat Merkezi'ni yeniden ele geçireceğiz!Kootaan joukot yhteen ja vallataan operaatiokeskus takaisin.
Kalan askerleri toparlayalım.Vamos reunir os soldados que restam.
Kalan askerleri toparlayalım.Zbierzmy ocalałych.
Kalan askerleri toparlayalım.Να μαζέψουμε τους στρατιώτες.
Kalan askerleri toparlayalım.Давайте окружим оставшихся солдат.
Katil hemşire sahnesi hemen hemen tamamiyle halihazırda var olan filmlerin sahnelerinden toparlanmıştır.Cụ thể, phân cảnh ý tá sát thủ gần như hoàn toàn là sự hòa trộn giữa những phim trước đó.
Katil hemşire sahnesi hemen hemen tamamiyle halihazırda var olan filmlerin sahnelerinden toparlanmıştır.Især scenen med dræber-sygeplejersken er næsten udelukkende sammensat af elementer fra andre film
Katil hemşire sahnesi hemen hemen tamamiyle halihazırda var olan filmlerin sahnelerinden toparlanmıştır.특히 킬러 간호사가 등장하는 이 씬은 거의 대부분 기존 영화들을 짜맞춘 것입니다.
Katil hemşire sahnesi hemen hemen tamamiyle halihazırda var olan filmlerin sahnelerinden toparlanmıştır.Obzvlášť scéna s vražednou sestřičkou, je téměř celá složená z prvků z již existujících filmů.
Katil hemşire sahnesi hemen hemen tamamiyle halihazırda var olan filmlerin sahnelerinden toparlanmıştır.Scena cu asistenta ucigaşă este aproape integral o recombinare de elemente din alte filme.