Küçükken topacım vardı. Çevirip durana kadar izlemeyi severdim.When I was little, I had a top. I loved to spin it and watch it, waiting for it to stop.
İlk işlevsel topaç pusula 1904’te Alman mucit Hermann Anschütz-Kaempfe tarafından patentlendi.The first functional gyrocompass was patented in 1904 by German inventor Hermann Anschütz-Kaempfe.
Topaç hem Asya'da hem de Avrupa'da yüzyıllardır bilinir.Man findet es viele Jahrhunderte lang in Asien und in Europa.
Oyuncular aynı anda topaçlarını döndürürler.Todos los jugadores tiran al mismo tiempo dados.
Bazı topaçlar bir ip (kamçı) vasıtasıyla döndürülürler.У некоторых лёгочных (слизней) раковина редуцирована.
Hepsi de babalarının topaçlarını kullanacak, hedefleri ise dünya şampiyonu olmaktır.Todos compartilhando o objetivo de se tornarem campeões mundiais.
Oyuncular aynı anda topaçlarını döndürürler.De spelers doen om de beurt een zet.
Topacı en uzun süre dönen oyuncu kazanır.Vyhrává ten, kdo zůstane nejdéle naživu.
Tot çevirme: Bildiğimiz Topaç yerine kullanılan isimdir.Το ψευδώνυμο είναι ένα ψεύτικο όνομα, που χρησιμοποιεί κανείς αντί για το πραγματικό του.
Mihrabın iki yanında dev mumlar ve harimin ortasına inen topaç avizesi vardır.Στην κορυφή του εμβλήματος υπάρχουν δύο κέρατα με καλαμπόκι στο εσωτερικό και και γεμισμένα με άμμο.
Beyblade için geleneksel topaç oyununun modern versiyonu de denilebilir.Man kan stadig bede om, at få en traditional papirudgave.
Oyuncular önceden topaçların çarpışması durumunda ne olacağını kararlaştırmalıdırlar.«Taktikeren må vite hva som skal gjøres når sjansen byr seg.
MÖ 2. yüzyılda Mısır'da topaç ve misket biliniyordu.Ngay từ thế kỷ thứ 2 đã có khăn tay giấy ở Trung Quốc.
Şekli topaç şeklidir.象包束艸之形。
Topacı en uzun süre dönen oyuncu kazanır.Pobjeđuje onaj koji najduže ostane.
Şekli topaç şeklidir.Krošnja kupolasta oblika.
Oyuncular aynı anda topaçlarını döndürürler.Igralca zasedata igrišče istočasno.
İlk işlevsel topaç pusula 1904’te Alman mucit Hermann Anschütz-Kaempfe tarafından patentlendi.Esimese funktsionaalse gürokompassi patenteeris 1904. aastal saksa leiutaja Hermann Anschutz-Kaempfe.
Topaç hem Asya'da hem de Avrupa'da yüzyıllardır bilinir.Sajandi lõpuks oli habaneera juba tuntud nii Hispaanias kui ka ülejäänud Euroopas.
Tıpkı, diğer çocukların topaçlar, misketler, arabalar, trenler ve kriket toplarından etkilendikleri gibi.크리켓 공에 매료된 것과 같이 뱀에 매료되었습니다.
Tıpkı, diğer çocukların topaçlar, misketler, arabalar, trenler ve kriket toplarından etkilendikleri gibi.les entusiasman las peonzas, canicas, coches, trenes y pelotas de cricket.
Tıpkı, diğer çocukların topaçlar, misketler, arabalar, trenler ve kriket toplarından etkilendikleri gibi.הילדים מוקסמים מגולות, מכוניות, רכבות, כדורי קריקט.
Tıpkı, diğer çocukların topaçlar, misketler, arabalar, trenler ve kriket toplarından etkilendikleri gibi.وغيرها مثل، قمم الرخام والسيارات والقطارات كرات الكريكيت.
Tıpkı, diğer çocukların topaçlar, misketler, arabalar, trenler ve kriket toplarından etkilendikleri gibi.私の母は勇敢な女性でした