Bugün bir toplantımız olduğunu bana hiç söylemedin.You never told me we had a meeting today.
Tom bana toplantının ne zaman başladığını söyledi?Tom told me what time the meeting started.
Bana toplantıda olmayacağın söylendi.I was told you wouldn't be at the meeting.
Toplantının saat kaçta olduğunu Tom'a söyledin mi?Have you told Tom what time the meeting is?
Tom'a bugünkü toplantının iptal edildiğini söyledim.I told Tom that today's meeting was canceled.
Bana neden toplantıda olmadığını söyleyebilir misin?Could you tell me why you weren't at the meeting?
Bana neden bu öğleden sonraki toplantıda olmadığını söyle.Tell me why you weren't at this afternoon's meeting.
Toplantının iptal edildiğini biri Tom'a söylemeli.Someone should tell Tom that the meeting was canceled.
Tom'un bana bütün söylediği onun toplantıda olmayacağıydı.All Tom told me was that he wouldn't be at the meeting.
Tom bana toplantıda olamayacağını söyledi.Tom told me that he wouldn't be able to be at the meeting.
Bugünkü toplantıya katılmaması gerektiğini Tom'a söyleyen kişi benim.I'm the one who told Tom he didn't need to attend today's meeting.
Biz Tom'a başka bir şey söylemedikçe, o yarınki toplantıda olmayı planlıyor.Unless we tell Tom otherwise, he plans to be at tomorrow's meeting.
Tom sana bunun dışında söylemedikçe, yarınki toplantıda olmalısın.Unless Tom tells you otherwise, you should be at tomorrow's meeting.
Sana daha önce söylediğim gibi, bu öğleden sonraki toplantıda olmayı planlamıyorum.As I told you before, I don't plan to be at this afternoon's meeting.
Biz toplantının sonunda bir anlaşmaya vardık.We reached an agreement at the end of the meeting.
Toplantı için mekan neresidir?Where is the venue for the meeting?
Son toplantı itibariyle, sorun halledilememiştir.As of the last meeting, the problem hasn't been dealt with.
Tom yatağını topluyor.Tom's making his bed.
Bizden biri toplantıya katılacak.One of us will attend the meeting.
Ya Tom ya da ben toplantıya katılacağım.Either Tom or I will attend the meeting.
Bir toplantı için buradayım.I'm here for a meeting.
Avukat toplantıda önemli bir kağıt verdi.The lawyer gave an important paper at the conference.
Avrupa Topluluğu, tek bir pasaportla Avrupa ülkelerinin çoğunu birleştiriyor.The European Community unites many of the countries of Europe with a single passport.
Avrupa Topluluğu fikrinden nefret eden bazı insanlar var.There are some people who hate the idea of the European Community.
Topu pencerelerin yakınına atma.Don't throw the ball near the windows.
Hasta olduğum için bölüm toplantısını kaçırdım.I missed the departmental meeting because I was sick.
Toplantıda bir sürü yeni fikirler ileri sürdük.At the meeting, we came up with a lot of new ideas.
Onun bir top sakalı var.He has a goatee.
Onlar taş toplamaya başladılar.They started picking up stones.
Onlar toplantıyı tamamen unuttular.They completely forgot the meeting.
Toplantı cuma günü gerçekleşiyor.The meeting is taking place on Friday.
Topu ona geri ver!Give him back the ball!
Tom kritik bir durumda apar topar hastaneye kaldırıldı.Tom was rushed to the hospital in a critical condition.
O bir toplam zaman kaybıydı.That was a total waste of time.
O benim bir toplam zaman kaybımdı.That was a total waste of my time.
O toplam zaman kaybıydı.That was a complete waste of time.
Tom topu Mary'ye pas attı.Tom passed the ball to Mary.
Topladığımız paranın miktarı önemsizdi.The amount of money we collected was insignificant.
Böyle toplanmayı durdurmak zorundayız.We've got to stop meeting like this.
Yakında toplanacağız.We'll get together soon.
Bir toplantı düzenleyeceğiz.We'll set up a meeting.
Gidecek bir toplantımız var.We have a meeting to get to.
Daha fazla veri toplamamız gerek.We need to collect more data.
Ofis binamızın dışında toplanan büyük bir kalabalık var gibi görünüyor.There seems to be a big crowd gathering outside our office building.
O bir futbol topundan daha büyük değildi.It wasn't any bigger than a soccer ball.
Bu bir futbol topundan daha büyük değil.It was no bigger than a soccer ball.
Bu, golf topundan daha büyük değil.It's no bigger than a golf ball.
Biz açık bir toplumuz.We are an open community.
Bunu toplantıya kadar yapamayacağıma dair zayıf bir ihtimal var.There's a slim chance I won't be able to make it to the meeting.
Toplantıdan önce bunu okumak için zaman bulabileceğini düşünüyor musun?Do you think you can find the time to read this before the meeting?
Toplantıda başka kim vardı?Who else was at the meeting?
Bugünkü toplantıya katılmana gerek yok.There's no need for you to attend today's meeting.
Bugünkü toplantıya gitmek zorunda değilsin?You don't have to go to today's meeting.
Bu karışıklığı toparlayabilir misin?Can you clean up this mess?
Biz patatesleri topraktan çıkardık.We unearth potatoes.
Toplantılardan nefret ettiğimi biliyorsun.You know I hate meetings.
Bugünkü toplantıda bulunmana gerek yok.There's no need for you to be at today's meeting.
Sabırla, o gerçekleri tek tek topladı.Patiently, he collected the facts, one by one.
Gençler genellikle anne babaları ile topluluk önünde görülmekten utanırlar.Teenagers are often embarrassed to be seen in public with their parents.
Küçük ama sesli bir azınlık, toplantının kesilmesine yol açtı.A small, but vocal minority, disrupted the meeting.