Ayağının asker orduları güçlü olabilir eski savaş daha fazla bombalama ama onlar yoktu eski topçu varYa lo discutimos con ladridos y doc ruso torpe que sentido
Ayağının asker orduları güçlü olabilir eski savaş daha fazla bombalama ama onlar yoktu eski topçu varצבאות רגלו חייל יכול להיות חזק יותר מ פיגועי מלחמה ישנים יותר אבל הם חסרו יש התותחנים הישן
Ayağının asker orduları güçlü olabilir eski savaş daha fazla bombalama ama onlar yoktu eski topçu varقد جيوشه جنديا تكون أقوى من تفجيرات حرب أكثر من العمر ومع ذلك فإنها تفتقر إلى لديها مدفعية قديمة
Ayağının asker orduları güçlü olabilir eski savaş daha fazla bombalama ama onlar yoktu eski topçu varまだ彼らが欠けていた 古い大砲を持っている ただ理解し始めている 飛行機
Birçok oyuncu, şu basit kuralı izler: Topçu sadece üsten ateş eder, manevra yapmaya gerek yoktur.Wielu graczy stosuje prostą zasadę: artyleria strzela jedynie z bazy, więc nie trzeba jej ruszać.
Bir yandan, topçular oyunların sonucuna hâlihazırda gereğinden fazla etki ediyor.D'un côté, l'artillerie joue actuellement un rôle trop important dans le résultat des batailles.
Bir yandan, topçular oyunların sonucuna hâlihazırda gereğinden fazla etki ediyor.Einerseits beeinflusst die Artillerie den Ausgang der Spiele mehr als unbedingt nötig.
Bir yandan, topçular oyunların sonucuna hâlihazırda gereğinden fazla etki ediyor.Na jednu stranu nyní dělostřelectvo ovlivňuje výsledek hry více, než je potřeba.
Bir yandan, topçular oyunların sonucuna hâlihazırda gereğinden fazla etki ediyor.Z jednej strony, artyleria ma obecnie zbyt duży wpływ na wynik rozgrywek.
Bu en dinamik ve hızlı topçu birliğidir.Il s'agit de la pièce d'artillerie la plus dynamique et la plus rapide.
Bu en dinamik ve hızlı topçu birliğidir.Sie ist das dynamischste und schnellste Artilleriefahrzeug.
Bugün topçuluk üzerine konuşacağız, özellikle de Kademe IV ve V topçuluğu.Aujourd'hui, nous allons discuter des automoteurs d'artillerie, en particulier ceux des rangs 4 et 5.
Bugün topçuluk üzerine konuşacağız, özellikle de Kademe IV ve V topçuluğu.Dnes si budeme povídat o dělostřelectvu - jmenovitě 4. a 5. úrovně.
Bugün topçuluk üzerine konuşacağız, özellikle de Kademe IV ve V topçuluğu.Dzisiaj porozmawiamy o artylerii, a dokładniej o artylerii IV i V poziomu.
Bugün topçuluk üzerine konuşacağız, özellikle de Kademe IV ve V topçuluğu.Heute werden wir über Artillerie sprechen - um genau zu sein, über Artillerie der Stufen 4 und 5.
Bugün topçuluk üzerine konuşacağız, özellikle de Kademe IV ve V topçuluğu.Hoy hablaremos sobre la artillería, en concreto sobre la artillería de los rangos IV y V.
Bu, kuşatmayı önlemesinin ve arka cepheye ulaşmasının yanı sıra düşmanlardan kaçabilen bağımsız bir topçudur.Jde o nezávislé dělostřelectvo, které dokáže utéct od nepřátel, ale také zabránit obchvatu či průniku do týlu.
Bu, kuşatmayı önlemesinin ve arka cepheye ulaşmasının yanı sıra düşmanlardan kaçabilen bağımsız bir topçudur.적으로부터 달아날 수 있고 측면 공격이나 후방 공격을 방지할 수도 있는 자주포입니다
Bunlar yetenekli topçu bir kaptan sayesinde bastırıldı.A zostało zdławione, głównie dzięki ambitnemu kapitanowi artylerii.
Bunlar yetenekli topçu bir kaptan sayesinde bastırıldı.Byla potlačena především díky ambicióznímu kapitánu dělostřelectva.
Bunlar yetenekli topçu bir kaptan sayesinde bastırıldı.Ed è stato abbattuto, principalmente con l'aiuto di un aspirante capitano di artiglieria.
Bunlar yetenekli topçu bir kaptan sayesinde bastırıldı.E ele foi colocado para baixo, principalmente com a ajuda de um aspirante Capitão de artilharia.
Bunlar yetenekli topçu bir kaptan sayesinde bastırıldı.이 봉기는 거의 한 출세 지향적인 포병 대위가 진압했습니다
Bunlar yetenekli topçu bir kaptan sayesinde bastırıldı.Si aceasta a fost inabusita in principal cu ajutorul unui capitan de artilerie ambitios
Bunlar yetenekli topçu bir kaptan sayesinde bastırıldı.Und sie wurde gestoppt, hauptsächlich dank eines aufstrebenden Offiziers der Artillerie.
Bunlar yetenekli topçu bir kaptan sayesinde bastırıldı.Въстанието е потушен най-вече с помощта на един амбициозен артилерийски капитан.
Bunlar yetenekli topçu bir kaptan sayesinde bastırıldı.І він був придушений, в основному, за допомогою надихаючого капітана артилерії.
Bunlar yetenekli topçu bir kaptan sayesinde bastırıldı.وتم إحباطها بمساعدة كابتن المدفعية
Bunlar yetenekli topçu bir kaptan sayesinde bastırıldı.鎮圧される。 砲兵大尉ってのは、本来は
Bunun için "topçu mermi sürgüsü"nü satın almalısınız.Dazu kauft ihr den Ansetzer für Artilleriegeschütze.
Bunun için "topçu mermi sürgüsü"nü satın almalısınız.K tomu je potřeba zakoupit hydraulický nabiják pro dělostřelectvo.
Bunun için "topçu mermi sürgüsü"nü satın almalısınız.Pour ce faire, il est conseillé d'acheter le "fouloir d'artillerie".
Bunun için "topçu mermi sürgüsü"nü satın almalısınız.W tym celu możecie zakupić "mechanizm dosyłający pociski artyleryjskie".
Bunu yaptiginizda, savas topculariniz daha hassas,isabetli hedef vurabilirler.Amint ez megtörtént, a tüzérség pontosabbá vált.
Bunu yaptiginizda, savas topculariniz daha hassas,isabetli hedef vurabilirler.Ao fazer-se isto, a artilharia torna-se rigorosa. Pensem no que isso significa.
Bunu yaptiginizda, savas topculariniz daha hassas,isabetli hedef vurabilirler.Asta îți permite ca artileria să tragă precis.
Bunu yaptiginizda, savas topculariniz daha hassas,isabetli hedef vurabilirler.Jakmile něco takového dokážete, vaše děla jsou najednou přesná.
Bunu yaptiginizda, savas topculariniz daha hassas,isabetli hedef vurabilirler.Jego efektem była celność artylerii.
Bunu yaptiginizda, savas topculariniz daha hassas,isabetli hedef vurabilirler.한번 시작하게 되면, 적중률이 높아지게 되죠.
Bunu yaptiginizda, savas topculariniz daha hassas,isabetli hedef vurabilirler.Một khi bạn làm vậy, việc nghiên cứu pháo của bạn sẽ rất chính xác.
Bunu yaptiginizda, savas topculariniz daha hassas,isabetli hedef vurabilirler.Når du kan gøre dette bliver dit artilleri præcist.
Bunu yaptiginizda, savas topculariniz daha hassas,isabetli hedef vurabilirler.Sekalinya itu terjadi, meriam Anda menjadi akurat.
Bunu yaptiginizda, savas topculariniz daha hassas,isabetli hedef vurabilirler.Una vez que uno hace eso, su artillería se vuelve acertada.
Bunu yaptiginizda, savas topculariniz daha hassas,isabetli hedef vurabilirler.Una volta fatto questo, l'artiglieria diventa precisa.
Bunu yaptiginizda, savas topculariniz daha hassas,isabetli hedef vurabilirler.Une fois que vous faites ça, votre artillerie devient précise.
Bunu yaptiginizda, savas topculariniz daha hassas,isabetli hedef vurabilirler.Wenn Sie das einmal machen, wird Ihre Artellerie sehr präzise.
Bunu yaptiginizda, savas topculariniz daha hassas,isabetli hedef vurabilirler.Zodra je dat doet, wordt je artillerie nauwkeurig.
Bunu yaptiginizda, savas topculariniz daha hassas,isabetli hedef vurabilirler.Μόλις εφαρμόσεις κάτι τέτοιο τα όπλα σου στοχεύουν ακριβέστερα.
Bunu yaptiginizda, savas topculariniz daha hassas,isabetli hedef vurabilirler.Веднъж щом направите това, вашата артилерия става точна.
Bunu yaptiginizda, savas topculariniz daha hassas,isabetli hedef vurabilirler.С применением этого метода артиллерия становится точной.
Bunu yaptiginizda, savas topculariniz daha hassas,isabetli hedef vurabilirler.Як тільки ви це зробите, ваша артилерія стає точнішою.
Bunu yaptiginizda, savas topculariniz daha hassas,isabetli hedef vurabilirler.מרגע שעשית זאת, הארטילריה שלך הפכה למדוייקת.
Bunu yaptiginizda, savas topculariniz daha hassas,isabetli hedef vurabilirler.بمجرد أن تفعل ذلك، مدفعيتك تصبح دقيقة التصويب.
Bunu yaptiginizda, savas topculariniz daha hassas,isabetli hedef vurabilirler.砲術の精度が向上しました これは何を意味するのでしょうか？
Burada miyozin topçuğumuz olsun, burada ise aktinin etrafına sarılı olarak duran tropomiyozinlerimiz.Detailnější strukturu uvidíme v dalším videu.
Burada miyozin topçuğumuz olsun, burada ise aktinin etrafına sarılı olarak duran tropomiyozinlerimiz.Zobaczycie budowę tego w następnym filmie.
Burada miyozin topçuğumuz olsun, burada ise aktinin etrafına sarılı olarak duran tropomiyozinlerimiz.נראה את המבנה בפירוט יתר בסרטונים הבאים.
Bu yüzden düşmanın topçu birlikleri yerinizi kolayca bulabilir.C'est pourquoi l'artillerie ennemie peut facilement localiser votre emplacement.
Bu yüzden düşmanın topçu birlikleri yerinizi kolayca bulabilir.Darum kann die gegnerische Artillerie euren Standort leicht ausfindig machen.
Bu yüzden düşmanın topçu birlikleri yerinizi kolayca bulabilir.Dlatego właśnie artyleria przeciwnika z łatwością może wyśledzić waszą lokalizację.