Bu yüzden ailedeki herkesin beyin tomografisini çektirdim.So what we've done is I've started to do PET scans of everybody in the family.
Bildiğin gibi, eşinin tomografisi intrakranial kanamayı gösterdi.As you know, your wife's CTscan showed intracranial hemorrhaging.
Bu bir bilgisayarlı tomografi cihazı -- bir BT cihazı.And this is our beast of burden -- this is a Computer Tomography machine, a CT machine.
Bu örnekte, veri, yaşayan bir insanın tomografisi.So in this particular situation, it's a scan of a living person.
Bu bir Bilgisayar Destekli Tomografi ( CAT scan).So this is a CAT scan -- Computer Aided Tomography.
Boylece benim icin bir tomografi cekimi ayarladi.There are different reasons for a headache.
X-ray bilgisayarlı tomografiX-ray computed tomography Electron microscope Neutron microscope
Buna zıt olarak optik uyumluluk tomografisi kısa uyumluluk zamanlı ışık kulllanır.In contrast, optical coherence tomography uses light with a short coherence time.
Tercih edilen ilk görüntüleme tetkiği kontrastsız bilgisayarlı tomografidir.The modality of choice is computed tomography (CT scan), without contrast, of the brain.
Yine de tomografi çektirmeliyiz diye düşünüyorum.Ich denke, wir sollten trotzdem eine Computertomographie machen lassen.
Kraniofaringioma, Bilgisayarlı tomografi görüntüsü.Wegener: Ganzkörpercomputertomographie.
Bu olay bilgisayarlı tomografinin kullanılmasını engellemiş ve geciktirmiştir.Ya no se utiliza y ha sido reemplazado por la tomografía computerizada.
Akciğer röntgeni veya bilgisayarlı tomografide gözlenebilmektedir.Los abscesos pulmonares se observan con radiografía o con una tomografía.
Farklı özelliklerinden dolayı hastalıkların tespitinde bilgisayarlı tomografiden de destek alınabilir.W trudnych do określenia przypadkach dodatkowe informacje można uzyskać dzięki tomografii komputerowej.
Akciğer kanseri, göğüs röntgeni ve bilgisayarlı tomografi (BT) ile görülebilir.Рак легень можна визначити на рентгенограмі грудної клітини та комп'ютерній томографії (КТ).
Akciğer kanseri, göğüs röntgeni ve bilgisayarlı tomografi (BT) ile görülebilir.Karcinom plic lze zobrazit pomocí rentgenu hrudníku a počítačové tomografie (CT snímek).
Tomografi, radyolojik teşhis yöntemidir.Eszköze a radiometrikus kormeghatározás.
Tomografi, radyolojik teşhis yöntemidir.Η ακτινογραφία είναι ακτινολογική μέθοδος εξέτασης.
Nötron tomografisi 1994 Nobel Fizik Ödülü kazananlar Nobel, Otobiyografi1994 Pemenang Nobel Fisika Otobiografi Nobel
Akciğer kanseri, göğüs röntgeni ve bilgisayarlı tomografi (BT) ile görülebilir.Ung thư phổi có thể quan sát qua những tấm ảnh X quang ngực và chụp cắt lớp vi tính (CT).
Buna zıt olarak optik uyumluluk tomografisi kısa uyumluluk zamanlı ışık kulllanır.相對比較，光學相干斷層掃描使用短相干時間的光。
Akciğer kanseri, göğüs röntgeni ve bilgisayarlı tomografi (BT) ile görülebilir.肺癌可以在胸部摄影（CR）和X射线断层成像（CT）上看到。
Tomografi, radyolojik teşhis yöntemidir.RPM: דגם לזיהוי קרינה רדיואקטיבית.
Kraniofaringioma, Bilgisayarlı tomografi görüntüsü.Медицинско оборудване, като компютърен томограф.
Akciğer kanseri, göğüs röntgeni ve bilgisayarlı tomografi (BT) ile görülebilir.Karcinom pluća se može otkriti rendgenom pluća i kompjuteriziranom tomografijom (CT).
Akciğer kanseri, göğüs röntgeni ve bilgisayarlı tomografi (BT) ile görülebilir.Pljučni rak se lahko vidi na rentgenskem posnetku prsnega koša in računalniški tomografiji (slikanje CT).
Tomografi, radyolojik teşhis yöntemidir.Seetõttu on radiograafia transmissioonpildistamise viis.
Bildiğin gibi, eşinin tomografisi intrakranial kanamayı gösterdi.Como sabe, o TAC da sua mulher apresentou uma hemorragia intra-craniana.
Bildiğin gibi, eşinin tomografisi intrakranial kanamayı gösterdi.Jak víte, CT snímek vaší ženy ukázal mozkové krvácení
Bildiğin gibi, eşinin tomografisi intrakranial kanamayı gösterdi.Zoals u weet, de CT-scan van je vrouw toonde intracraniële bloedingen.
Bu bir Bilgisayar Destekli Tomografi ( CAT scan).Acesta este o scanare CAT [pisică] -- tomografie ajutată de calculator.
Bu bir Bilgisayar Destekli Tomografi ( CAT scan).이것은 CAT 스캔입니다. computer adided tomography
Bu bir Bilgisayar Destekli Tomografi ( CAT scan).Ceci est un CAT scan -- Computer Aided Tomography.
Bu bir Bilgisayar Destekli Tomografi ( CAT scan).Det här är en CAT scan -- "Computer Aided Tomography" (datortomografi).
Bu bir Bilgisayar Destekli Tomografi ( CAT scan).Dies ist also ein CAT-Scan - "Computertomografie".
Bu bir Bilgisayar Destekli Tomografi ( CAT scan).Dit is een CAT-scan - computer aided tomografie.
Bu bir Bilgisayar Destekli Tomografi ( CAT scan).Esta es una TAC, tomografía asistida por computadora.
Bu bir Bilgisayar Destekli Tomografi ( CAT scan).Questa è una scansione TC - tomografia computerizzata.
Bu bir Bilgisayar Destekli Tomografi ( CAT scan).To jest tomograf komputerowy(CAT scan - angielska nazwa CAT oznacza kota).
Bu bir Bilgisayar Destekli Tomografi ( CAT scan).Λοιπόν αυτό είναι μία ΥΤ -- μία υπολογιστική αξονική τομογραφία.
Bu bir Bilgisayar Destekli Tomografi ( CAT scan).Това е КАТ (Котешко) сканиране -- компютърно асистирана томография.
Bu bir Bilgisayar Destekli Tomografi ( CAT scan).Это КТ - кошачий томограф.
Bu bir Bilgisayar Destekli Tomografi ( CAT scan).אז זוהי סריקת קאט - מיפוי בעזרת מחשב.
Bu bir Bilgisayar Destekli Tomografi ( CAT scan).ها نحن نقوم بعمل مسح لهذا القط الكبير .. التصوير المقطعي بواسطة الكمبيوتر
Bu bir Bilgisayar Destekli Tomografi ( CAT scan).これはノーショーピングのはずれにある
Bu bir bilgisayarlı tomografi cihazı -- bir BT cihazı.Det är verkligen en enorm utmaning för oss. Detta är vårt lastdjur. Det är en datortomograf -- en CT-maskin.
Bu bir bilgisayarlı tomografi cihazı -- bir BT cihazı.Es ist ein Computertomograph, ein CT-Gerät.
Bu bir bilgisayarlı tomografi cihazı -- bir BT cihazı.Et ceci est notre bête de somme. C'est un appareil à tomographie calculée par ordinateur -- un scanner CT.
Bu bir bilgisayarlı tomografi cihazı -- bir BT cihazı.E' un tomografo computerizzato -- noto anche come CT o TAC.
Bu bir bilgisayarlı tomografi cihazı -- bir BT cihazı.Het is echt een enorme uitdaging voor ons. En dit is ons trekpaard.
Bu bir bilgisayarlı tomografi cihazı -- bir BT cihazı.이건 컴퓨터 단층 촬영기 입니다. 씨티 장비예요.
Bu bir bilgisayarlı tomografi cihazı -- bir BT cihazı.To jest tomograf komputerowy zwany potocznie tomografem.
Bu bir bilgisayarlı tomografi cihazı -- bir BT cihazı.Y este es nuestro caballo de batalla: el escáner de tomografías, el tomógrafo computado.
Bu bir bilgisayarlı tomografi cihazı -- bir BT cihazı.Αυτό είναι ένα μηχάνημα υπολογιστικής αξονικής τομογραφίας -- ένα μηχάνημα ΥΤ.
Bu bir bilgisayarlı tomografi cihazı -- bir BT cihazı.Това е машина за компютърна томография -- КТ машина.
Bu bir bilgisayarlı tomografi cihazı -- bir BT cihazı.Это компьютерный томограф - или просто КТ.
Bu bir bilgisayarlı tomografi cihazı -- bir BT cihazı.זוהי מכונת הטומוגרפיה הממוחשבת -- מכונת ה-סי-טי.
Bu bir bilgisayarlı tomografi cihazı -- bir BT cihazı.هذا كمبيوتر التصوير المقطعي والذي يدعى آلة الاشعة المقطعية "سي تي "
Bu bir bilgisayarlı tomografi cihazı -- bir BT cihazı.通称 CTです 素晴らしい装置です
Bu örnekte, veri, yaşayan bir insanın tomografisi.Also in dieser besonderen Situation ist das ein Scan von einer lebenden Person.