tokuş ile cümle
tokuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
MÖ 3. yüzyıldan evvel orta İtalya'da bakır ağırlığına göre değiş tokuş edilirdi.Πριν τον 3ο αιώνα π.Χ. ο χαλκός ανταλλασσόταν βάσει του βάρους του κατά μήκος της κεντρικής Ιταλίας.
Değer bütün metaları birbiriyle ilişkilendirmektedir böylece hepsi birbiriyle değiş tokuş edilebilmektedir.Υπάρχουν κάποιες λογικές συναρτήσεις που μπορούν να αντικαταστήσουν όλες τις άλλες.
Büyük Britanya 1762'de şehri alır, ve daha sonra Florida karşılığında değiş tokuş eder.Storbritannien indtog byen i 1762 og gav den det følgende år i bytte for Florida.
Her iki tarafta tükendikten sonra, iki taraf kendi grup üyelerini değiş tokuş etti.Efter nogle få tab på begge sider gik parterne over til at forhandle.
Esirlerin değiş tokuşu 23 Ocak 1968'de tamamlanmıştır.Pertukaran tawanan selesai pada tanggal 23 Januari 1968.
Shikken ve Tokusō makamları Hōjō boyu tekeline girmişti.Sejak itu pula, posisi shikken dan tokusō dipegang oleh pejabat yang berbeda.
Naruto girdabı Naruto Boğazında Naruto, Tokushima'ya gelen turistlerin ilgisini çeken bir yer.Pusaran air Naruto (鳴門の渦潮), sebuah pusaran di selat Naruto yang menjadi objek wisata di Naruto, Tokushima.
鳴門 -- Naruto, Tokushima, Japonya'da bir şehir.Naruto, Tokushima (鳴門市), kota di Tokushima, Jepang.
Şehir Tokushima prefektörlüğünün kuzey-doğu kesiminde Yoshino Nehri'nin ağzında yer almaktadır.Kota ini terletak di bagian timur laut Prefektur Tokushima tepatnya di muara Sungai Yoshino.
Şişeleri tokuşturup içtiklerini ve kahkahalar atarak güldüklerini gördüm.彼女と飲み会を開き酒を飲んだ際には笑い上戸になった。
İki veya daha fazla atom arasında elektronların değiş-tokuşu veya paylaşımı kimyasal bağın temel sebebidir.兩個以上的原子，會交換或分享它們的束縛電子，這是化學鍵的主要成因。
Bu sergide Bernard ve Anquetin ilk resimlerini sattı ve Van Gogh Gauguin ile eserlerini değiş-tokuş yaptı.伯納德和安克坦第一次賣出了自己的作品，而梵高則和高更互相交換了畫作。
Bu sırada eşi benzeri görülmemiş bir değiş-tokuş meydana geldi.在那裡，她體驗到前所未有的蛻變。
Esirlerin değiş tokuşu 23 Ocak 1968'de tamamlanmıştır.חילופי השבויים התחילו מיד עם סיום המלחמה והסתיימו ב-23 בינואר 1968.
Bu marketler ürün satmanın yanı sıra, para karşılığında ya da değiş tokuş ile ürün de alıyordu.Предлагат услугите си в замяна на пари или храна.
Paskalyalarda yumurta boyama ve tokuşturma adetleri hala sürmektedir.Обикновено на Великден се правят състезания за чупене и боядисване на яйца.
İngilizlerle imzalanan esir değiş-tokuş anlaşması gereği serbest bırakıldı.По късно е освободен, със споразумение за размяна на военнопленници.
Selahaddin'in annesi Selçukluların Harim (حارم) emiri Şihabeddin Mahmud ibn Tokuş el-Harim'un kızkardeşidir.Sa svojom je sestrom Tejom Helijev (Sunce), Selenin (Mjesec) i Ejin (Zora) otac.
Mübadele kelimesi değiş tokuş anlamına gelmektedir.Slovo permutovať znamená obmieňať.
Şehre Matsushige kasabası yakınında bulunan Tokushima Havalimanı hizmet etmektedir.Netoliese esančiame Macušigės miestelyje veikia Tokušimos oro uostas.
Büyük Britanya 1762'de şehri alır, ve daha sonra Florida karşılığında değiş tokuş eder.1762. aastal kuulus see suurlinn ka põgusalt Inglismaale, enne kui ta vahetusena Florida eest tagasi saadi.
Bu marketler ürün satmanın yanı sıra, para karşılığında ya da değiş tokuş ile ürün de alıyordu.Raha oli ja on üheaegselt vahetusvahend ja eriline kaup.
- 12 bölü 2 eşittir 6, değiş tokuşu da düşünürsek 6 değişik durum ortaya çıkıyor.12 나누기 2는 6이니까, 6가지 근본적으로 다른 결과들이 있네요,
- 12 bölü 2 eşittir 6, değiş tokuşu da düşünürsek 6 değişik durum ortaya çıkıyor.По които 2 неща могат да се разместят 12 делено на 2 е равно на 6 - 6 различни варианта
Alışveriş hırsızı ödülünü, hayatının bir parçasını değiş tokuş ederek değil... ...risk alarak kazanır.E não trocando um pouco da sua vida por isso.
Alışveriş hırsızı ödülünü, hayatının bir parçasını değiş tokuş ederek değil... ...risk alarak kazanır.Niet door een deel van haar leven in te ruilen.
Alışveriş hırsızı ödülünü, hayatının bir parçasını değiş tokuş ederek değil... ...risk alarak kazanır.Nu schimbând o bucată din viaţă pe el.
Alışveriş hırsızı ödülünü, hayatının bir parçasını değiş tokuş ederek değil... ...risk alarak kazanır.Para ella, la vida no es algo que debiese ser vendido por siete u ocho dólares la hora para poder sobrevivir.
Alışveriş hırsızı ödülünü, hayatının bir parçasını değiş tokuş ederek değil... ...risk alarak kazanır.Όχι με το να ανταλλάσσει ένα κομμάτι της ζωής της για αυτό.
Alışveriş hırsızı ödülünü, hayatının bir parçasını değiş tokuş ederek değil... ...risk alarak kazanır.و ليس بمبادلة جزء من حياتها من أجل الجائزة.
Alışveriş hırsızı ödülünü, hayatının bir parçasını değiş tokuş ederek değil... ...risk alarak kazanır.自分の人生を削って、達成するのではないのだ。 人生は一時間7ドルや8ドルなんかで切り売りするものじゃない。
Altta büyük sayı olmasını tercih etmiyoruz, bu ikisini değiş tokuş edelim. -Teraz zamieńmy jeszcze te dwie cyfry miejscami, żeby większa była na górze.
Altta büyük sayı olmasını tercih etmiyoruz, bu ikisini değiş tokuş edelim. -بدلاً من ذلك، أننا لا نحب عدد أكبر في الجزء السفلي، حتى دعونا مبادلة هذين حولها.
Ancak parasal sistemde, bir taraf diğerine itaat etmeden değiş tokuş mümkün değil.Mais un échange n'est pas possible dans le système monétaire sans une soumission d'une des deux parties.
Ancak parasal sistemde, bir taraf diğerine itaat etmeden değiş tokuş mümkün değil.Ma uno scambio non è possibile nel sistema monetario senza sottomissione da una delle due parti.
Ancak parasal sistemde, bir taraf diğerine itaat etmeden değiş tokuş mümkün değil.Pero un intercambio no es posible en el sistema monetario sin ninguna sumisión por alguna de las dos partes.
Ancak parasal sistemde, bir taraf diğerine itaat etmeden değiş tokuş mümkün değil.Tapi pertukaran barter tidak memungkinkan dalam sistem moneter tanpa pengajuan dari salah satu dari dua pihak.
Ancak parasal sistemde, bir taraf diğerine itaat etmeden değiş tokuş mümkün değil.Размяната не е възможна в монетарната система без подчинение от едната страна.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.Acum e vremea liniilor verzi (libere), care sunt sursa continutului liber.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.Agora são as linhas verdes, que são a fonte do conteúdo livre.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.Ce sont les lignes vertes maintenant, qui sont la source du contenu libre.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.Es sind die grünen Linien, die jetzt die Quelle des freien Inhalts sind.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.Il che mi conduce dritto al mio ultimo aneddoto.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.Kini adalah garis hijau, yakni sumber dari konten gratis.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.그럼 마지막 이야기로 넘어가보겠습니다.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.Most a zöld vonalak az ingyenes tartalom forrásai.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.Nu vormen de groene lijnen de bron van vrije inhoud.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.Nyní to jsou ty zelené spojnice, které slouží jako zdroj volně přístupného obsahu.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.Son las líneas verdes ahora, esas son las fuentes del contenido libre.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.Zdaj so zelene črte vir brezplačnih medijskih vsebin.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.Οι Πράσινες Γραμμές είναι πια οι πηγές ελεύθερου περιεχομένου.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.Сега зелените линии са източник на безплатно съдържание.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.Теперь эти зеленые линии являются источником бесплатной информации.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.עכשיו, הקווים הירוקים הם מקור התוכן החופשי.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.والذي يأتي بي لقصة الأخيرة
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.ここから最後の話へとつながります
Artık değiş-tokuşa zorlandığımı hissetmiyorum.周りの世界がどう自分の人生を影響するかにコントロールがないという感覚もない。
Aslında iki kere saymış oluyoruz, çünkü bu iki turayı değiş tokuş edersek, aynı sonucu buluruz. -세 번째 시행에서 앞면이 나오거나 혹은 네 번째 시행에서 앞면이 나올 확률과 같다는 것입니다.
Aslında iki kere saymış oluyoruz, çünkü bu iki turayı değiş tokuş edersek, aynı sonucu buluruz. -lub wyrzuceniu jej w trzecim lub w czwartym rzucie.
Aslında, sevginin deneyimi ve tasarımın deneyimi bana göre birbirleriyle değiş tokuş edilebilir.저에게 있어, 이 사랑의 경험 그리고 디자인의 경험은 호환성이 있습니다. 그리고 이제 제 이야기를 시작합니다.
İlgili Sayfalar