tok ile cümle
tok kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Başta Konya, Sivas, Tokat ve Amasya olmak üzere birçok kentte medreseler kurulmuştu.La maggior parte di loro si è stabilita nelle comunità di Areguá, Emboscada, e Guarambaré.
Tokyo, 16 Temmuz 2011 tarihinde Japon Olimpiyat Komitesi tarafından seçilmiştir.Candidata dal Comitato Olimpico Giapponese il 16 luglio 2011.
İstanbul, Tokyo ile birlikte finale kalmıştır.Ancora con Falstaff chiude l'anno a Tokyo.
Kripton toksik olmayan bir asfiktir.Il kripton è considerato un asfissiante non tossico.
Hüsrev Paşa azlolunduktan sonra Tokat'a geldi.E allora, dopo il boccone, Satana entrò in lui.
Yüksek konsantrasyonlarda nitrit de balıklar için toksiktir.Anche i nitriti in elevate concentrazioni risultano però altamente tossici per i pesci.
Bunların toksisitesi akut faz ile sınırlı değildir, ancak kronik etkiler uzun zamanda gözlemlenir.La loro tossicità non si limita alla fase acuta, ma provocano notevoli effetti cronici.
Tokyo Hikayesi (東京物語 Tōkyō Monogatari) 1953 Japonya yapımı film.Il suo capolavoro è considerato Viaggio a Tokyo (Tokyo monogatari) del 1953.
EUH032 Asitlerle temasında çok toksik gaz çıkarır.EUH 032 – A contatto con acidi libera gas molto tossici.
Nehir Iwabuchi'de Arakawa Nehri'nden ayrılarak Tokyo'nun kuzeyinden akar ve Tokyo Körfezi'ne dökülür.Nasce dal fiume Arakawa presso Iwabuchi e scorre fino alla baia di Tokyo.
Kendisi Tokyo Üniversitesi mezunudur.È una studentessa liceale proveniente da Tokyo.
EUH070 Gözle teması halinde toksiktir.EUH 070 – Tossico per contatto oculare.
Çekimler 19 Temmuz 2009 tarihinde Tokyo'da başlamıştır.Le riprese sono incominciate a Tokyo il 19 giugno 2009.
Nikkei 225 (Japonca: 日経平均株価 Nikkei heikin kabuka 日経225), Tokyo Menkul Kıymetler Borsası'nın borsa endeksidir.Il Nikkei 225 (日経平均株価, 日経225 Nikkei heikin kabuka?) è un segmento della Borsa di Tokyo (TSE).
Tokyo'nun iki ana metro işletmecisi bulunmaktadır: Tokyo Metro.La rete è gestita da due operatori principali: Tokyo Metro.
Schrei (Alm: Çığlık at), Alman rock Tokio Hotel 'in ilk albümüdür.Scream è l'album d'esordio internazionale del gruppo tedesco Tokio Hotel.
Bu doğal toksinler arasında, bilinen en zehirli bileşikler bulunur.Queste tossine naturali includono alcuni dei composti più velenosi ad oggi conosciuti.
Yeni Zelanda doları ayrıca Cook Adaları, Niue, Tokelau ve Pitcairn Adaları'nda da dolaşımdadır.Il dollaro neozelandese usato in Nuova Zelanda, Niue, le isole Cook, Tokelau, e le Isole Pitcairn.
26 Ekim günü Edo’nun ismi Tokyo olarak değiştirilir ve Meiji dönemi resmî olarak başlar.La capitale Edo fu ribattezzata Tokyo il 26 ottobre, data che segna l'inizio dell'Era Meiji.
Amaç toksik amonyağın daha az toksik olan üre dönüştürülmesidir.Non è molto chiaro perché l'ammoniaca sia così tossica.
Yardımcı yapımcılığı TV Tokyo ve Nihon Ad Systems(NAS) yapmıştır.Nella produzione furono coinvolte TV Tokyo, la Nihon Ad Systems, la Production I.G e lo Studio Ghibli.
Tokyo, Japonya'da gerçekleştirilen yaz oyunları, 3-12 Kasım tarihleri arasında gerçekleştirilmiştir.I II Giochi paralimpici estivi si tennero a Tokyo, in Giappone, dal 3 al 12 novembre 1964.
EUH029 Su ile temasında toksik gaz çıkarır.EUH 029 – A contatto con l'acqua libera un gas tossico.
Mitaka, Tokyo'da yer almaktadır.Divide la stanza con Tokiya.
(株式会社徳間書店, Kabushiki-gaisha Tokuma Shoten), 1954 yılında Japonya'da kurulan yayımcı şirketidir.(株式会社徳間書店 Kabushiki-gaisha Tokuma Shoten?) è una casa editrice giapponese, fondata nel 1954.
Kurumun merkezi Tokyo İmparatorluk Sarayı yerleşkesi içinde yer almaktadır.La sede dell'agenzia si trova nei terreni del Palazzo imperiale di Tokyo.
H331 Solunması halinde toksiktir.H331 – Tossico se inalato.
Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary, Kenkyusha Limited, Tokyo 1991, ISBN 4-7674-2015-6 Resmî site"Torii" è il cognome. ^ Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary, Kenkyusha Limited, ISBN 4-7674-2015-6.
Ama ideal olarak, seyahatler ikincil ve kazara yapılan bilgi değiş tokuşu sağlar.Ma gli spostamenti presentano anche uno scambio informativo positivo e casuale.
Bunlar New York, Londra, Paris, Tokyo'dur.Londra, Parigi e New York.
Daha sonra sırasıyla Sagan Tosu, Tokyo Verdy kulüplerinde oynadı.Torna quindi in patria dove firma un contratto per i Tokyo Verdy.
Tokyo'da yapılan 1964 Yaz Olimpiyatları'nda halter mücadeleleri, sadece erkeklerde yedi klasman içeriyordu.Come a Tokyo 1964 si sono disputati sette eventi tutti maschili.
H400 Sucul ortamda çok toksiktir.H400 – Molto tossico per gli organismi acquatici.
Genç kadın aniden uyanır ve genç keşişe tokat atar.La ragazza si sveglia e urla.
Toksik bir gazdır.Esso è un gas giallognolo tossico.
Kulüp ayrıca Tokyo'da Palmeiras'ı 1-0 yenerek Kıtalararası Kupa'da da şampiyonluğa ulaşmıştır.La squadra vince anche la Coppa Intercontinentale 1999 battendo il Palmeiras 1–0 a Tokyo, in Giappone.
Yalnız dikkat edilmesi gereken bir nokta, tüylerin çok sıkı lastik tokalarla tutturulmamasıdır.Si deve fare attenzione a non bruciare la pasta con le tigelle troppo calde.
Toksitenin belirlenmesinde "maksima" terimi kullanılmaktadır.In alternativa, si usa il termine di virus gigante.
Tokugawa Iemochi’nin ölümünden sonra hızla güç kaybeden Bakufu yönetiminin şogunu olmuştur.Dopo la morte di Yoshinaga divenne signore del dominio di Wakayama (Kii).
Yaşlıların eli öpülür, aksanlarla ve küçüklerle tokalaşılır ve öpüşülür.Le giovani coppie, tuttavia, ignorano l'ordine e continuano ad abbracciarsi e baciarsi.
Ancak 1967'de daunorubisin'in olümcül kardiyak toksisisteye neden olduğu bulunuştur.Nel 1967 cura il volume Che cos'è la psichiatria?.
O yıl kulüp başkanlığına Halim Tokul seçildi.Nello stesso anno il club fu eletto nella Lega Calcio.
Yüzyıllardır Anadolu topraklarında bulunan Tokat'ta yerleşik Latifoğlu ailesinin bir ferdidir.È stata per secoli l'abitazione tradizionale urbana del Marocco.
Japonyanın bir köyünden okumak için Tokyoya gelmiştir.Un giapponese arrivato in Corea per impararne la cucina.
Fakat Tony kadını dinlemez, kadına sert bir tokat atarak bildiğini okumaya devam eder.Leo tuttavia non si fida di lui, perché capisce che sta nascondendo qualcosa.
Tokatçılık işinde dayısıyla yarışır.Gioca nel ruolo di schiacciatrice nella Lavoro.
Moskova, Paris, New York, Montreal ve Tokyo’nun yanı sıra Fransa’nın birçok şehrinde çalışmıştır.Il suo lavoro l'ha portato a Mosca, Tokyo, New York, Montreal, Parigi e molte altre città francesi.
10 Nisan 2007 günü turnenin ilk konseri Tokyo'da Tokyo Dome'da gerçekleşti.Contiene il concerto del 30 dicembre 1994 tenutosi al Tokyo Dome.
Haftalar, aylar boyunca her akşam Tokyo metrosunun Shibuya İstasyonu'nun kapısına gitti.Il cane, nel frattempo, non ha mai smesso di andare ogni sera alla stazione di Shibuya.
Token'lar silinir ya da önemliyse yeniden eklenir.L'oggetto che si Tira o Spinge è detto ancora.
Bütün izotopları radyoaktif ve toksiktir.Tutti gli isotopi e i composti del plutonio sono tossici e radioattivi.
Toksinler, mikroorganizmaların salgıladıkları birtakım zehirli maddelerdir.L'UVGI è un metodo molto efficace per distruggere i microorganismi.
Ana giriş kapılarındaki kulplar ve tokmaklar dövme demirden yapılır.Le maniglie e i battenti sulle principali porte d'ingresso sono in ferro battuto.
Erdel Prensi Tökeli İmre sürgünde bu mahallede yaşamıştır.L'ex principe ereditario viaggiò durante questo primo periodo di esilio.
Toker Yayınları, 2016, 240 sayfa, ciltsiz.Luthar 2016, p. 124 Combattenti e Reduci.
Saat tokasında küçük bir kalem saklanabilir.Su una lesena è posto un orologio.
Omotesandō'da her yıl, Tokyo'nun Aziz Patrik Günü Geçit Töreni düzenlenmektedir.Ogni anno a Tokyo, lungo il viale Omotesandō, si svolge un sfilata dedicata al santo irlandese.
Tokotrienollerin emilimi tokoferollerinkine benzemektedir.Probabilmente eteropiche ai Conglomerati di Como.
Orellanin (en:Orellanine) toksini içerir.A tal proposito Cicerone dichiara in (leg.
Pek çok toksik testi yapılmıştır.Molti giocattoli anti-stress sono modellati.